CSJ - AEP044-2024(00507)

República de Colombia Corte Sunrema de Justicia Sala Especial de Primera Instancia

CCOORTER STUPREEMA DSEU PJRUSTIECMIAA DE JUSTICIA

SASALLAA EESPESCPIEACLI ADLE PRIDMEE RAP IRNSTAINCMIEAR A INSTANCIA BBLLAANNCCAA NÉLINDÉLAI BDAA RREBTO AARDRRILEAT O ARDILA MaMgistrada aPonengte istrada Ponente AAEEPP 004444 - -2 0202244 RaRdicación ainterdna Ni.º c0a0c5ió0n7 interna N.? 00507

CCUUII 1110100100102244770000002200221100001100110000

AApprobador medioante bAacta dEoxtr aordinaria Nom. e3d7i ante Acta Extraordinaria No. 37 BBooggotoá Dtá. CD.., Cpr.ime, ro (p1rº)i mdeer oa br(i1l% )d ed ed os amiblr vieli nticdeua tro dos mil veinticuatro (2024). (2024). DDeecciiddee llaa SSaallaa eell rreeccursou rdseo repodsiec ión rye cpooncseisicóni ódne l y concesión del ddee aappeellaacciión óni nterpueistos ntceomro ppurinecsipatol s y sucbosidmoia rio, principal y subsidiario, rreespescptievacmetintev,a mepor nteel, depfoern sor dele l dperocfeesnasdoo r JUdAelN procesado JUAN

CCAARRLLOOSS RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDELEOL,O , ccoontrant lraa dlea cidsieón caidsioptaónd aa doptada eell 1133 ddee mmaarzo rdzoe 2d0e 242,0 2me4,d iamntee dliaa nctuael sel a negcauaronl lass e negaron las ssoliocliitudciets uddees nuldide adn ulimpiedtraadd as iy mpno eset raadcacse diyó an o la se accedió a la pprácrtiáccati dcae adleg unaasl pgrueubnaass. pruebas. PPáággiinna a11 ddee 115 5 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneesstoto OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0011--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE66BB4422FF11AA22EE22554477CC2222663322CCBBAA4499004400993377EEDD66FFFF9955BB1177773399FF4477BB11AAEEDD66AAEE00883333118800CCAA PPrriimemrae rIansta ncIinas tRaandci.a N ºR 0ad0.5 0N7 00507

JJUUAANN CCAARRLLOOSS RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDEELLOO

LLEEYY 660000 DDEE 22000000

1. SITUACIÓN FÁCTICA

1. SITUACIÓN FÁCTICA DDee aaccuueerdrod o con cloan delanu nciad eninutenrpuecsitaa por ienlt erpuesta por el aappodoedraedrao djuod icjiaudli cdieal de AAssmmete t SSaalluudd EE..PP.S.S. . yy lala CCooooppeerraatitivvaa MMuultltiiaaccttiivvaa ddee DDeessararrorlollolo IInntteeggrarla,l , CCoooossaalluudd EE..PP.S.S.,. , ppeersonarss onas jjuurídríicdaics aresp reserntaepdraes spore nGtusatadvo aAsd olpfoo rA gGuiluasr tVaivvaos y Adolfo Aguilar Vivas y JJaaiimmee MMigiugeul el GonzáleGoz nzCálriestaznc ho, Criresspetacntivcahmeont,e , respectivamente, iinfnormaforon rquem aerlo n7 dquee diecl ie7mb rede ded i2ci0e2m0br ee n lade C2omi0sió2n 0 en la Comisión SSééptipmat idmea lad eC ámalar aC dáem aRreapre sedntae nteRs seep reraesliezó nun dtaenbtaetes se realizó un debate ddee ccoontronl trpoolíltic o pcoonl ítciictaoc ión coy n conccurreitncaicai óne n ey sa concurrencia en esa

ooportunpidoartdu niddea dF abdei o AFraistbiziáboa l AÁrngieslt,i zápabraal entonÁcnegs el, para entonces SSuupeprienterndinetntee nNdaecnitonael dNea cSiaolnudal, en dde esSaarrollluo dd,e l ecnu ald eses arrollo del cual se rreeprobpró oebló comporetal miecntoo dmpeol rCtoangmreisiestan tJoU AdNel CCAoRngLrOesSi sta JUAN CARLOS

RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDELEOL.O .

