CSJ - AEP061-2024(00887)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala Especial de Primera Instancia

CCOORTER STUPREEMA DSEU PJRUSTIECMIAA DE JUSTICIA

SASALLAA EESPESCPIEACLI ADLE PRIDMEE RAP IRNSTAINCMIEAR A INSTANCIA BBLLAANNCCAA NÉLINDÉLAI BDAA RREBTO AARDRRILEAT O ARDILA MaMgistrada aPonengte istrada Ponente

AAEEPP 060611--22002244

RaRdicación ainterdna N°i 0ca0c8i8ó7n interna N 00887

CCUUII 1110100106106000001100222200118800004411110011

AApprobador medioante bAacta dNo.o 5 1m ediante Acta No. 51 BBooggotoá tDá. CD.., Cc.,in co c(i5n)c od e (5j)uni o ddee jduosn miilo veidnteic uadtoro s mil veinticuatro (2024): (2024). 11.. AASSUNTO UNTO DDeecciiddee llaa SSaallaa eell rreeccursuo drseo reposdiec ión rienteprpouesstoi pcor ión interpuesto por llaa aappodoedraedraad da e dlae Flai scFailsíaca Glíea neraGel ndeer alla Ndea cliaón , Naasí cciomoó lna, así como la

PPáággiinnaa 11 ddee 117 7 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0066--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99AADD4400446611DD119911DD6655CC55EEBB772222EEBB88FFAABBFFCCDDEE77CCCC11CC00BB008822BB55CCAA112233CCBBCC55EE111166881177CC99FF77 RRaaddiiccaacciióón n0 008088787 JJOORRGGEE EELLIIÉÉCCEERR MMOOLLAA CCAAPPEERRAA LLeeyy 990066 ddee 22000044 ccooncnecsieón sidóne lods e del os apeldae ción apfeormullaadcios ónp or eflolar mulados por ella ssubusibdsiiadriiaamerntei ay mdenet efor ma yd idreec taf oporr mlosa dedfiernsoerecs tda e por los defensores de qquieuinees naenhs elaann heel lreacno nociemile ntor deceo nvícoticmai,m iceontrant do e dlae víctima, contra de la ddeecciissiión óand optaaddoap teal d2a3 edl e 2a3 brdile daeb r2il0 2d4e , 2me0d2i4a,nt e mlae dciuaanl te la cual

llaa CCoorporrapcoirón alecs ineógnó talle sc ondneicgióón . tal condición. 22. . AANNTETCEECDEEDNTEENS FTÁCETISC OS Y FPROCÁECTSAILCEOS S Y PROCESALES 22..11. . LLaa SSaallaa aaccttuaulamelntem eantdee lanatad eprlocaenso tape nalp reon ceso penal en ccoontrant rad e deJ ORJGOREG E ELIÉECLEIRÉ CEMR OLAMO LCA APECRAPAE, RAo,trora otrora MMaaggisisttrardao dod e dlea lSa alaSa laP enaPle ndale l dTerli bunaTlr ibSuupnearilor » deS uperior de BBaarrrraanqunilqlaui, lcloamo ,pre sunto caoutorm do el pcroncesurso uhnomtogoéne o autor del concurso homogéneo yy sucseusicvo edsievlo dedleilto ddee lito de pprervaevricaraito cpoar taoc cipóon r acción eenn conccourso ncurso hheetteerogroénego écnon eeol punicbolne dele punible de ffrraauduede p roceprsaolc,esal, ccooncnurriceundror iendo llaa cciircrucnstaunncsiata ndcei ama yor dpueni bimliadyaodr dpeul nniumebraill i9da° dd eld el numeral 9” del aarrtítcíulco u5l8o d5e8l Cdeódl igCo óPdiegnaol . Penal.

