CSJ - AEP045-2024(00008)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala Especial de Primera Instancia

CCOORRTTEE SSUUPPRREEMMAA DDEE JJUUSSTTIICCIIAA

SSAALLAA EESSPPEECCIIAALL DDEE PPRRIIMMEERRAA IINNSSTTAANNCCIAIA

JJOORRGGEE EEMMIILLIIOO CCAALLDDAASS VVEERRAA

MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete

AAEEPP 004455--22002244

RRaaddiiccaacciióónn NN°0000000088

CCUUI I 1111000011002244880000002200118800000000440000

AApprroobbaaddoo mmeeddiaianntete AAccttaa NNoo. . 3388 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , oocchhoo ((0088) ) ddee aabbrirli l ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024) (2024) II.. AASSUUNNTTOO LLaa SSaallaa EEssppeceicaila l ddee PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia ssee pprroonnuunncicaia ssoobbrree llaa vviiaabbiilliiddaadd ddee ddiiffeerriirr llaa ddeecciissiióónn ddee ddeeccllaarraattooriraia ddee pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l pprreesseennttaaddaa ppoorr eell ddeeffeennssoor r ddeel l aaccuussaaddoo JJUULLIIOO EENNRRIIQQUUEE AACCOOSSTTAA BBEERRNNAALL ppaarraa eell mmoommenetnot o ddee ddiiccttaarr

sseenntteenncicai.a . DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0088--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 0011A444BB33118844FF9966BB4433FFDD337711DD9955EE66CC99CC4466554455FFCCBB0055000033FFAA667744113355DD2200BBAA55222266BB6600EE7755 PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia RRaadd. . NN”° 0000000088

JJUULLIIOO EENNRRIIQQUUEE AACCOOSSTTAA BBEERRNNAALL LLeeyy 660000 ddee 22000000

IIII.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11. . EEl l 22 ddee mmaarzrzoo ddee 2200115,5 , llaa FFiissccaalílíaa aabbrriióó iinnvveessttiiggaacciióónn pprreevviaia! 1 ppaarraa lluueeggo,o , eell 44 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 220011626,2 , iinniicciiaarr ssuummarairoio

aall ccuuaal l ffuuee vviinnccuullaaddoo --aa ttrraavvééss ddee iinnddaaggaatotoririaa ddeel l 1010 ddee mmaayyoo ddee 22001177%-3 - JJUULLIIOO EENNRRIIQQUUEE AACCOOSSTTAA BBEERRNNAALL ppoorr llaa ppoossibiblele ccoommisisiióónn ddee llooss ddeelliittooss ddee ccoonnttrraattoo ssiinn ccuummplpilimmieienntoto ddee rreeqquuisisititooss lleeggaalleess yy ppeeccuullaaddoo ppoorr aapprrooppiaiacicóiónn,4 , yy aa qquuiieenn ssee llee rreessoollvvióió ssuu ssiittuuaacciióónn jjuurrííddiiccaa eell 3300 ddee aaggoossttoo ssiigguuiieenntet,e , ssiinn iimmppoosisciciióónn ddee mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieinetnot.o . 22. . EEl l 2299 ddee mmaayyoo ddee 2200118,8 , aall ccaalliiffiiccaarr eell mméréirtitoo ddee llaa iinnssttrruuccccióiónn, , llaa FFiissccaalílíaa lloo aaccuussó,ó , ddee uunn llaaddoo, , ccoommoo pprreessuunntoto aauuttoorr ddeel l ddeelliittoo ddee ccoonnttrraattoo ssiinn ccuummplpilimmieienntoto ddee rreeqquuisisititooss lleeggaallees,s , yy ddee oottrroo, , pprreecclluuyyóó llaa iinnvveessttiiggaacciióónn ppoorr eell ddee ppeeccuullaaddoo ppoorr

aapprrooppiaiacicóión?n.5 . 33. . CCoonntrtraa ddiicchhaa ddeecciissiióónn ffuuee iinntteerrppuueesstoto rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiciciióónn, , ppoorr lloo qquue,e , mmeeddiaianntet e pprroovveeiíddoo ddeel l 1111 ddee jjuulliioo ddee 2200118,8 , ssee rreessoollvviióó ccoonnffiirrmmaralralfa.6 . 44. . EEjjeeccuuttoorriiaaddaa llaa aaccuussaacicóión,n , eell 2244 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 22001188 ffuuee rreemmititiiddoo eell pprroocceessoo aa eessttaa SSaalala”.7 . 11 FFoolliiooss 2200 aall 2266 ccuuaaddeerrnnoo NN”.° . 11 ddee llaa FFiissccaalílaía. . 22 FFoolilioo 9966 aall 9999 ccuuaaddeerrnnoo ddee llaa FFiissccaalílíaa NN.° . 11.. 33 FFoolliiooss 2233 aall 4400 ccuuaaddeerrnnoo ddee llaa FFiissccaalílíaa NN”.° . 22. . 4+ FFoolliiooss 225500 aall 226633 ííddeemm. . 55 FFoolliiooss 6622 aall 9977 ccuuaaddeerrnnoo NN".° . 44 ddee llaa FFiissccaalílaía. .