TTaal l sseeñañlaalmiaemnto,i efunet oa,mpl iafduoe con almap leintreagdao dceo nuna la entrega de una ggrraabbaacciióón nma gnemtoafógnicnae torefgóinstraidcaa por reGgiustastvo raAdda olfo por Gustavo Adolfo AAgguuiillaar rV iVvais veals 6 edl e6 novideem brneo dvei e2m0br2e0 . Ede n e2l0la20, .R EEInN AelLlaE, SR EINALES AAGGUUDDEELLOO llee ssoloicliictó iató su iant erlsocu utor interlocutor -- AAg gu uii ll aa r r V iV vai s-v aseell ppaaggo o ddee llaa ccaarrteterar ape ndpieennted ideen tuneos hospdieta leusn quoes a dhujoo spitales que adujo ““tetenneerr ppoorr aahhí”í,” , ccoomo mtao mbiént admeb iaénlg unasd eI .Pa.lSg.u npriavasd asI .cP.uyoS . privadas cuyo

““liUssttaaddiittoo”” qqueudeó ddó e edentr egeanrt preersongaalrme nte pae rasquoél,n apor llmo ente a aquél, por lo ccuuaall indiincdói cqóue reqcueib iríare, ciebin rísus a,pr opios eténrmi nos, sun us propios términos, un ““rrééddiittoo”” ccoomo mcoontra precstaonctiórn daper desicthacai ógne stiónd. e dicha gestión. LLaa ccoonvenrsavecriósn arecgiióstrand ar,e gein setlr afdraa,g mento enre leevla ntef ragmento relevante ppaarar ae l eiln strucitonr,s ster uprecsetontó re,n los ssieg uipernteess teérminnos:t ó en los siguientes términos: PPáággiinna a2 2de de1 51 5 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneesstoto OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0011--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE66BB4422FF11AA22EE22554477CC2222663322CCBBAA4499004400993377EEDD66FFFF9955BB1177773399FF4477BB11AAEEDD66AAEE00883333118800CCAA

PPrriimemrae rIansta ncIinas tRaandci.a N ºR 0ad0.5 0N7 00507 JJUUAANN CCAARRLLOOSS RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDEELLOO LLEEYY 660000 DDEE 22000000 ““JJUUAANN CCAARRLLOOSS RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDEELOL:O : VVeenngga,a , mmi i hheerrmmaanon,o , yy oottrraa ccoossititaa. . GGuustastvo aAvdo olfoA dAoglufiloa r AVgiuvaislar Vivas: : DDííggaamme.e . JJCCRRAA: : ¿¿UUsstteedd mmee llee ppaaggaaríríaa ccaarrtteerriittaa aa uunnooss hhoossppititaalleess qquuee tteennggoo ppoorr aahhíí?? GGAAAAV:V : ¿¿QQuuiiéénneess ttiieennee?? JJCCRRAA: : YYoo llee ppaassoo eell lliissttaaddititoo. . GGAAAAV:V : PPáásseemmee eell lliissttaaddoo, , hhoommbrber.e.….

JJCCRRAA: : PPáágguueemmeleele ccaarrtteerirtiata..…. GGAAAAV:V : EEssaa eess ssuu ggeessttiióónn yy yyoo llee aayyuuddoo eenn eessoo. . JJCCRRAA: : AAyyúúddeemme,e , hheerrmmaanintioto yy uunnaas.s.…. ¿¿uusstteeddeess ttaammbbiiéénn ttiieenneenn ccaarrtteerraa ccoonn II.PP.S.S.,. , ppúúb.b.…. ehe,h ,

pprriivvaaddaas,s , ¿«cciieerrttoo?? GGAAAAV:V : CCllaaror.o.…. JJCCRRAA: : ¿¿TTaammbbiéiénn mmee llee aayyuuddaa?? ¿¿MMiirraammooss?? GGAAAAV:V : PPáásseemme,e , yyoo llee aayyuuddo.o . JJCCRRAA: : BBuueenno,o , yyoo ssee llaass ppaasso,o , hheerrmmaanon,o , eess qquuee uunnoo vvaa yy llee ppiiddee aa llaass EE..PP.S.S.,. , ““mmee qquueebbrréé,, mmee qquueebbrréé””.. GGAAAAV:V : VVeeaa, , sseennciclillolo, , vveeaa ccuuaannddoo uusstteedd tteenngga.a.…. vevaea, ,c ucaunadndoo usutsetded t entegnag ac ocsoistiatsas,, unu n cchhaat,t , qquuee yyoo llooss cchhaattss llooss lleeoo aassíí sseeaa ttaarrddee llooss lleeoo yy yyoo llee ddiiggoo, , ppáásseemem.e..… eseos os í,s í,c ucaunadndoo didgiog oe l ell isltiastdaodo,, dedmemee el elN INTI T ddeel l pprreessttaaddoro.r . JJCCRRAA: : NNoo, , yyoo llee ppaassoo eell lliissttaaddiittoo yy mmeejjoorr ppeerrssoonnaal l ppaarraa eevviittaarr mmaallooss eenntteennddiiddooss yuy. mmaallaass hhuueevvoonnaaddasa.s . GGAAAAV:V : CCoommoo qquuiieerraa. . JJCCRRAA: : ¿¿CCuuáál l eess mmi i rrééddiittoo