EEsstatas sc ondcucotansd, uactdaucse, laa dfuisccea líal,a fuefiron sccaolmeitiad, as fueron cometidas mmeeddiaianten tdei stintos dipronusnctiianmiteontsos profeprirdoosn puor nMciOaLmAie ntos proferidos por MOLA CCAAPPEERRAA aall“ iinntetrieor rdioer lad e aclac ióna cdcei ótutne lad ec on traudteilcaa dco oNn o. radicado No. 080012204000201800266, N.I 201800328, instaurada por 080012204000201800266, N.I 201800328, instaurada por llaa aabbooggaaddaa KKaarerne Mn elMiessal iPssaare jo PMaraerjtíneo z eMn arerpretísenntaecz ión en representación ddeel ala UUnniivevrsiedrasidd aMd etropoMlietatnaro dpoel iBtaarnraanqui llade, eBn acronrtraa nquilla, en contra ddeel l JJuuzgzagdado 1o 3 1P3e naPle nMaluni ciMpauln iccon iFpuncalión dceo nC ontroFl udnec ión de Control de GGaarraanntíatís adse Bdea rraBnquialrlara yn lqau iFlilscaa líya l5a 6F iSseccalciiaona l 5d6 e Seesac cional de esa mmismais cmiaud adci. udad. LLaass ddeecciisisoneis otniledsa dtais lddaed apsre varidce adporraes vpora reil ceandteo ras por el ente

aaccuusasdaodr oy rpre suntaym entper ceonsstiututinvats admee nfrtaeud e cproconessatli tutivas de fraude procesal PPáággiinnaa 22 ddee 117 7 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0066--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99AADD4400446611DD119911DD6655CC55EEBB772222EEBB88FFAABBFFCCDDEE77CCCC11CC00BB008822BB55CCAA112233CCBBCC55EE111166881177CC99FF77 RRaaddiiccaacciióón n0 008088787 JJOORRGGEE EELLIIÉÉCCEERR MMOOLLAA CCAAPPEERRAA LLeeyy 990066 ddee 22000044 ssee eemitmieirton iecrono n desticnoo n al deprocsteiso nop enala l radpricoacedso o penal radicado 00880000116600001122557722001177001111550 0 ee iibbaann ddiriigriidgiads asa sausp endseur spender

aauuddiieencnicais adse de i1)) ddee iimpomsicpioóns dicei ómend iddae dmee daisedgau ramideen to aseguramiento yy itiu)) rreestasbtalebcleimiceintom dieenl tdo eredcelh o;d aerdeecmáhs od;e eantordpeecmeár slos de entorpecer los eeffeeccttoso sjur ídjicuros íddeic loass ddeec isliaones s addecoptaidsiaos npore es l Jauzdgoapdto adas por el Juzgado TTrreeccee PPeenanal l MuMnicuinpailc ipcaon l Funccioonen s dFeu ncCioontroln esd e de Control de GGaarraanntíatís dase Bdea rraBnquialrlara, ndquuraintlel ala,s sedsiouners adnetle 13la sy 1s4e siones del 13 y 14 ddee sseeptipetmbiree mdbree 20d1e 8,2 0re1l8a,c ionaredlaas ccioon nlaads apesrso nas cqueon las personas que tteendnrídarn íacna rgos cadreg osd irecdec ión dyi rceontcrolc ieón n la y Ucniovenrstidroald en la Universidad MMeettrropoloiptaonal idtaen aB arrdaen quillBaa ry reann qlaui lFlunda acyi ón eHn ospitalal Fundación Hospital UUnniivevresitrasriio tdaer iBo arradenq uillBaa.r r anquilla. 22..22. . EEnn ddeesasrraolrlo rodlleo lad e audlai enciaau dideenc iaa cusacdei ón acusación

