CSJ - AEP01057(10-07-2024)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala Especial de Primera Instancia

CCOORRTTEE SSUUPPRREEMMAA DDEE JJUUSSTTIICCIIAA

SSAALLAA EESSPPEECCIIAALL DDEE PPRRIIMMEERRAA IINNSSTTAANNCCIAIA

JJOORRGGEE EEMMIILLIIOO CCAALLDDAASS VVEERRAA

MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 0011005577 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ddiieezz ((1100) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). 11.. AASSUUNNTTOO SSee pprroonnuunncicaia llaa SSaallaa ssoobbrree llaa ssoolliicciittuudd ddee rreeccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ccaalliiddaadd pprroocceessala l ddee pprreessuunntata vvííccttiimmaa rreeccllaammaaddaa ppoorr llaa DDiirreecccciióónn EEjjeeccuutitivvaa ddee AAddmminiinsitsrtraacciióónn JJuuddiciicaial l ddeennttrroo ddee llaa aaccttuuaacciióónn ppeennala l qquuee ccuurrssaa ccoonnttrraa MMIIGGUUEELL AALLFFOONNSSOO

MMEERRCCAADDOO VVEERRGGARAAR,A , eexxmmagaigsisttrraaddoo ddeel l CCoonnsesjeojo SSeecccciioonnala l ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa ddee CCóórrddoobab,a , ppoorr eell pprreessuunntoto ddeelliittoo ddee pprreevvaarriiccaattoo ppoorr aacccciióónn pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulolo 441133 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala.l . 22. . SSOOLLIICCIITTUUDD EEl l ddooccttoorr AAlleejjaannddrroo CCaammpopso s PPáájjaarroo eenn ssuu ccoonnddiciciióónn ddee DDiirreeccttoorr ddee llaa UUnniiddaadd ddee AAssiisstteenncciaia LLeeggaal l ddee llaa DDiirreecccciióónn DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z

FFeecchha: a : 1100--0077--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99DDFF33BB7733EE88CC1188CC4422EEDDFF2288FF2200FF38111122334466773311BB99DD33220066BBFF66885599115599FF7777FF55FF33FF55114444CC11

PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia RRaad.d . NN.. ° 0011005577

MIGUEL ALFONSO MERCADO VERGARA

MIGUEL ALFONSO MERCADO VERGARA Ley 906 de 2004

Ley 906 de 2004 AAddmminiinsitsrtartaitvivaa ddee llaa DDiivviissiióónn ddee PPrroocceessooss ddee llaa UUnniiddaadd ddee AAssiisstteenncciaia LLeeggaal l ddee llaa DDiirreecccciióónn EEjjeeccuutitivvaa ddee AAddmminiinsitsrtraacciióónn JJuudidciicaila,l , ccoonnfifririióó ppooddeer r eessppeecicaila,l , aammplpiloio yy ssuuffiicciieennttee aall aabbooggaaddoo FFrraannccisisccoo JJaavvieierr MMaalalavveer r AArriizzaa ppaarraa qquuee rreepprreesseenntete llooss iinntteerreesseess qquuee ppuueeddaa tteenneerr llaa rreeffeerriiddaa eennttiiddaad.d .

PPrrooffeessiioonnala l ddeel l ddeerreecchhoo qquue,e , eenn aarraass ddee ssooppoorrttaar r llaa ppeettiicciióónn ddee rreeccoonnoocciimmieienntoto ccoommoo vvííccttiimma,a , lluueeggoo ddee hhaacceer r uunn rreeccuueenntoto ddee llooss hheecchhoos s mmaatetreiraia ddee iinnddaaggaacciióónn yy ddee llaa ffuunncciióónn jjuurriissddiicccciioonnala l qquuee ccuummplpilaía ppaarraa eennttoonncceess eell ddooccttoorr MMiigguuele l AAllffoonnssoo MMeerrccaaddoo VVeerrggaarar,a , hhiizzoo rreeffeerreenncciiaa aa qquuee ttrraattáánnddoossee ddee pprreessuunntoto ddeelliittoo ddee p prreevvaarriiccaatot,o , llaa RRaammaa JJuudidciicaila,l , rreepprreesseennttaaddaa ppoorr llaa DDiirreecccciióónn EEjjeeccuutitivvaa ddee AAddmminiinsitsrtraacciióónn JJuudidciicaila,l , ppuuddoo hhaabbeer r ssuuffrriiddoo uunn ddaañño,o , ppoorr lloo ttaannttoo rreeccllaammaa ssee llee rreeccoonnoozzccaa ppeerrssoonnereíraía ppaarraa aaccttuuaar r eenn ffaavvoorr ddee llooss iinntteerreesseess ddee ttaal l eennttiiddaad,d , aa llaa ccuuala,l , eenn ssuu sseenntitri,r , ddeebbee tteenneerrssee