aahhíí?? LLaa ggeessttiióónn, , hheerrmmaanon.o . GGAAAAV:V : CCllaarroo. . JJCCRRAA: : EEssee eess mmi i rrééddititoo, , llaa ggeessttiióónn, , eessee eess mmi i rrééddiittoo yy ddee eessoo eess qquuee yyoo vviivvoo, , qquuee yyoo hhaaggoo llaa ttaarreeaa yy qquuee hhaaggoo llaa ggeessttiióónn, , qquuee jjooddoo aaqquuí,í , qquuee jjooddoo aalllláá, , qquuee mmaarriiqquueeoo aalllíl.í . GGAAAAV:V : EEssoo eess lloo qquuee bbuussccaa eell aammigigoo ppaarrllaammenetnatrairoio qquuee lloo aayyuuddaann aa uunno.o . JJCCRRAA: : PPuueess ssíí, , hheerrmmaannoo [[….].”.]”2!11. . 22. . AANNTETCEECDEEDNTEENS PROCTEESSA LEPS ROCESALES 22..11. . MMeeddiaiannttee a uto adueto 9 ddee 9f ebdere ro fdeebr 2er0o2 1de 20212,2 , ssee ddisipuso spuso llaa aappeerturrat durea l ad ein vesltiag aicnvióen prsetviiag ay lcai óprácn ticpar eprovbiaat oriay , la práctica probatoria, ccoonfonrmef olor emseta blleo ciedsot eabn leelc aidrtícou lo 3en2 2e l daer tlíac uLleo y 630202 ddee l la Ley 600 del 2200000.0 .

2200000.0 . 22..22. . EEl l 1111 ddee nnovioevmbiree mdber ee sad emi smae saanu almidiasdma anualidad 3 ssee aabbrriióó f ormaflo rinvmeastilg aicnióvn epesnatli gean cciontróan dep eJnUalA Nen CcAoRntLrOa Sd e JUAN CARLOS RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDEELLOO ppor orl os pulniobs les pudneibles de ccoonnccuussiióónn yy eennrriiqquueecciimmiieenntoto iillíícciittoo yy,, vinvciulnacduo lmeaddoia ntem eidndiaagnatteoria , ienld agatoria, el 11 CCiittaa initengtraegdraa daal teaxltotAeExtIo001AE4I3O Od1e4 83 dede juni8o ddee 2j0un2i3o . Rdea d2i0c2a3c. ión 0Ra0d5i0ca7c.i ón 00507. 22 FFllss.. 110033 y yss. , scs.ua, dceurno addee rinsntrucoc ión dNe o 1in s(Rtraudc.c i0ó0n 35No5 ). 1 (Rad. 00355). 33 FFllss.. 556600 y y ss., scs.ua, dceurno addee rInnstrucoc ión dNe o.I 4ns (trarduc. c0i0ón3 5N5o).. 4 (rad. 00355).

PPáággiinna a3 3de de1 51 5 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneesstoto OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0011--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE66BB4422FF11AA22EE22554477CC2222663322CCBBAA4499004400993377EEDD66FFFF9955BB1177773399FF4477BB11AAEEDD66AAEE00883333118800CCAA PPrriimemrae rIansta ncIinas tRaandci.a N ºR 0ad0.5 0N7 00507 JJUUAANN CCAARRLLOOSS RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDEELLOO LLEEYY 660000 DDEE 22000000 2211 ddee jjuullioi o ded e 2022022 2 se sde efidnieó fisnu iósi tuacsiuón jurídsiitcuaa,c ión jurídica, aabbsstetnieéndnioseé nddeo simpeone rled eme diimdpao ndeer laese gmuraemdieintoda de aseguramiento?.4 . 22..33. . RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDEELLOO pprerseentsó enteósc rito edscer ito de

rreeccusaucsiaónc ein ócnon tra edn elc oMntargai straddelo PMoneantegi Mstarrcado Ao ntonio Ponente Marco Antonio RRuueeddaa SSoto oty o un My augni stradMo agAiuxisltiarra ddoe l Aduexispalciahro qued el despacho que aaddeellaanntatbabaa l a lca acusaa uesn asu conetran , asul cconsiodnterraa,r c onfailg urcaodnass iderar configuradas llaass ccaausausleas lesd e diemp edimiemntos pecdonitemmpleandtaos s en cloos ntempladas en los nnumeuramleers a1l°e ys 4° 1d” ely a4r”tíc ulo de9l 9 ay rt1í0cu9l od e9 9l a yL e1y 069 00de dela Ley 600 de 220000070,5 , aanntete l o cloua lc,u aell, 10el d1e0 fedeb refro edbere r2o0 2d3e , 2e0l 2M3,a geilst raMdao gistrado RRuueeddaa SoSto oltao relca harezó cpohr aiznfuónd adpoar y iordnefnóu nredmiatird ae l y ordenó remitir el eexxpepdeideinteen tael dael spacdheso pdaeclh od octodr elH écdtor ocJtaorvi er HAélcatrcorón Javier Alarcón GGrraannobolbels peasra lpo adrea su cloom petdeenc isau competenciaf.6 .