aaddeellaanntatdadaa el el1 11 1 ded em arzom darezl oc orriedentel , claor rproifeensiotnael, delal profesional del ddeerreecchhoo KaKtaty ttPya olaP aoBlaa rreraB arGrearrari.d o, Gaapordreiradod,a dapeo dlear ada de la FFiissccaallííaa GGeenenraerl adle ldae Nlaa cNiaón,c isolóicni,tó els orelicconioctiómi eneto ld ere lcao nocimiento de la ccaalliiddaadd ddee vvícíticmati pamara epsaar ae ntidesaad ,e antrgiumedantadn,d o quea réstag umentando que ésta ttieienen e una uprneate nsión pdreet evenrdsiaódn y ddee jvusteicridaa dt oday vedze quej usticia toda vez que ccoonfonrmef oarlm ee scriato l dees carcitusaoc iódn ea l afcrustruasrsea cliaó na udaile ncfiaru strarse la audiencia ddee mmeeddiiddaa: ded e aseagsuraegmieunrto aemni erantzón o de enl a rdazeócni sión de la decisión aaddooptapdtaad apor elp oirmpu tadelo, siem psosluatyaa dsuo ,fun cións epri ncsipaosl laya su función principal qqueu ee«s easd e¡laadntaelr alant aarc cliaón peanaccl,i óansí cpomo elnaa lmi,si onaalisdí acdo my o la misionalidad y

ccoonfniafnizaa nszea ven sec ompromevteidn as,c olom pquer ocmaeutsai dun asd,a ño lo que causa un daño eevvidideentent e para parlaa insltiatu ción.i nsFtiretnteuc ióanl. temaFr, encteit ó laal tema, citó la pprovirdoevncidiae nAciPa 4A5P2 74 5d2e7l 1d6el de1 6 octubdere odcet u2br0e1 9,d e rad2i0c1a9,d o radicado 59750. 55756. PPáággiinnaa 33 ddee 117 7 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0066--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99AADD4400446611DD119911DD6655CC55EEBB772222EEBB88FFAABBFFCCDDEE77CCCC11CC00BB008822BB55CCAA112233CCBBCC55EE111166881177CC99FF77 RRaaddiiccaacciióón n0 008088787

JJOORRGGEE EELLIIÉÉCCEERR MMOOLLAA CCAAPPEERRAA

LLeeyy 990066 ddee 22000044 33. . DDEECCIISSIIÓN ÓRENC URRIDREAC URRIDA MMeeddiaiannttee auto audtoe 2d3e d2e3 adbe ril abdreil estede añeo,s tee sta año, esta CCoorporrapcoirón anecigóó na lnae góF iscaa líala GFeinsecraall iad e Glean erNaal ción dee l la Nación el rreecconocoinmioecnto icmomoi evícntitmao solicciotamdo o dveíntcro tdiemal presseonteli citado dentro del presente aassuntou, nsitgoui,e ndso paigrau ieelnlo deol cpriaterriao heelrmeloné uticelo dcer iltaer Sioa lahe rmenéutico de la Sala ddee CCaassaacciiónó nP enaPle neanl caesosn como caessteos cuacndoom ola aesctce ión cuando la acción jjuuddiicciiaall penpaeln reacl aere ecna une j ueez dn eu lna Rjueepzúb lidce a lpaor laR eprepsuúntab lica por la presunta ccoomismióni sdieóln dedleilto ddeel ito de pprervaevricaraito capor tao ccpióon r acción, , aaccaaeecciiddoo ene n eejjeerrcciicciio o ded e sus fsuncuison es, feunn ceilo nseentisd,o quee nl a ell egsietinmitdiadod que la legitimidad ppaarar a inteirvennitr ercvomo encionser cuecncoimao dec olnas eacfueecntacciiaón a delo s la afectación a los

bbiieennees sj urídjiucraimedntiec atutemleandtose corretspuondteel aad olsa Dciorercrceisón ponde a la Dirección EEjjeeccuutitvaiv dae dlae Alad mAinidstrmaicnióin Jsutdricaciailó;n e ntiJduaddic iquea lta;m bieén ntidad que también eesstá tlál amlaldaam aad are prease ntarer lpos rientesreesnets dare lalo sa dimninitsterarceisón es de la administración ddee jjuustisctiiac irae specreto sdpeelc tdo elidtoe ld ed elitorde ffrraauduede proceprsaolcesal eenn ele l queq ue pprersuntaesmeunten ftuea mindenuctide o efn euerro r un ijunedz ducei dlao reepúbn liecrar.o r un juez de la república. DDee ootro tlrao do,l aldao, S alal a ¡eSastilmaó quee slati Fmóis caqluíae Glae neFraisl cdaleí a General de llaa NNaacciióón nta mpocto admepmoostró cqueo se dleem housbtireóra prodquucei dos uen le hubiera producido un ppeerjruijcuiio cireoa l ry éecalonc“yre to, cpuoens crsien tod,e sconocpeure sq ue slian desconocer que la rreepapraarcaiócn idóen ladse víctliamas s sev ítcratdimucaes en see l tdreardeuccheo ae nl a el derecho a la vveerdradadd y ay laa ljaust icjiuas,t iicnvoicaa,d os ienn vfoacvora ddoicsh o eenn te,f ano vseor dicho ente, no se