ccoommoo pprreessuunntata vvííccttiimma.a . 33. . IINNTTEERRVVEENNCCIIOONNEES S LLaa FFiissccaalílaía, , eell ddeeffeennssoor r yy eell iinnddiicciiaaddo,o , nnoo mmoossttrraarroonn ooppoossiicciióónn aa llaa ppoossttuullaacciióónn qquuee ppllaanntteeóó eell aappooddeerraaddoo ddee llaa DDiirreecccciióónn EEjjeeccuutitivvaa ddee AAddmminiinsitsrtraacciióónn JJuudidciicaila.l . 44. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S DDEE LLAA SSAALLAA EEl l aarrttííccuulolo 113377 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , aapplliiccaabblele ppoorr iinntteeggrraacciióónn aa llooss aassuunntotos s ttrraammiittaaddooss bbaajjoo llaa LLeeyy 990066 ddee PPáággiinnaa 22 ddee 55 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z

FFeecchha: a : 1100--0077--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99DDFF33BB7733EE88CC1188CC4422EEDDFF2288FF2200FF38111122334466773311BB99DD33220066BBFF66885599115599FF7777FF55FF33FF55114444CC11

PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia RRaad.d . NN.. ° 0011005577 MMIIGGUUEELL AALLFFOONNSSOO MMEERRCCAADDOO VVEERRGGAARRAA LLeeyy 990066 ddee 22000044 2200004,41, 1 aassí í ccoommoo eell aarrttííccuulolo 3366 ddee llaa LLeeyy 119900 ddee 11999955, , ddiissppoonneenn qquuee eenn ttooddoo pprroocceessoo ppoorr ddeelliittooss ccoommeteitiddoos s ccoonnttrraa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ppúúbbliliccaa sseerráá oobblliiggaattoorriiaa llaa ccoonnssttiittuucciióónn ddee ppaarrttee cciivvili l aa ccaarrggoo ddee llaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa ddee ddeerreecchhoo ppúúbbliliccoo pprreessuunnttaammenetnet e ppeerrjjuuddiiccaadda.a .

AA ssuu vveezz, , ddeebbee sseeññaallaarrssee qquuee sseeggúúnn lloo eessttaabblleeccee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966,?, 2 eessppeecciíffiiccaammeenntete eenn eell aarrttííccuulloo 9999, , nnuummerearla l 88”°, , ssoonn ffuunncciioonneess ddee llaa DDiirreecccciióónn EEjjeeccuutitivvaa ddee AAddmminiinsitsrtraacciióónn jjuuddiciciaial l ““rreepprreesseennttaarr aa llaa NNaacciióónn -- RRaammaa JJuuddiciciaial l eenn llooss pprroocceessooss jjuuddiciciiaaleles”s.” . AAssi í lloo hhaa rreeccoonnoocciiddoo eessttaa CCoorrttee aall aaffiirrmmaar r qquuee ““ttrraattáánnddoossee ddee ddeelliittooss ccoonnttrraa llaa aaddmmininisistrtraacciióónn ppúúblbilcicaa, , llaa pprriinncciippaal l aaffeeccttaaddaa eess llaa NNaacicóión,n , rreepprreesseennttaaddaa ppoorr llaass ddiiffeerreenntteess rraammaass ddeel l ppooddeerr ppúúbbliliccoo qquuee llaa ccoonnffoorrmmaan,n , ppuueess llaa mmaateteririaalliizzaacciióónn ddee eessaass ccoonndduuccttaass rreessqquueebbrraajjaa llaa oorrggaanniizzaacciióónn