22..44. . CCoon n proveídpro ovAeiEdoI0 05A8E-I2O0O2538-20237,7 , llaa SSaallaa ddee IInsntrucsctirón udccei óensta Cdeo rporaecsitón a deCcolrapró osirn afcundiaómne nto ldae claró sin fundamento la rreeccusaucsiaónc priopueóstna y oprdreonóp cuonetinsuatr ac on lya oarcdtueancói ón. c ontinuar con la actuación. 22..55. . CCllaauusurasduro aedl oc icello icnstruicctilvoo, eiln s8t rducet ijvunioo ,d ee l 8 de junio de 2200223,3 ,sse e ccaalliiffiiccó ó el elm érito mdéreilt osum ariod ecl on ressuolumcaiónr idoe con resolución de aaccuusascaicón ieónn c ontraen declo nctirtaad o dCelon grecsiisttaa dcoo mo preCsuonto ngresista como presunto aauutor tdore l idleílc ito idlíeci to de ccoonnccuusisóión,n , pprerdeidciacndaon ldao cilrca unstacnciriac udnest ancia de mmaayor ypuniobri lidpuandi bdielli dnumearda l 9deºl denlu maertícrualo l5 89 ”d edle lC ódaritgío culo 58 del Código PPeennaall.. IgIuaglumeanltem, esen tlee, pr ecsleuy ó llae ipnversetigclaucyióón por elal dienlvieto stigación por el delito

ddee eennrriiqquueecciimmiieenntoto iillíícciittoo.8 . 4+ FFllss.. 775500 y yss. , sCs.,ua dCeurno addee rInnstrucoc ión dNe o.I 5ns. trucción No. 5. 55 FFllss.. 11224455 y ys s., scs.ua, dceurno addee rinsntrucoc ión dNe o,i 7ns. trucción No, 7. 66 FFllss.. 11330099 y y ss., sísd.,e m. i dem. 77 FFllss11339977 y yss. , sCs.,ua dCeurno addee rInnstrucoc iónd Ne o.I8n.strucción No.8. 88 FFllss.. 11662255 y ys s., sCs.,ua dCeurno addee rInnstrucoc iónd Ne o.I 9ns.trucción No. 9. PPáággiinna a4 4de de1 51 5 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneesstoto OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0011--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE66BB4422FF11AA22EE22554477CC2222663322CCBBAA4499004400993377EEDD66FFFF9955BB1177773399FF4477BB11AAEEDD66AAEE00883333118800CCAA

PPrriimemrae rIansta ncIinas tRaandci.a N ºR 0ad0.5 0N7 00507 JJUUAANN CCAARRLLOOSS RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDEELLOO LLEEYY 660000 DDEE 22000000 22..66. . EEnn fifrmei rlmae alcau saaccióun sación”,9 , eell eexxpepdeideinteen ftuee refmiutied o remitido aa eesstata SaSalala EsEpescpieacli adl e dPe rimeraPr iImnstaerncai a, Isnurtiséndtaosen cia, surtiéndose eell ttrarslaasdlao dpore visto peren veils toa rtículeo n 40el0 adrteí clual o Le4y 060 00d e della Ley 600 del 22000001001,0 , llaappso seon ele nc uaell eclu dale feelns or yd eelf eprocnessoard o syol iceli tapronr ocesado solicitaron llaa nnuliudlaidda d de de la laa ctuaacctiuón.a ciAósinmi.smo , lAas imdiesfmeonsa, dela defensa de RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDEELLOO eelleevvó óp retepnrsioenets eprobnsaitorioans,e sa ristapr obatorias, arista úúltlimati maa laa cluaa l ctauambli én taacmudbiió éenl daecluedgiaód o edl eld eMleignisatedrioo del Ministerio PPúúbblliiccoo. .

22..77. . EEl l 1199 ddee mmaarzo rzdoe l adeñol que añaova nzaq,u ee sta avSaanzlaa , esta Sala EEsspepecciaial ll lelvó laev óc aab o caaubdoi encaiuad ipreepancraitoraia , pmormeento ppaarraa toria, momento para eell ccuuaall,, hhizio zloe ctulrae ctduerla provedídelo ApEroPv0e3id7o20A2E4PO, 3d7e-c2i0si2ón 4, decisión ffrerentent ea al a lac ualc uaell aelpod earapdoo dedrea dRo EINdeA LREESI NAALGEUSD EALGOU DELO iintentrpusoe erlp urescour so dele rreeposiccuirón sy,o dede manererap osubsisidciióanri a,y , de manera subsidiaria, eell ddee aappeellaacciión.ó n. 33. . DDEECCIISSIIÓN ÓRENC URRIRDEAC URRIDA AAddeemmás ádse adce ceadcceer dae rva riaa s pvrueabriaas sso licpirtaudeabas spor los solicitadas por los ssujuejtos eprotcoessa leprs,o lcae sSaalelas, n eglóa, eSntarel aotra s npaegraó ,l a ednetrfee nsao, tras para la defensa, eell tteestismonito imdoen ioS arade USllaoar a RomeUlroloa Romero ((44..11..66),) , yy ddee lalas s rreelalaccioinaodnaasd ase n loes n numeralolse s (n4u.m1e.r7a.1le) s al (4(.41..17..71). 20)a,l (4.1.7.20),