oobbsesrveó rquveó la qusolei citalant e sholubiiceirtaa nptueest o dheu bpireeserntea lap uesto de presente la eexxisitesnctiean ciad e deuna uanfae ctacaiófn ecttaangciibónle qutea ngileblgei time que legitime jjuruídriícdaimecntaem enat e la a entidla ad,e ntriedsulatadn,d o greenésriculos talnos do genéricos los ppropósritoos paódsucitidosos. aducidos. 44. . AARRGGUMEUNTOS MDEEN DTOISESNSO DE DISENSO PPáággiinnaa 44 ddee 117 7 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0066--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99AADD4400446611DD119911DD6655CC55EEBB772222EEBB88FFAABBFFCCDDEE77CCCC11CC00BB008822BB55CCAA112233CCBBCC55EE111166881177CC99FF77 RRaaddiiccaacciióón n0 008088787

JJOORRGGEE EELLIIÉÉCCEERR MMOOLLAA CCAAPPEERRAA LLeeyy 990066 ddee 22000044

LLaa aappodoedraedraad ad e dlea lFa iscFailsíaca liintear puso einl treercpursou sdoe el recurso de rreeposipcoisón iy cein ósunb sidy io ean pelsaucbisón,i dsoliioc itaandpeo lsea cmodióifni,que solicitando se modifique llaa ddeecciissiión óenmi tideami ty ised are coynoz case lar eccaolnidozacda dela vícctiamali daa dla de victima a la eenntitdiaddad qu e qreupree sentrae.p Arergsumeenntó tquea. e n eAstreg cuamso esen tpaórte que en este caso se parte ddee llaa iinvenvstiegsatciigón acpeinaónl bpaejno aell rabadjioc adelo terrmianadidco aedon terminado en 220011770011115500 aassigignandao doa laa lFa iscFailsíac al5ia6 se5c6 cionasel ccqueio nviao l que vio ttruncraudncaa dsau funcsiuón por fluos nchióenc hos poquer elstáon s sienhdeo chos que están siendo ddeebbaattiiddoos se n eesten procesetsoe p enaprl.o c eso penal. EExxplpilció cqueó laq ude eclai sión ddecei sMióOnL Ade CMAOPLEAR AC aAlP orEdReAna r laal ordenar la

ssuspeunsisón pdenes uinaó na udidee nciuan ad e ameuddiidenac idae adese gmuraemideinto d a de aseguramiento aaffeeccttóó l al af uncfiuón ndceiló en nte diensltruc tore entstaeb liencsitdrauc etno erl aertsíctulao b lecida en el artículo 330066 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044,, lo lqoue qsigueni ficsaig nun idfaicño arejyspeucn to daño respecto aa llaa mmisiionasiliodnaadli ddaed l a dienst ituclai ón, icnosmo tloi etustacbiólne,c ió clao mSoa lalo estableció la Sala ddee CCaassaacciiónó dn entro ddenetlr ora didcela dro a5d5ic7a5d6o en5 e57l 5que6 se enin diecl ó que se indicó qqueu e si ses i soslaseya slaos lfunacyiaón princlai pafl udncei lóan Fpisrcianlcíai pGale nedrae l la Fiscalia General ddee llaa NNaacciióón n que qeuse la esd el a ad«dee, laantadr ellaan taacrc ión lape naalc, cilaón penal, la mmisiionasiliodnaaldi,d adl,a clonfai anzac onyf ialnaz a credy ibillai dadcr edseib ilveind ad se ven ccoompromemtpidraosm, ectaiusádndaoses ,un dacñao euvsidáenntdeo. s e un daño evidente.