yy eessttrruuccttuurraa ddiisseeññaaddaa eenn llaa CCaarrttaa PPoollííttiiccaa aall hhaacceerrllaa vveerr ddiissffuunnccioionnala.l . AAssí í mmiissmmo,o , mmaanncchhaa ssuu iimmaaggeenn aannttee llaa ssoocciieeddaadd, , ggeenneerraa ddeesspprerestsitgigioio yy ddiissmmiinnuuyyee llaa lleeggiittimimiiddaadd ddee ssuu aacccciioonnara.r .”33 TTeenniieennddoo eenn ccuueennttaa llaa nnoorrmmataitviivdidaad,d , llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia nnaacciioonnala l aapplliiccaabblele aall ccaassoo, , aassí í ccoommoo llooss aarrgguummenetnotso s eexxppuueesstotos s ppoorr llaa ppaarrttee iinntteerreessaaddaa eenn llaa pprreesseenntete aauuddieienncicai,a , llaa SSaallaa hhaa ccoonncclluuiiddoo qquue,e , aall sseerr llaa DDiirreecccciióónn EEjjeeccuutitivvaa ddee 11 AAssí í lloo ddiissppoonnee eell aarrttííccuulloo 2255 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . AAddeemmásá,s , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn

PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , mmeeddiaianntet e ddeecciissiióónn AAPP2266505,0 , 2222 jjuunn 2200222,2 , rraadd. . 660066556,6 , rreeiitteerróó qquue:e : ““rreessuullttaa ppeerrttiinneennttee aaccuuddirir aa llaass LLeeyyeess 119900 ddee 11999955 yy 660000 ddee 22000000 --aarrttííccuulloo 131377--eenn llooss aassppeeccttooss qquuee nnoo hhaayyaann ssiiddoo rreegguullaaddooss eenn llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , ccoommooqquuieierraa qquuee llaass nnoorrmmaass eenn ccoommeenntoto ssee oorriieennttaann aa llaa ddeeffeennssaa ddeel l ppaattrriimmoonnioio ppúúbbliliccoo yy, , eenn ggeennerearla,l , ddee llooss bbiieenneess jjuurrííddiiccooss aaffeeccttaaddooss ccoonn llooss ddeelliittooss ccoonnttrraa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ppúúbblilcicaa, , iinnddeeppeennddiieenntteemmeenntete ddeel l ssiisstteemmaa ddee eennjjuuiicciiaammiieenntoto ccrriimmiinnaal l aapplliiccaabblele.”.”

22 EEssttaattuutatariraia ddee llaa AAddmminiinsitsrtraacciióónn ddee JJuustsitciicai.a . 33 CCSSJJ SSPP, , 1122 nnoov.v . 2200114,4 , rraadd. . 443344884;4 ; CCSSJJ SSCCP,P , 11 jjuul l 2200115,5 , rraadd. . 445544889.9 . PPáággiinnaa 33 ddee 55 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 1100--0077--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99DDFF33BB7733EE88CC1188CC4422EEDDFF2288FF2200FF38111122334466773311BB99DD33220066BBFF66885599115599FF7777FF55FF33FF55114444CC11 PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia RRaad.d . NN.. ° 0011005577