ccoorrersporndeisepnteos nad iteestnimotnioes ds e aR etperessetntaimnteos nlieogsa ledse y Representantes legales y ggeerreentnets edse ddei versdais vIePrSsa se n eIlP Sd eepan rtameeln to ddeep Raristaaramlednat, o de Risaralda, ccoondnidciiconó isu oprácnótic as ua úpnicráacmetnitec ac incao (ú5n) idceacmleanratcei onesc inco (5) declaraciones qqueu e podríapno dserír aen scogisdera s eas cocgriitedriao s dela recprerisetnetarniteo del representante jjuuddiicciiaall dedell acaucsaudsoa. d o. 92 FFllss.. 11995511 y sys. , sCs.,ua dCeurno addee rInnstrucoc iónd Ne o.I1n0s.t rucción No.10. 1100 FFoolliio o5 , 5c, uacduearndo Seranlao dSea lPari medrae InPstarnciimae rNa o.1I.nstancia No. 1. PPáággiinna a5 5de de1 51 5 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneesstoto OOrrtteeggaa SSaanncchheez z

FFeecchha: a : 0011--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE66BB4422FF11AA22EE22554477CC2222663322CCBBAA4499004400993377EEDD66FFFF9955BB1177773399FF4477BB11AAEEDD66AAEE00883333118800CCAA PPrriimemrae rIansta ncIinas tRaandci.a N ºR 0ad0.5 0N7 00507

JJUUAANN CCAARRLLOOSS RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDEELLOO LLEEYY 660000 DDEE 22000000

IIgguaualmelmntee,n tno e,a cenptó o allaecgepatr ó como aprluelbegaa r el coofimcoio prueba el oficio ddiirriiggiiddo o por lpaor Proclaur adPurríao cGureanedraulr ídae lGae nNeraacli ón (d4e .2l.a1 ),N ación (4.2.1), tteendnideinteen tae easta belesctaebr lelosc ear ntecleods enteas ntdeicsceipdlienanritos esd e disciplinarios de JJUUAANN CCAARRLLOOSS RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDELEOL,O , aall ccoonsindseiraderser aquer se que ssu u peticpeiótn icsei óntorn ó imspee rtinentteo rnpaór a ieml pefrint iquene nftuee para el fin que fue ssoloicliitcaidtao.d o.

44, . SSUSTEUNTASCTIEÓN NDTEALC IREÓCNURSO DEL RECURSO

LLaa ddeeffeennsas a técnitcéac nidceal procdeels adpo rsoolicceistó aado la soSliacliató a la Sala rreeponepro lnae rd elca isidón erecciusrriidóan , parerac uern rsiu dluag,a r cpoancread eer ne l su lugar conceder el ddeeccrreetto od e dleos telsotismon ios tdees tSiamoran iUolsl oa dRe omeSro a(r4a. 1.U6ll) oy al a Romero (4.1.6) y la ttotaoltiadlaidda dd ed ela s ldase cdlaecralcaironeas cprieotenndeisd aps reen tlose nunmedraildeas s en los numerales ((44..11..77..11 aall 44..11..77..220)0 ) ssini nque éqstause s e élismittaasra n ase lals icmiincto a(r5a)n a las cinco (5) qqueu ef ueronf dueercorent addaecs are stu faadvoar.s a su favor. RReefifirriióó que,q uceon, lac porácnt icala dper áactqueilclaos testdiemoni os nao quellos testimonios no ssee probparoríabn alros ímiasmosn helcosh os my ipor semndoes no rheesulctahríaosn y por ende no resultarian rreepepteititvois teinvtreo s sí, enin tern e relasí,c ión nic on elnos dreemás lamecdióions con los demás medios pprobraobtoriaos treocraioudsa dros.e c audados.