AAggrreeggóó que qluae elntiad aednt ibduscada inbteurvesnicr ap arai nobteternever nir para obtener vveerdradadd y jusyti cjiuas,t iy cseiraá e, n eyl isnceridá eneten deel reipnacraidceiónn itntee gradel reparación integral ddoondned e aportaarpá olrats arprueá bals aspa rap raucerbeadsit ar psu ardaa ño, aclare ditar su daño, la ccuuaantínat íy laa s ypre telansiso nes.p r etensiones. FFiinanalmelnmtee natleud ió aalu dliaó compare nsióln a ampclioam pquer enhsai ón amplia que ha ootorgtaordgo adlao Cloarte CCoornstittuce ionalC oans tlios tudceireocnhalos dea llaoss derechos de las vvíciticmatis my acs oncluyyó quec oencn leustey ó caqso ulea iemponsi bileisdtea d cadseo la imposibilidad de aaddeellaanntatar lra alaud aieuncdiiae ntrucnciaad at pror MunOcaLdAa CpAorP EMROALA, legCiAtiPmaE RA, legitima aa llaa FFiissccaallíiaa papraa rpropae ndperr poor plae nbdúsequerd ap odre llaa vbeúrdsaqdu.e da de la verdad.

PPáággiinnaa 55 ddee 117 7 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0066--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99AADD4400446611DD119911DD6655CC55EEBB772222EEBB88FFAABBFFCCDDEE77CCCC11CC00BB008822BB55CCAA112233CCBBCC55EE111166881177CC99FF77 RRaaddiiccaacciióón n0 008088787 JJOORRGGEE EELLIIÉÉCCEERR MMOOLLAA CCAAPPEERRAA LLeeyy 990066 ddee 22000044 55. . MMAANIFNEISFTAECSIOTNEAS DCIEO LNOS ENO RSE CURREDENTE S LOS NO RECURRENTES LLaa DDelegeada ldel eMinistegrio ada del Ministerio PPúblicoúblico pprerceicsó iquseó p eseq uae pese a qqueu ee n priencn ipipo nro isen copusoi api loa sonlioc itsude doep urescoon ocai mielntao solicitud de reconocimiento

ddee vvícíticmati mianvoc adion vao cfaadvoor dea lfaa vFori scadleí a lGa eFneirascl aldiea laG eneral de la NNaaccióiónn, ,c onsicdoenras iqduee rlaos argquumeento s clono sl os quaer glau mSeantlao s con los que la! Sala nnieieggaa lal a prepternsieón tsone cnosntundióennte s y sraonzona bcloens tduanddo equen tes y razonables dado que aall oostesnttaer ntearl aecl usadao culasa doc ondicliaón dceo ndiMciaógni stradod e Magistrado ccoorrersporndees pao nldae Dia reclac iónD iErjeecccutiivaón la Erjeeprecsuetntaicvaión dlea l representación del EEsstataddo,o ,a deamdás,e qumeá esn, e steq ucea so, elna Fesitsce alcíaas noo ,d emlostaró eFl iscalia no demostró el ddaañño ore arle ay lc oncy retco, oponr clor qeuet od,e prepcoór l al oc onfqiurmaec iódn edperle có la confirmación del aauuto tiompug naidmop. u gnado. LLaa DDirecición rEecjecuticva ide óAn dministraciónE jJeudiccial utiva de Administración Judicial nno ore arleizaó lproniunczióa mipernto oanlguunno. c iamiento alguno. El doctor. Raúl Rafael Romero del Río en El doctor Raúl Rafael Romero del Río en