MIGUEL ALFONSO MERCADO VERGARA

MIGUEL ALFONSO MERCADO VERGARA Ley 906 de 2004

Ley 906 de 2004

AAddmminiinsitsrtraacciióónn JJuudidciicaila,l , llaa eennttiiddaadd qquuee rreepprreesseennttaa jjuuddiicciiaallmmeenntete aa llaa NNaacciióónn -- RRaammaa JJuudidciicaila,l , oosstteennttaa lleeggiittiimmiiddaadd ppaarraa aaccttuuaarr ccoommoo vviíccttiimmaa eenn llooss pprroocceessooss ddoonnddee ssee jjuuzzgguuee yy ssaanncciioonnee aa llooss MMaaggisisttrraaddoos s yy JJuueecceess qquuee pprreessuunnttaammenetnet e ccoommeetteenn aaccttooss ccoonnttrraarriiooss aa llaa LLeeyy, , ppoorrqquuee ttaal l pprroocceeddeer r aaffeeccttaa llaa rreeppuuttaacciióónn yy ccrreeddiibbiilliiddaadd ddee llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa yy ppuueeddee mmataetreiraialilizzaarr uunn ddaaññoo rreeaal l yy ccoonnccrerteot.o?. 4 AAddeemmásá,s , ppoorr ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eell pprreevvaarriiccaatoto ppoorr aacccciióónn ppoorr eell qquuee ffuuee ccoonnvvooccaaddoo aa jjuuiicciioo eell ddooccttoorr MMIIGGUUEELL AALLFFOONNSSOO

MMEERRCCAADDOO VVEERRGGAARRAA eess uunn ddeelliittoo qquuee aaffeeccttaa aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ppúúbbliliccaa yy eenn ttaalleess ccoonnddiicciioonneess eess oobblliiggaattoorriiaa llaa ccoonnssttiittuucciióónn ddee vvííccttiimma.a . PPoorr eenndde,e , ccoonnffoorrmme e aa llooss lliinneeaammiieenntotos s eexxppuuesetsotso,s , ddeevviieennee pprroocceeddeenntet e eell rreeccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ccaalliiddaadd pprroocceessala l ddee pprreessuunntata vvííccttiimmaa ddee llaa DDiirreecccciióónn EEjjeeccuutitivvaa ddee AAddmminiinsitsrtraacciióónn JJuudidciicaila,l , rreepprreesseennttaaddaa ppoorr eell pprrooffeessiioonnala l FFrraanncciissccoo JJaavvieierr MMaalalavveer r AArriizzaa, , ppaarraa qquuee aassuummaa llaa ddeeffeennssaa ddee llooss iinntteerreesseess ddee llaa eennttiiddaad.d . LLaa pprreesseenntete ddeecciissiióónn qquueeddaa NNOOTTIIFFIICCAADDAA eenn eessttrraaddooss yy ccoonnttrraa eellllaa pprroocceeddeenn llooss rreeccuurrssooss oorrddiinnaariroioss ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd

ccoonn lloo ddiissppuueesstoto ppoorr llooss aarrttííccuullooss 116611 yy 117766 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e . 44 ITbbííddeemm. . PPáággiinnaa 44 ddee 55 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 1100--0077--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99DDFF33BB7733EE88CC1188CC4422EEDDFF2288FF2200FF38111122334466773311BB99DD33220066BBFF66885599115599FF7777FF55FF33FF55114444CC11 PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia RRaad.d . NN.. ° 0011005577

MMIIGGUUEELL AALLFFOONNSSOO MMEERRCCAADDOO VVEERRGGAARRAA LLeeyy 990066 ddee 22000044

JJOORRGGEE EEMMIILLIIOO CCAALLDDAASS VVEERRAA

MMaaggisisttrraaddoo

BBLLAANNCCAA NNÉÉLLIIDDAA BBAARRRREETTOO AARRDDIILLAA

MMaaggisisttrraaddaa

AARRIIEELL AAUUGGUUSSTTOO TTOORRRREESS RROOJJAASS

MMaaggisisttrraaddoo RROODDRRIIGGOO EERRNNEESSTTOO OORRTTEEGGAA SSÁÁNNCCHHEEZZ SSeeccrreettaariroio PPáággiinnaa 55 ddee 55 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 1100--0077--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99DDFF33BB7733EE88CC1188CC4422EEDDFF2288FF2200FF38111122334466773311BB99DD33220066BBFF66885599115599FF7777FF55FF33FF55114444CC11