AArrggumeunmtó,e qnuet óc,on laqs udee clcaonra ciloneass ddaerá cclauerntaa csii ones dará cuenta si eenn caCaddaa cacaso scoo ncrecto onlosc rteestitgoos fuelorons conttaecsttaidgoos spo r fueron contactados por RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDEELLOO ccoon n el el propósito prdopeó siatco ordard e acordar -- aapprovercohvaecndho ansu dorol dseu Cronoglr esistade Congresista- - uun n acearccearmiecanto miceon nto con GGuustsatvo aAvdo olfo AVdoilvafs,o repVreisevantasn,te dree presentante de AAssmmete t SSaalluudd EEPPSS, , ppaarar ape dpierldei relxpere saemexntep rlaes caamnceenltaec ión lda ec acnacrteerlaa dcieó nc addea cartera de cada uunan a de de las lasI PS IPSd irigdiidraigs idpaor s aqueplolors gearqeunteesl loo s gerentes oO rreeprepsernetasnteesn atbanordtaesd os preavbiaomerdntea dpor oesl acpursaedvo.i a mente por el acusado. PPáággiinna a6 6de de1 51 5 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneesstoto OOrrtteeggaa SSaanncchheez z

FFeecchha: a : 0011--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE66BB4422FF11AA22EE22554477CC2222663322CCBBAA4499004400993377EEDD66FFFF9955BB1177773399FF4477BB11AAEEDD66AAEE00883333118800CCAA PPrriimemrae rIansta ncIinas tRaandci.a N ºR 0ad0.5 0N7 00507

JJUUAANN CCAARRLLOOSS RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDEELLOO LLEEYY 660000 DDEE 22000000

EExxpusop quues ola requgel a lda e rleagl ame jor dee vidlae ncmiaej osuster nta elvai dencia sustenta la pprocreodceendceian cyi ane ceys idnaedc edsied alods testidmoneio s, lpueoss atl esestr iemlo nios, pues al ser el tteestisgtio gúnioc o eún iindcoe pende ieinnted esep erenquideiree nctonocee r slae verersiqón uiere conocer la versión ddee aaqquéluléos,l ldoes, ma nedrea pamraticnulearr,a parapa ertstaibculleacre,r si peaxirstiaó establecer si existió aallggúún nc onvecnioo ncvon eneil o procecsaond o teeln dipernteo caels apadog o dtee nldai ente al pago de la ccaarrteterar am orosa mpoor rpaortsea dep olra s EpaPrtSe a dec amlbasio dEeP Sa lgau na cambio de alguna

ccoontranptrerstaapcrióen, srétdaicto io bóne,ne fircéido ipatroa eol ebenjnuiecfiaicdio.o para el enjuiciado. AAuunandaod ao elal o, elclono ,l a cpolunra lidlaa dp ldurea lteisdtigados busdcea rá testigos buscará ddeetteermirnamr isin alars dsei udlaass qued eteuníad as que tenía AAssmmete t SSaalluudd EEPPSS ccoon nla s las IIPPSS ddee llaa rreeggiión óenra n epargana dpaas gean ldos aplsa zos eensta blloes cipdlaos zy odse establecidos y de mmaanenrae roaportun a, osip orlatus nIaP,S psriiv adlaass teIníaPSn un pparpievl adas tenían un papel pprerpondepeorannted eern aenl tsieste mae dn ee lsa lsudi,s tsi esem avi erdon ea fesacltaudd,a s si se vieron afectadas ppor olra mloraa qumeo rsea geqneureó en see l gpaegnoe rdóe cean rtereal y psai geol lo de cartera y si ello rreepeprceurticó uetn ilaó preestna cilaón dper eloss tsearvicciióos,n i nfordmaec ilón oquse servicios, información que aaddvviieerrtet eno lognora rá ldoegsrpeajraár codn elsap ecjoncaer sión cdoen clianc o c(o5n) cesión de cinco (5) tteestismonitos.i m onios.

CCoomo mseog undsae gpeutincdióan, exppuso etlaic iaódn,mi sión eexlp uofsicoi o la admisión el oficio ddiirriiggiiddoo a al al aP rocPurraodcuruíar Gadeunerríaal dGee lnae rNaal cidón e( 4l.a2 .N1a)c cioón enl (4.2.1) con el ffiinn ddee queq useea n asellaeng aadlos lleos gaandteocse dleosnte s adnistceipclienadrieos ndtee s disciplinarios de ssu upr ohipjraodho,i jpaueds oc,o nsidpeurae sq ue cao ntrsaivés dedrea un equstude io a través de un estudio aannaallógóigcio cdo el daelrt ículao r5tí5c u#lo 1° 55y 10+ d1e l y Có1d0 igdo ePl enaCól,d ino gseo Penal, no se ddeessccaarrtatríaar íala lposai bilpidosaidbi ldidea d tenedrleos ent ecneuerntlao s como en cuenta como cciircrucnstaunncsiata ndcei am enor dpeuni bimliednaodr, lop uqueni btrailei dcaodnsi,g o lo que trae consigo bbeenneeffiicciios ofsa vorafbalveos rpaarbal esu ds efpeandrai do sfure nted eafle cnodmponeindteo frente al componente ppuniutinvo,i ttailv oc, omo lto aslost iecneo mun oma gilsotra dso odstei eenseta Suna lam agistrado de esta Sala