rreeprepsernetasceinón tdacei ólnos cidude adlaosnos Ivconnei uAdacdostaa noAsc ero Iyv onne Acosta Acero y CCaarrlloos Js orgJeo rJgael leJr aRllaear dR, asea da,b stuvos ed ea bintsetrveunivr.o de intervenir. LLaa DDoctoora ctYanoeth raOrt iz de YaMnanotas,eth Ortiz de Manotas, ccoomo mo aappodoedraedraad ad eld ecli udcaiduadnoa Jdaorgneo HJeornánrdgeez CHaesirs, npiádnidó equez Casis, pidió que ssee aacccceeddaa aall rerceursco iuntersrpueost o y isen treecronsipdueesret ola dy esce isirón,e considere la decisión, tteenineindeo nedon cueentan quec ulean tCa onstituqcuióen Nlaa ciConaoln setstaibtuleccióen Nacional establece qqueu el a lFa iscFaislcíaa lGiae neGraeln edrea ll a dNe aclai ón Neas ceil óórng ano ese nceal rgóardgo ano encargado ddee aaddeellaanntatar re l eelj eercjiecrico idcieo lad ea clca ióna peccnailó,n l o quepe nleal pe, rmitelo que le permite aaccuuddiir r antea nteel jeuel z jduee z controld e dec ongtaroralnt ías dea solgiacriatanr tías a solicitar

PPáággiinnaa 66 ddee 117 7 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0066--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99AADD4400446611DD119911DD6655CC55EEBB772222EEBB88FFAABBFFCCDDEE77CCCC11CC00BB008822BB55CCAA112233CCBBCC55EE111166881177CC99FF77 RRaaddiiccaacciióón n0 008088787 JJOORRGGEE EELLIIÉÉCCEERR MMOOLLAA CCAAPPEERRAA LLeeyy 990066 ddee 22000044 ddiiffeerreentents aesud ieanucdiaies,n ecntirea es,ll ase, nltar ed ee limlposiacs,i ón dlae dmeed iidmap osición de medida ddee aasseegguraumrieantmo, ideinltigoe,n ciadi qluei geen necistea cqauso ef ue etnrunc aedstae caso fue truncada ppor olra dlae cdiesicón idseiól na cdusaeld o,a recusulstaanddoo c, larrae slau lvutlnearnadcoi ón clara la vulneración

aa lloos sd edreecrhecos hdoes lad ef isclaa lífai sy cdaleí al os ypa rtidce ulalreoss, apfaerctitacdulos ares, afectados ttaambmibén iénc on lcao n suspensliaón dseu spelans ióanu diencdiea dlae audiencia de rreestasbtalebcliemiceintom dieen dtoe recdeh os dpeedriedcah opors l os apbedogiadda os dpeor los los abogados de los ppaartirctuliacruels.a res. EEl l acusaado cusado ddeelleeggóó su sinute rveincnitón eern vlean cdieófne nsae.n la defensa. LLaa DDefenesa fensa ppididiió ó conficrmaonr fliar mdare cisilóan tednieecndios ieón n ¡temiendo en ccuueentan taque lqau e apodlae radapao ddeer adlaa Fdiesc allíaa aFiprovesccahlíó a este“ aprovechó este eesscceenanarior ipao ra preairtear ar rsues itceonsridare racsiuones s y caondsiicdionearr aciones y adicionar aarrggumeuntoms equen tdose bió quprees entadr ebein óe l pmormeento seenn tqauer en el momento en que rreeaalliizóz sóu postulasuc iópn. ostulación. SSeeññaalló ó que,q upees,e ap eqsuee en aeqlu etrámi te een n lael Ftirscáamilítae en la Fiscalía SSeecccciioonanal l en enpri ncipipo rilnacis pioa!ud ienclaisa s adued iemendciidasa ddee medida de

aasseegguraumireantom iey ntreost abley“. cimierneto stdabel ecdiemireecnhtoo fuerdon e derecho fueron ssuspeundspideands,i cdoan sposte,ri oridcaodn» pseo sretaelriizaoron,r ipord lao dque nos e realizaron, por lo que no bbaassttaa c on cqueon se qaulee guese preatelnseiógn duee veprdreatde ny sjuistiócnia yd eque verdad y justicia y que llueueggo ose asep.or taraán plaors tprueabráans frelntaes apl rduaebño ay sla cfruaenntíate, al daño y la cuantía, ccuuaandno dloo propio leo s aprcorepdioi tar emsíni maamecntere dlait paostulra cmióni, nimamente la postulación, ccuueestisonatndioo naadndeomás que adaehmoraás se qaude uzcaa hqouer ac on slea aduzca que con la ddeecciissiión ódn e dtutee lat uetle laa cusaeld o aprecutesndaidó oob struipr rlaet ejusnticdiiaó , obstruir la justicia, ccuuaandno deose deseel ito dno eflueit oob jentoo defu eim putaocbijón.e t o de imputación. AA mmodoo dod e dceon clusicón onsolcicliutasi óquen laso ldiceitcai sión qseu e la decisión se mmaantenngtae nporqugea: porque: i1)) ssee aajujstau sata l aa jurilsaprud jeuncriias dpreu dlae nScaiala de la Sala