66 FFoolliiooss 221188 aall 222277 ííddeemm. . 77 AA ttrraavvééss ddee OOffiicciioo NNoo. . 3388557755 ddeel l 2200 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200118,8 , llaa SSeeccrreettaarrííaa ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l rreemmitiitóió eell pprroocceessoo aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn eenn vviirrttuudd ddeel l AAccttoo LLeeggiissllaattiivvoo 0011 ddeel l 1188 ddee eenneerroo ddee 22001188 yy eell AAccttoo AAddmminiinsitsrtartaitvivoo PPCCSS55AA--1188--1111003377 ddeel l 55 ddee jjuulliioo ddee llaa mmiissmmaa aannuualailiddaad.d . PPáággiinnaa 22 ddee 1111 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z

FFeecchha: a : 0088--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 0011A444BB33118844FF9966BB4433FFDD337711DD9955EE66CC99CC4466554455FFCCBB0055000033FFAA667744113355DD2200BBAA55222266BB6600EE7755

PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia RRaadd. . NN”° 0000000088 JJUULLIIOO EENNRRIIQQUUEE AACCOOSSTTAA BBEERRNNAALL LLeeyy 660000 ddee 22000000 55. . EEl l 2288 ddee eenneerroo ddee 2200119,9 , aannttee ssoolliicciittuudd eelleevvaaddaa ppoorr eell ddeeffeennssoro,r , eessttaa SSaallaa ssee aabbssttuuvvoo ddee eennvviiaarr llaa aaccttuuaacciióónn aa llaa SSaallaa ddee DDeeffiinniicciióónn ddee SSiittuuaacciioonneess JJuurrííddiiccaass ddee llaa JJuurriissddiicccciióónn EEssppeceicaila l ppaarraa llaa PPaaz,z , ttrraass ccoonnssiiddeerraar r qquuee llooss hheecchhoos s iinnvveessttiiggaaddooss nnoo ffuueerroonn ccoommeteitiddoos s ««ppoorr ccaauussa,a , ccoonn ooccaassiióónn oo eenn rreellaacciióónn ddiirreeccttaa oo

iinnddiirreeccttaa ccoonn eell ccoonnflfliiccttoo aarrmmaaddoo iinntteerrnnoo»».8 . 66. . EEl l 1100 ddee jjuulliioo ddee 2200119,9 , lluueeggoo ddee ssuurrttiirrssee eell ttrraassllaaddoo pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulolo 440000 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , eell aappooddeerraaddoo jjuuddiciciaial l ddeel l DDeeppaarrttaammenetnot o ddee AArraauuccaa pprreesseenntótó ddeemmaannddaa ddee ccoonnssttiittuucciióónn ddee ppaarrttee cciivvili”l.9 . 77. . EEl l 1100 ddee jjuunnioio ddee 2200220,0 , eessttaa SSaallaa rreessoollvviióó tteenneerr aall DDeeppaarrttaammenetnot o ddee AArraauuccaa ccoommoo ppaarrttee cciivviill?1%,0 , ddeecciissiióónn ccoonnttrraa llaa ccuuaal l llaa ddeeffeennssaa iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn yy, , ddee mmaannereara ssuubbsisdidiairairai,a , eell ddee aappeellaaccióión!n!1.1 . 88. . PPoosstteerriioorrmmenetnet,e , aa ttrraavvééss ddee pprroovveeiíddoo AAEEPP00O6633--22002200 ddeel l 2244

ddee jjuunnioio ddee 2200220,0 , SSEE rreessoollvviióó nneeggaar r llaass ssoolliicciittuuddeess ddee nnuulliiddaadd iinnvvooccaaddaas s ppoorr llaa ddeeffeennssaa yy ssee pprroonnuunncicóió ssoobbrree llaass PPEETTIICCIIOONNEESS pprroobbaatotoriraiass eelleevvaaddaass ppoorr eessee mmiissmmo o ssuujjeettoo pprroocceesasla.l . CCoonntrtraa ddiicchhaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn llaa ddeeffeennssaa iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo ddee aallzzaadda.a . 99. . MMeeddiaianntet e pprroovveeiíddoo AAPP22117711--2200221 1 ddeel l 22 ddee jjuunnioio ddee 2200221,1 , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ccoonnffiirrmmóó llooss aauuttooss ddeel l 1100 yy eell 2244 ddee jjuunnioio ddee 22002200 pprrooffeerriiddooss ppoorr eessttaa SSaalala, , ppoorr mmeeddioio 88 CCSSJJ AAEEPPO00000090-92-0210091,9 , rraadd, , 000000008.8 . 92 FFoolliiooss 1155 aall 2222 ccuuaaddeerrnnoo NN”.° . 11 ppaarrttee CCivivili.l .