EEsspepecciaial le n uen nsa lvaunme nto sdael vvoto.a mento de voto. PPáággiinna a7 7de de1 51 5 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneesstoto OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0011--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE66BB4422FF11AA22EE22554477CC2222663322CCBBAA4499004400993377EEDD66FFFF9955BB1177773399FF4477BB11AAEEDD66AAEE00883333118800CCAA PPrriimemrae rIansta ncIinas tRaandci.a N ºR 0ad0.5 0N7 00507

JJUUAANN CCAARRLLOOSS RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDEELLOO LLEEYY 660000 DDEE 22000000

BBaajojo tatlaels eas rguamerntos gluam deentfeonsas sustelantó su dpeetifceinón,s a sustentó su petición, aaddvviirtiretndieo nqued,o deq unoe s,e r adec ognido a,s esorli caitcao gleid sae,a csonocleidciitdao le sea concedido eell rreeccursou drseo apedela caipón ealnatec ilaó nS aalnat ed el aC aSasalca ión dPe enaCla sdaec ilaón Penal de la

CCoorrtet eS upreSmau pdree Jmuasti ciade. Justicia. 55. . MAMANIFNEISFTAECSIOTNEAS DCIEO LNOS ENO RSE CURREDENTE S LOS NO RECURRENTES EEl l rreeprepsernteasntee ntdaen tel a dPe artel a CiPvialr, tes e Caibvisltuvo, dese abstuvo de mmaaninfeistfaer stopianiórn alogpunai nifórennte aal gluo napre tendfirdeon tepor ela lo pretendido por el aappodoedraedrao jdudoi cjiaudl idciea lJ UdAe N JCUAANR LCOASR LROESI NRAELIENSA LAEGSU DAGEULDOE.L O. 66. . CCOONSIDNSEIRADCEIRONEAS DCIEO LNAE SSA LADE LA SALA PPrreevvioi ao aab oradbaor rldos aarrg umelntoos sd ealr dgeufmeensor ntetndoise nteds el defensor tendientes aa qqueu el a laS aSlaal amo difmioqued ilfai qduee cisilóan edn eacqiuesliloós na speecntos aquellos aspectos oobbjjeetot do e diempu gnaicmipón,u gsen aprecciiósanrá ,l a sontoel ogípar ey cteilseaolrogáía la ontología y teleología ddee lloos sre crursoes.c ursos. 66..11. . DDeell derecho da lea irmpugnaceión cho a la impugnación EEl l ddeebbiiddoo procpersoo cy eseol dy ereecl ho dear elcah o deaf ensala son defensa son

ggaarraanntíatsí faunds amefntuanledsa quem esen taartilceulas n aqrmónuice amesente aern ticulan armónicamente en aarraass ded e matemariatelirzaiar laizcatuarc ioneas ctjuudaicciiaolnees s cejñiuddaisc iaal elsa ceñidas a la lleeggaalliiddaadd yy modmeoradre erla r el iiuuss ppuunnieiendnid,i , ddeerriivándvoásen ddoes ea llíd el os allí los ddeerreecchhoos sd e dec ontracdoinctcriaón dy icccontroiveórsina proyb actorioan tcroomo versia probatoria como pprersupueesstos upaprau elsat reosa lizapacriaón dela lare jaustliciizaa,c ivaólnor supedreio r la justicia, valor superior ddeel l oordrednaemineanto mjiurídeincto.o jurídico. PPáággiinna a8 8de de1 51 5 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneesstoto OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0011--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE66BB4422FF11AA22EE22554477CC2222663322CCBBAA4499004400993377EEDD66FFFF9955BB1177773399FF4477BB11AAEEDD66AAEE00883333118800CCAA

PPrriimemrae rIansta ncIinas tRaandci.a N ºR 0ad0.5 0N7 00507

JJUUAANN CCAARRLLOOSS RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDEELLOO LLEEYY 660000 DDEE 22000000

DDee aallllí í sursguer gee l edl eredcehroe cah o la a impuglana ciión mpcuomo gnación como iinstnrumesntot bruamsielanr tdoe cbaontrosl idlaer lads ed eccoinsitoneros lju didcei alleass ad ecisiones judiciales a ffiinn dede queq useea n ssubesaanna dsos uo bcosrreagniaddos oloss e rroreo s dcoer rsus egidos los errores de sus ffunucniocnairioos,n agrairaosnti,za ndgo adrea npatso iezla andcoc eso dae unap aprsontao y el acceso a una pronta y ccuumplmidpali jdustiac iaj.u sticia. AAddeemmás ás de de involucrair nvolvaulcorersa r de valorariegsa mbre de raigambre ffundunadmeantamle ny tadle ayp licdae ción apunilveircsaalc, iólna posiubniilviedrasdal ,d e la posibilidad de hhaacceer r uso udseo losd ree clursoos sc ontermpelacduros seon snorm as caodnjteetivmaps lados en normas adjetivas eesstá tá condcicoinonaddico ioan audnos o presupueas tos uprocneossa les, preen supuestos procesales, en ccuuaanto nat ola oapor tunilda aodp,o lretguintimiadcaidón ,y f undlaemegnitatciimón apacriaó n y fundamentación para