ddee CCaassaacciiónó cni tadciat aedna e l ean uto iemlpug naaudto,o quei remcponudgucnea dlaos , que reconduce las PPáággiinnaa 77 ddee 117 7 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0066--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99AADD4400446611DD119911DD6655CC55EEBB772222EEBB88FFAABBFFCCDDEE77CCCC11CC00BB008822BB55CCAA112233CCBBCC55EE111166881177CC99FF77 RRaaddiiccaacciióón n0 008088787 JJOORRGGEE EELLIIÉÉCCEERR MMOOLLAA CCAAPPEERRAA LLeeyy 990066 ddee 22000044 ddiissccusiuoness ieon nlose esv entose en n quelo sc onceurrveen nlato Rs amaen judqiucei acl oncurren la Rama judicial yy lala FFiiscsacalílaí,a ,e staendsot alengdioti madleag ilati mseagdunad a lac uasndeo gquuienn d a cuando quien

pponeo neen criesnis sus cfrunicsiiones s ess uusn fiscfaunl;c iones es un fiscal; i1i)) nno ose asec readcirtóe ditó ssumaurimaamerntei aun mdeanño ty elo propiou sen gún dlaos ñreoc urreyn tels oe rapr opio según los recurrentes era qqueu ela lSa aSlaal ah ichiiecriae real traelb atrjoa qubea jleos cqorreuespond íale;s y correspondía; y i1i11i)) aall nno o aaccrreeddiittaarser see l edl año,d añloa, delac isiónd eceistá sicónorre ctae sty á tiecneo rrecta y tiene ffundunadmeanto mdeen tleog aldied aldeg ya alicdiaedrto. y acierto. 66. . CCOONSIDNSEIRADCEIRONEAS CIONES EEl l ddeebbiiddoo procpersoo cy eseol dy ereecl ho dear elcah o deaf ensala » son defensa son ggaarraanntíatsí faunds amefntuanledsa quem esen taartilceulas n aqrmónuice amesente aern ticulan-armónicamente en aarraass ded e matemariatelirzaiar laizcatuarc ioneas ctjuudaicciiaolnees s cejñiuddaisc iaal elsa ceñidas a la lleeggaalliiddaadd yy modmeoradre erla r el iiusu psuni epnduiniendi, , ddeerriivándvoásen ldos odseer eclhosos derechos ddee ccoontrandtricadciiócn cióy n controvey rsia copnrobtarotorivae rsica omo probatoria como

pprersupueesstos upaprau elsat reosa lizapacriaón dela lare jaustliciizaa,c ivaólnor supedrieo r la justicia, valor superior ddeel l oordrednaemineanto mjiurídeincto.o jurídico. DDee aallllí í sursguer gee l edl eredcehroe cah o la a impuglana ciión mpcuomo gnación como iinstnrumesntot bruamsielanr tdoe cbaontrosl idlaer lads ed eccoinsitoneros lju didcei alleass ad ecisiones judiciales a ffiinn dede queq sueaesn seubasanna dsos uo bcosrreagniaddos oloss e rroreo s dcoer rsus egidos los errores de sus ffunucniocnairioos,n agrairaosnti,za ndgo adrea npatso iezla andcoc eso dae unap aprsontao y el acceso a una pronta y ccuumplmidpali jdustiac iaj.u sticia. AAddeemmás ás de de involucrair nvolvaulcorersa r de valorariegsa mbre de raigambre ffundunadmeantamle ny tadle ayp licdae ción apunilveircsaalc, iólna posiubniilviedrasdal ,d e la posibilidad de hhaacceer r uso udseo losd ree clursoos sc ontermpelacduros seon snorm as caodnjteetivmaps lados en normas adjetivas eesstá tá condcicoinonaddico ioan audnos o presupueas tos uprocneossa les, preen supuestos procesales, en