1100 CCSSJJ AAEEPPO0557-72-202002,0 , rraadd, , 000000008.8 . 1111 FFoolliiooss 4477 aall 5522 ccuuaaddeerrnnoo NN”.° . 11 ppaarrttee CCivivili.l . PPáággiinnaa 33 ddee 1111 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0088--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 0011A444BB33118844FF9966BB4433FFDD337711DD9955EE66CC99CC4466554455FFCCBB0055000033FFAA667744113355DD2200BBAA55222266BB6600EE7755 PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia RRaadd. . NN”° 0000000088 JJUULLIIOO EENNRRIIQQUUEE AACCOOSSTTAA BBEERRNNAALL LLeeyy 660000 ddee 22000000 ddee llooss ccuuaaleless aaddmmitiitóió llaa ddeemmaannddaa ddee ccoonnssttiittuucciióónn ddee ppaarrttee cciivvili l ffoorrmmuullaaddaa ppoorr eell DDeeppaarrttaammenetnot o ddee AArraauucac,a , ddeenneeggóó llaass nnuulliiddaaddees s

iinnvvooccaaddaas s yy llaa pprrááccttiiccaa ddee aallgguunnooss tteessttiimmoonnioioss ssoolliicciittaaddooss ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddeennttrroo ddeel l pprroocceessoo sseegguuiiddoo ccoonnttrraa eell eexx ggoobbeerrnnaaddoro r JJUULLIIOO EENNRRIIQQUUEE AACCOOSSTTAA BBEERRNNALA.L . 1100. . EEl l 2200 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224,4 , pprreevviiaa rreeaalliizzaacciióónn ddee llaa aauuddiieenncicaia ccoonnvvooccaaddaa ppaarraa eell 88 ddee aabbrirli l ddee 22002244 aa eeffeeccttoo ddee ccuullmmiinnaar r ccoonn eell jjuuiiccioio, , llaa ddeeffeennssaa ddee AACCOOSSTTAA BBEERRNNAALL ssoolliicciittóó llaa ddeeccllaarraattooririaa ddee eexxttiinncciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l ppoorr pprreessccrriippccióiónn, , yy aall mmiissmmo o ttiieemmppo,o , rreeqquuiriiróió qquuee ffuueessee rreessuueeltltaa ““ddee mmaannereara iinnddeeppeennddieienntet e aa llaa aaccttuuaacciióónn pprroocceessala l yy ddee mmaannereara iinnmmedeidaitaat”a,” ,

eess ddeecciri,r , qquuee nnoo ssee ddiiffiirriieerraa hhaassttaa eell ffaalllloo ccoommooqquiueierara qquuee ««…..e.essttaammooss ffrreennttee aa llaa ccoonnffiigguurraacciióónn ddee uunnaa ccaauussaal l ddee eexxttiinncciióónn ddee llaa aaccttuuaacciióónn ddee ttiippoo oobbjjeettiivvoo yy uunnaa ssoolliicciittuudd ddee uunn ddeerreecchhoo lleeggííttiimmoo qquuee ssee mmaateteriraialilizzóó eenn eell mmááxxiimmoo ddee llaa ppeennaa aa iimmppoonnere,r , ppoorrqquuee pprreecciissaammeenntete llaa aapplliiccaacciióónn ddeel l ddeebbiiddoo ¡pprroocceessoo iimmpplliiccaa eell ccuummpplilimmieienntoto eessttrriiccttoo eenn ffaavvoorr ddee llooss iinntteerreesseess ddeel l pprroocceessaadod»o.» . IIII.I . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S CCoorrrreessppoonndedreíraía ddeecciiddirir ssoobbrree llaa ddeeccllaarraattooriraia ddee eexxttiinncciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l ppoorr pprreessccrriippcciióónn pprreesseennttaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddee

JJUULLIIOO EENNRRIIQQUUEE AACCOOSSTTAA BBEERRNNALA.L . SSiinn eemmbbaragrog,o , aall tteennoorr ddeel l aarrttííccuulloo 441100 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , eessttaa ccoonnttrroovveerrssiaia ssee ddiilluucciiddaarráá eenn llaa sseenntteenncicai,a , ppuueesstoto qquuee ssuu rreessoolluucciióónn nnoo aaffeeccttaa ssuussttaanncciiaallmmeenntet e eell ttrráámmitiete ddee llaa aauuddiieenncicaia ppúúbblilcica.a . 33..11. . DDee llaa pprroocceeddeenncicaia ddee ddiiffeerriirr llaa ddeecciissiióónn PPáággiinnaa 44 ddee 1111 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0088--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 0011A444BB33118844FF9966BB4433FFDD337711DD9955EE66CC99CC4466554455FFCCBB0055000033FFAA667744113355DD2200BBAA55222266BB6600EE7755

PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia RRaadd. . NN”° 0000000088

JJUULLIIOO EENNRRIIQQUUEE AACCOOSSTTAA BBEERRNNAALL LLeeyy 660000 ddee 22000000

EEl l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala l ddiissppoonnee ddeenntrtroo ddee ssuuss nnoorrmmaas s rreeccttoorraass qquuee llaa aaccttuuaacciióónn pprroocceessala l ssee ddeessaarrrorlollele rreessppeettaannddoo llooss ddeerreecchhoos s ffuunnddaammenetnatlaelse,s , ccoonn mmiriraass aa llooggrraarr llaa eeffiiccaacciiaa ddee llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa ((aarrt.t . 99%° ) ddee mmaannereara ccéélleerree yy ssiinn ddiillaacciioonneess iinnffuunnddaaddaas s ((aarrt.t . 1155).) . PPaarraa eessttoo, , eessttaabbleleccióió qquuee eell JJuueezz ttiieennee eell ddeebbeer r ddee rreessoollvveerr ttooddooss llooss aassuunntotoss qquuee llee sseeaann ppuueessttooss eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn ((AArrt.t . 114422, , nnúúmm. . 11)), , ppeerroo, , aa llaa vveezz, , ttiieennee

qquuee eevviittaarr llaa lleennttiittuudd pprroocceessala l ((AArrt.t . 114422, , nnúúmm. . 22).) . AAssí,í , eenn eell ddeessaarrrorlollolo ddee llaass aauuddieienncicaisa,s , eess oobblliiggaattooriroio vveellaarr ppoorrqquuee eessttaass ccuummpplalann eell pprrooppóósistitoo lleeggaal l ppoorr eell ccuuaal l ffuueerroonn ccrreeaaddaas;s ; ddeel l mmiissmmo o mmoodod,o , eess nneecceessaariroio pprrooccuurraar r iimmppeedidri r llooss eexxcceessooss qquuee iinntteerrrruummppaann eell aaddeeccuuaaddoo ffuunncciioonnaammieienntoto jjuuddiciicaila.l . DDee aaqquuí í ssee eexxttrraaee qquuee llaass eettaappaass pprroocceeddiimmenetnatlaeles s ddeebbeenn aaddeellaannttaarrssee eenn eell mmeennoro r ttiieemmppoo ppoossibiblel,e , ccoonn pplleennaass ggaarraanntítíaass ppaarraa llooss ssuujjeettooss pprroocceesaslaelse!s21,2 , ttooddoo eessttoo ccoonnffoorrmme e aall pprriinncciippioio ccoonnssttiittuucciioonnala l ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell aarrttííccuulloo 2299 ssuuppereiroiro,r , sseeggúúnn eell

ccuuaal l ttooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee eell ddeerreecchhoo ““aa uunn ddeebbiiddoo pprroocceessoo ssiinn ddiillaacciioonneess iinnjjuussttiiffiiccaaddaas;s ; aa pprreesseennttaarr pprruueebbaass yy aa ccoonnttrroovveretritrir llaass qquuee ssee aalllleegguueenn eenn ssuu ccoonnttrraa; ; aa iimmppuuggnnaar r llaa sseenntteenncciiaa ccoonnddeenantaotroirai”a.” . EEnn ccoonnssoonnanacnicai,a , ccoonn eessttaa ffiinnaalliiddaadd eell lleeggiissllaaddoorr llee oottoorrggóó aall ooppeerraaddoor r jjuurrííddiiccoo llaa ppootteessttaadd ppaarraa qquue,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell aarrttííccuulolo 441100 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , eenn llaa eettaappaa ddee jjuuzzggaammieinetnot,o , aappllaaccee llaa rreessoolluucciióónn ddee aallgguunnaa ppeettiicciióónn qquuee ssee hhaayyaa iinnccooaaddoo ppoorr ppaarrttee ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llooss ssuujjeettooss pprroocceessaaleless ppaarraa eell mmoommenetnot o ddee ddiiccttaarr

sseenntteenncicai.a . 1122 VVeer:r : CCSSJJ AAPP, , 3300 sseeppt.t . 2200115,5 , rraadd. . 4466115533 yy CCSSJJAAP,P , 77 mmara.r . 2200118,8 , rraadd. . 551188882.2 . PPáággiinnaa 55 ddee 1111 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0088--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 0011A444BB33118844FF9966BB4433FFDD337711DD9955EE66CC99CC4466554455FFCCBB0055000033FFAA667744113355DD2200BBAA55222266BB6600EE7755 PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia RRaadd. . NN”° 0000000088