mmaatetreiariliazalrilozs. arlos. EEnn efeefcecto,t o,a deamásd edmeá sque ldae dqeucei sión laa tadceacdisai óhn ayaa tacada haya ooccaasisonaidoon aadlgoú n pearjluigcúion o dpeesmrejjuorai caiol reco urrednetes, mdeejobrea al recurrente, debe pprerseentsaer nlata irmpu gnalac ióin mepn luos gplnaazos cleigóan lmeenten prelviosstos plazos legalmente previstos ccoon nsu dseub iddeab iadrag umentaarcgiónu. mEenn tcaorrecliaóto na. laE ne xigceorncrieal ato a la exigencia para el funcionario judicial de explicar racionalmente sus para el funcionario judicial de explicar racionalmente sus ddeecciissiioneosn, eesl, recelur renrtee ctaumbrriéen ndteeb et oafremcbeiré rna zonesd epabrae ofrecer razones para rreebbaattiirlrals ay sd eyno tadr seu ndoitseanso ra fsiun dedi tsraensansr ola rae speficnt ivad e transar la respectiva ccoonfnrontafcroiónn dtaiacliécótnic ad.i aléctica. DDee eessaa forfmao rsmea haseb ilihtaab iali tquaie n ah aq udieen dihriamir lade dirimir la iimpumgpnaucginón,a ceisto óens,, al esmitsmo o funceison,a rio alque meimitsió mloa funcionario que emitió la

ddeecciissiión óan traa vés tdreavl ésre cursod edl e rreecposiucrisón,o o adle superrieor posición, o al superior mmeeddiaianten teel deel adepe laacpieón,l apaciraó nque, , cpoanocriae ndqo ucel,a racmeonten ociendo claramente eenn qué qucéon siste colnas isitnceo nformidlaa d iy nccounálefos rmson idlaos d y cuáles son los ffundunadmeantos mefánctticooss y jufrídácictios cods e yd icjhuraí diccontorasri eddae d, dicha contrariedad, pprocreodcaed aa su ae nmiseund ae ncmon ilaen moddaif iccaocni ón plear tinemntoed difei clo ación pertinente de lo ddeecciiddiiddo,o, een nc asco adseo meddei amr eadlgiúan re rror jaudlgicúina l.e rror judicial. PPáággiinna a9 9de de1 51 5 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneesstoto OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0011--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE66BB4422FF11AA22EE22554477CC2222663322CCBBAA4499004400993377EEDD66FFFF9955BB1177773399FF4477BB11AAEEDD66AAEE00883333118800CCAA

PPrriimemrae rIansta ncIinas tRaandci.a N ºR 0ad0.5 0N7 00507 JJUUAANN CCAARRLLOOSS RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDEELLOO LLEEYY 660000 DDEE 22000000 66..22. . DDee la ilmpuganaci ón imipetrada mpugnación impetrada 66..22..11. . EEnn ele l prepserntees eansutnto,e laa sdunetfeo,nsa solliac itade fsee nsa solicita se rreepongpao nglaa dlae cisdióen ciesn iólnos puntos ena trás lores lacpiuonandtoos, s atrás relacionados, tteenineindeo nedn oc ueentan quec,u eenn stu car iteqriuo,e ,e l dene csreu to dceri tceirncioo ,(5 )e l decreto de cinco (5) ddee lloos sve ivntee i(n2t1e ) t(e2st1i)moni os itnceosatdios mroensulitao si nsufiicniecnotea, dos resulta insuficiente, aarrggumeuntamndeno tquea nfdueoron soliqcuieta dos fueen rroanzón as oqulei ceitn ados en razón a que en ccaalliiddaadd ddee RReepprerseenstaentenst Laengtaesle s y LGegearelentess dye lGaesr deinvetresass de las diversas IIPPSS ddeel l ddeeppaartarmteanto mpueednteon informpaur esid eJnU AiNn fCorAmaRrL OsSi JUAN CARLOS

RREEIINNAALLEESS AAGGUUDDEELLOO lloos s abaordboó rdcóon elc onpro pósito eld e propósito de ggeesstitonaior ananter ante AAssmmete t SSaalluudd EEPPSS eell ppaaggo od ed el a lca acrtearart equer ase que se eennccontraonbtar aebn a mora ecn on cmaodraa unac ond e claadsa IPuSn aqu e deel los las IPS que ellos rreeprepsernteasbeann ty avbearifni cayr siv eersiaf ilcaabr or esis tuvo ecso