JJUULLIIOO EENNRRIIQQUUEE AACCOOSSTTAA BBEERRNNAALL LLeeyy 660000 ddee 22000000

CCoonn eessttoo, , ssee llee ccoonncceedde e aall ffaallllaaddoorr llaa ffaaccuullttaadd ddee aaddeellaannttaar r ttooddoo aaqquuelellolo qquuee rreessuultltee nneecceessaariroio ppaarraa ccoonnoocceer r ccoommpplleettaammenetnet e eell ccaassoo, , ccoonn eell ffiinn ddee nnoo eennttoorrppeecceer r eell pprroocceeddiimmieienntoto yy llooggrraarr qquuee eell ttrráámmitiete sseeaa mmáás s eexxppeedidtiot,o , áággili l yy eeffiiccaaz,z , lloo ccuuala,l , ccoommoo ssee mmeenncicoionón,ó , eess uunnaa ggaarraanntítaía ccoonnssttiittuucciioonnala l eenn ssíí mmiissmma.a . EEl l oobbjjeettiivvoo eess qquue,e , aanntteess ddee aaddooppttaar r uunnaa ddeecciissiióónn ssoobbrree aallgguunnaa ppeettiicciióónn eenn ppaarrttiiccuulalra,r , ssee tteennggaann ttooddooss llooss iinnssuummoos s nneecceessaariroioss ppaarraa eenntteennddeer r ccaabbaallmmeentnet e llaass ddiilliiggeenncciiaass yy aassí í ssoollvveennttaar r

íinntteeggrraammeenntet e ttooddooss llooss pprroobblleemmaas s jjuurrííddiiccoos.s . SSiinn eemmbbaragrog,o , eessttaa ppootteessttaadd nnoo eess aabbssoolulutat.a . LLaa mmiissmmaa nnoorrmmaa eessttaabblleeccee qquuee ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee ““llaa lliibbeerrttaadd, , llaa ddeetteenncciióónn ddeel l aaccuussaaddo,o , ddee llaa vvaarriiaacciióónn ddee llaa ccaalliiffiiccaacciióónn jjuurrííddiiccaa pprroovviissiioonnaal l oo ddee llaa pprrááccttiiccaa ddee pprruueebbaass”” ssee ttiieennee qquuee iinntteerrrruummpipri r eell pprroocceessoo yy ssee ddeebbee pprroocceeddeer r aa rreessoollvveerr lloo qquuee ccoorrrreessppoonnded.e . EEssttoo ssee jjuussttiiffiiccaa eenn ttaannttoo ppoosstteerrggaar r llaa rreessoolluucciióónn ddee aallgguunnoo ddee eessooss aassppeeccttooss ppuueedde e aaffeeccttaarr ddeerreecchhoos s ffuunnddaammenetnatlaelse s ddeel l aaccuussaaddoo oo llaa eessttrruuccttuurraa ddeel l pprroocceesos,o , lloo ccuuaal l

nnoo ppuueeddee sseerr ttoolleerraaddoo eenn uunn EEssttaaddoo ccoonnssttiittuuccioionanla.l . LLoo aanntteerriioorr qquuiieerree ddeeccirir qquue,e , ssaallvvoo llooss ccaassooss ccoonnccrreettooss rreellaacciioonnaaddooss eenn llaa nnoorrmma,a , eell JJuueezz ppuueeddee ooppttaarr ppoorr iimmppuulslsaar r eell ddeessaarrrorlollolo ddee llaa aaccttuuaaccióión,n , ccuullmmiinnaar r eell eessttaaddioio jjuuddiciciaial l eenn eell qquuee ssee hhaallllaa eell ccaassoo yy, , ppoosstteerriioorrmmenetnet,e , ttoommaar r llaa ddeecciissiióónn qquuee eenn ddeerreecchhoo ccoorrrreessppoonndad.a . EEnn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , ssee oobbsseerrvvaa qquuee llaa ssoolliicciittuudd --ddeeccllaarraattoorriiaa ddee llaa eexxttiinncciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennaal l ppoorr pprreessccrriippcciióónn- - nnoo vveerrssaa ssoobbrree llaass eexxcceeppcciioonnees s qquuee ccoonnssaaggrraa eell aarrttííccuulolo 441100 cciittaaddoo, , ppoorr lloo qquuee ssee

PPáággiinnaa 66 ddee 1111 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0088--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 0011A444BB33118844FF9966BB4433FFDD337711DD9955EE66CC99CC4466554455FFCCBB0055000033FFAA667744113355DD2200BBAA55222266BB6600EE7755 PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia RRaadd. . NN”° 0000000088 JJUULLIIOO EENNRRIIQQUUEE AACCOOSSTTAA BBEERRNNAALL LLeeyy 660000 ddee 22000000 ddeecciiddiirráá ddiiffeerriirr llaa ttoommaa ddee eessaa ddeecciissiióónn ppaarraa eell mmoommenetnot o ddee ddiiccttaarr sseenntteenncicai.a . EEnn eeffeeccttoo, , eell rreepprroocchhee eelleevvaaddo,o , sseeggúúnn eell ccuuaal l eell ffeennóómmeennoo jjuurrííddiiccoo ddee llaa pprreessccrriippcciióónn ooccuurrriróió eell 2288 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200221,1 ,

nnoo aaffeeccttaa llaa lliibbeerrttaadd nni i llaa ddeetteenncciióónn ddeel l pprroocceessaaddo,o , ttooddaa vveezz qquuee JJUULLIIOO EENNRRIIQQUUEE AACCOOSSTTAA BBEERRNNAALL nnoo ssee eennccuueenntrtraa rreecclluuiiddo.o . EEnn eessee sseennttiiddo,o , nnoo ssee vviisslluummbbrraa uunnaa vviioollaacciióónn aa eessee ddeerreecchhoo ffuunnddaammenetnatla,l , ttooddaa vveezz qquuee eell aaccuussaaddoo ggoozzaa ddee lliibbeerrttaadd eenn rraazzóónn aa qquuee nnoo llee hhaa ssiiddoo iimmppuueestsata mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto aallgguunnaa ddeennttrroo ddeel l pprreesseenntete aassuunntot.o . DDiissttiinnttoo sseerrííaa, , ppoorr ssuuppuuesetsot,o , eell eevveennttoo eenn eell qquuee eell aaqquuí í pprroocceessaaddoo eessttuuvviieerree pprriivvaaddoo ddee llaa lliibbeerrttaadd, , cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee

aammereirtiataríraía uunnaa iinnmmeeddiaiatata ddeecciissiióónn aacceerrccaa ddee llaa ppoossiibblele pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l ppuueess eessttaarrííaa ddee ppoorr mmeeddioio ddiicchhoo ddeerreecchhoo ffuunnddaammenetnalta.l . NNoo oobbssttaanntet,e , ccoommoo yyaa ssee rreellaattóó, , eessttee eesscceennaariroio nnoo ssee pprreesseennttaa eenn eessttee aassuunntot.o . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , llaa ppeettiicciióónn iinntteerrppuueessttaa ppoorr llaa ddeeffeennssaa ttaammppooccoo hhaaccee rreeffeerreenncciiaa aa llaa pprrááccttiiccaa ddee pprruueebbaas s oo aa llaa vvaarriiaacciióónn ddee llaa ccaalliiffiiccaacciióónn jjuurrííddiiccaa pprroovviissiioonnala,l , cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee ccoorrrroobboorraa llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee aannaalilizzaarrllaa eenn llaa ccoorrrreessppoonnddieienntete sseenntteenncicai.a . PPoorr oottrraa ppaarrtet,e , rreessuultltaa rreelleevvaanntete mmeenncicoionnara r eell hheecchhoo qquuee eell

ddeeffeennssoor r ddee JJUULLIIOO EENNRRIIQQUUEE AACCOOSSTTAA BBEERRNNAALL ppuuddoo aalleeggaarr llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l ddeessddee eell ddííaa ssiigguuiieenntete aall qquuee ooppeerróó eell ffeennóómmeenno o pprreessccrirpiptitvivo,o , eessttoo eess, , --ddee aaccuueerrddoo ccoonn ssuuss pprrooppiiaass PPáággiinnaa 77 ddee 1111 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0088--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 0011A444BB33118844FF9966BB4433FFDD337711DD9955EE66CC99CC4466554455FFCCBB0055000033FFAA667744113355DD2200BBAA55222266BB6600EE7755 PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia RRaadd. . NN”° 0000000088

JJUULLIIOO EENNRRIIQQUUEE AACCOOSSTTAA BBEERRNNAALL LLeeyy 660000 ddee 22000000 ccoonnssiiddeerraacciioonnees-s - ddeessddee eell 2299 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200221.1 . PPeessee a a eelllloo, , eessppeerróó hhaassttaa aanntteess ddee llaa ccuullmmiinnaacciióónn ddeel l jjuuiicciioo aa eeffeeccttoo ddee eelleevvaarr llaa mmeennttaaddaa ssoolliicciittuudd, , cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee ccoonnttrraaddicicee llooss pprriinncciippiiooss ddee cceelleerriiddaadd yy eeffiicciieenncciiaa ddee llaa pprreesseenntete aaccttuuaaccióión.n . PPoorr llaass rraazzoonneess eexxppuuesetsatsa,s , aa ttoonnoo ccoonn lloo sseeññaallaaddoo eenn eell aarrttííccuulloo 441100 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , ssee ccoonnssiiddeerraa aaddeeccuuaaddoo eessppeerraar r aa llaa tteerrmmiinnaacciióónn ddeel l jjuuiicciioo ppaarraa pprroocceeddeer r aa eexxaammininaar r aa ffoonnddoo lloo ppeeddiiddoo eenn eessttaa iinnssttaanncicai.a .

33..22. . AAnnoottaacciióónn ffiinnaal l PPoorr úúllttiimmo,o , ccoommpporotrata sseeññaalalar r qquuee ccoonnttrraa llaa pprreesseenntete ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxcclluussiivvaammeenntet e pprroocceeddee eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiciciióónn, , aassppeecctoto rreessppeeccttoo ddeel l ccuuaal l llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn yyaa ssee pprroonnuuncnicói.ó . VVeeaammoso:s : EEnn eessttaa ooppoorrttuunniiddaadd ccoorrrreessppoonnddee aa llaa CCoolleeggiiaattuurraa eessttaabblleecceerr ssíi llaa SSaallaa EEssppeecicaial l ddee PPrriimmeerraa IInnssttaanncciiaa ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa aacceerrttóó aall ddeeccllaarraarr iimmpprroocceeddeenntete eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueestsot,o , ffrreennttee aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee ddiiffeerriirr ppaarraa eell mmoommenetnoto ddee ddiiccttaarr sseenntteenncciiaa llaa ddeecciissiióónn

ssoobbrree llaa ppeettiicciióónn ddee nnuulliiddaadd. . EEnn ccaammiinnoo hhaacciiaa llaa rreessoolluucciióónn ddeel l aassuunntot,o , ssee eemmppeezzaarráá ppoorr iinnddiiccaarr qquuee eell aarrttííccuulloo 119911 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 22000000 sseeññaallaa qquuee eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn pprroocceeddee ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciiaa yy llaass pprroovviiddeenncciiaass iinntteerrllooccuuttoorriiaass ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicaia. . PPoorr ssuu ppaartret,e , eell aarrttííccuulloo 116699 ddee llaa nnoorrmmaatitivviiddaadd cciittaaddaa, , ccllaassiiffiiccaa llaass pprroovviiddeenncciiaass eenn: : 11. . SSeenntteenncicaias,s , ssii ddeecciiddeenn ssoobbrree eell oobbjjeettoo ddeel l pprroocceesso,o , bbiieenn eenn pprriimmeerraa oo eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncicaia, , eenn vviirrttuudd ddee llaa ccaassaacciióónn oo ddee llaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn. . 22, . AAuuttooss iinntteerrllooccuuttooriroios,s , ssii rreessuueellvveenn aallggúúnn iinncciiddeennttee oo aassppeecctoto

ssuussttaancnicaila.l . 33. . AAuuttooss ddee ssuussttaanncciaiacicóinó,n , ssii ssee lliimmiittaann aa ddiissppoonneerr ccuuaallqquuieierr oottrroo ttrráámmititee ddee llooss qquuee llaa lleeyy eessttaabblleeccee ppaarraa ddaarr ccuurrssoo aa llaa aaccttuuaacciióónn oo eevviittaann eell eennttoorrppeecciimmiieenntoto ddee llaa mmiissmma.a . PPáággiinnaa 88 ddee 1111 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0088--0044--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 0011A444BB33118844FF9966BB4433FFDD337711DD9955EE66CC99CC4466554455FFCCBB0055000033FFAA667744113355DD2200BBAA55222266BB6600EE7755 PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia RRaadd. . NN”° 0000000088

JJUULLIIOO EENNRRIIQQUUEE AACCOOSSTTAA BBEERRNNAALL LLeeyy 660000 ddee 22000000 44. . RReessoolluuccioionnese,s , ssti llaass pprrooffiieerree eell ffiissccaal.l.…. PPoorr oottrraa ppaartret,e , eenn ccuuaanntoto aa llaass pprroovviiddeenncciiaass qquuee ddeebbeenn nnoottiiffiiccaarrsse,e , llaa ccooddiiffiiccaacciióónn pprroocceessaal l ppeennaal l ddee 22000000 pprreevvé,é , eenn ssuu aarrttííccuulloo 117766, , qquuee, , aaddeemmááss ddee llaass sseeññaallaaddaass eexxpprreessaammeentnete eenn oottrraass ddiissppoossiicciioonnees,s , ssee nnoottiiffiiccaann: : ((ii)) llaass sseenntteenncicaias;s ; ((iíi)) llaass pprroovviiddeenncciiaass iinntteerrllooccuuttoorriiaass yy ((iiiii)) llaass ssiigguuiieenntteess pprroovviiddeenncciiaass ssee ssuussttaanncicaiacicóiónn: : llaa qquuee ssuussppeennddee llaa iinnvveessttiiggaacciióónn pprreevviaia, , llaa qquuee ppoonnee eenn ccoonnoocciimmieienntoto ddee llooss ssuujjeettooss pprroocceessaaleless eell ddiiccttaammeenn ddee ppeerrititooss, , llaa qquuee ddeeccllaarraa cceerrrraaddaa llaa

iinnvveessttiiggaaccióiónn, , llaa qquuee oorrddeennaa llaa pprrááccttiiccaa ddee pprruueebbaass eenn eell jjuuiiccioio, , llaa qquuee sseeññaallaa ddííaa yy hhoorraa ppaarraa llaa cceelleebbrraacciióónn ddee llaa aauuddiieenncciiaa ppúúblbilcicaa, , llaa qquuee ddeeccllaarraa ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaaccióión,n , llaa qquuee ddeeccllaarraa eexxtteemmppoorráánneeaa llaa pprreesseennttaacciióónn ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn yy llaa qquuee aaddmmitiete llaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn. . EEnn eell iinncciissoo tteerrcceerroo, , llaa mmiissmmaa nnoorrmmaa ddiissppoonnee qquuee llaass pprroovviiddeenncciiaass ddee ssuussttaanncciiaacciióónn nnoo eennuunncciiaaddaass oo nnoo pprreevviissttaass ddee mmaanneerraa eessppeecciaial l ssoonn ddee ccuummpplilimmieienntoto iinnmmeeddiaiatoto yy ccoonnttrraa eellllaass nnoo pprroocceeddee rreeccuurrssoo aallgguunno.o .

AAhhoorraa bbiieenn, , eell aarrttííccuulloo 441100 ddee llaa oobbrraa eenn cciittaa, , ccaannoonn ssoobbrree llaa ccuuaal l llaa CCoorrppoorraacciióónn ddee pprriimmeerr ggrraaddoo eeddiiffiiccóó llaa nnoo ddee llaa ccoonncceessiióónn ddee llaa aallzzaadda,a , ddiissppoonne:e : DDEECCIISSIIOONNEESS DDIIFFEERRIIDDAAS,S , CCOOMMUUNNIICCAACCIIOONN DDEELL FFAALLLLOO YY SSEENNTTEENCNICAI.A . AA mmeennooss qquuee ssee ttrraattee ddee llaa lliibbeerrttaadd, , ddee llaa ddeetteenncciióónn ddeel l aaccuussaaddo,o , ddee llaa vvaarriiaacciióónn ddee llaa ccaalliiffiiccaacciióónn jjuurrííddiiccaa pprroovviissiioonnaal l oo ddee llaa pprrááccttiiccaa ddee pprruueebbasa,s , eell jjuueezz ppooddrráá ddiiffeerriirr ppaarraa eell mmoommenetnoto ddee ddiiccttaarr sseenntteenncicai,a , llaass ddeecciissiioonneess qquuee ddeebbaa ttoommaarr rreessppeeccttoo ddee

llaass ppeettiicciioonneess hheecchhaass ppoorr llooss ssuujjeettooss pprroocceessaaleless eenn eell ccuurrssoo ddeel l jjuuiiccioio, , ccuuaannddoo ééssttaass nnoo aaffeecctteenn ssuussttaanncciiaallmmeenntete eell ttrráámmitiet.e . LLaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee ddiiffeerriirr l_ala aaddooppttaarráá mmeeddiiaanntete aauuttoo ddee ssuussttaanncciiaacciióónn ccoonnttrraa eell ccuuaal l pprroocceeddee eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiciciióónn. . DDee ccaarraa aa lloo eexxppuuesetsot,o , ppaarraa eessttaa CCoolleeggiiaattuurraa eell rreeccuurrssoo vveerrttiiccaal l pprrooppuueesstoto ppoorr llaa ddeeffeennssaa eess iimmpprroocceeddeenntete ppoorr ccuuaanntot,o , eell aauuttoo cceennssuurraaddo,o , aall nnoo ttrraattaarrssee ddee uunnaa ddeecciissiióónn iinntteerrllooccuuttooriraia, , nnoo aaddmmitiete eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaaccióión.n . YY eess qquuee, , sseeggúúnn ssee iinntteerrpprreetata, , llaa pprroovviiddeenncciaia eemmititiiddaa eell 22 ddee aaggoossttoo ddee

llaa pprreesseenntete aannuuaalliiddaadd ppoorr llaa SSaallaa EEsspp