PPáággiinnaa 88 ddee 117 7 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0066--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99AADD4400446611DD119911DD6655CC55EEBB772222EEBB88FFAABBFFCCDDEE77CCCC11CC00BB008822BB55CCAA112233CCBBCC55EE111166881177CC99FF77 RRaaddiiccaacciióón n0 008088787 JJOORRGGEE EELLIIÉÉCCEERR MMOOLLAA CCAAPPEERRAA LLeeyy 990066 ddee 22000044 ccuuaanto nat ola oapor tunilda aodp,o lretguintimiadcaidón ,y f undlaemegnitatciimón apacriaó n y fundamentación para mmaatetreiariliazalrilozs. arlos. EEss prepcrieso ciesntoonc es eqnuet olnac esd ecqisiuóen atalac addeac ishiaóyna atacada haya ooccaasisonaidoon aadlgoú n pearjluigcúion o dpeesmrejjuorai caiol reco urredntees my qeuej ora al recurrente y que

llaa iimpumgpnaucgiónn asecai óprne sentasdeaa epn reloss eplnatzos adleag alemen nte los plazos legalmente pprerviestovs icsont osu sd ecboind a sua rgudmeentabcidióna. Ean rcgorreumlaeton taa claió n. En correlato a la eexxigigeencnicai a para¡ parae l eflu ncionafriuo ncijudonicariailo djeu diceixaplilc ar de explicar rraaccioinaolnmeantel msues ndteec isiosneus,s eld ereccisurreinoten etas,mb ién eld erbeec urrente también debe oofrferceecre rra zoners apazroan eresb aptiralaras y dreenbotaart siu rdliasesn so ay fdin edneot ar su disenso a fin de ttrarnsaanr slaar r espelac tirvae scponefrcontatcivióan d icaoléncftircoan.t ación dialéctica, DDee eessaa forfmao rsmea haseb ilihtaab iali tquaie n ah aq udieen dihriamir lade dirimir la iimpumgpnaucginón,a ceisto óens,, al esmitsmo o funceison,a rio alque meimitsió mloa funcionario que emitió la ddeecciissiión óan traa vés tdreavl ésre cursod edl e rreepcosiucrións, oo. dael superrieor posición, o al superior mmeeddiaianten teel deel adepe laacpieón,l apaciraó nque; , cpoanocriae ndqo ucel,a racmeonten ociendo claramente

eenn qué qucéon siste colnas isitnceo nformidlaad “yi nccouálnefs orsomn idlaos d y cuáles son los ffundunadmeantos mefánctticooss y jufrídácictios cods e yd icjhuraí diccontorasri eddae d, dicha contrariedad, pprocreodcaed aa su ae nmiseund ae ncmon ilaen moddaif iccaocni ón plear tinemntoed difei clo ación pertinente de lo decidido, en caso de mediar algún error judicial. decidido, en caso de mediar algún error judicial. EEnn estees tcea so,c alsao ,a podlae raadpao ddeer aldaa Fidscea llíaa GFiesncearallí ad eG elan eral de la NNaacciióón n hizho izuso o deuls o recudrso el de rerecuposircsioón dede manreerap osición de manera ooportupnao,r tunaun ave,z seu naag otó veelz asceto daeg otpubó liceild aadc tod e del a publicidad de la ddeecciissiión óren currirdeacu ry rlois daarg umey ntos lqueos preaserntó greusumltaenn tos que presentó resultan ssufuicfiiecnitees npatreas provocpaarr eal propnuncrioavmioecntoa dr e ella pSraolnau. n ciamiento de la Sala. LLaa iimpugmpnaunteg nmueastrant ienc onformimduaedst crona l a inengcaotnivaf ormidad con la negativa ddee eesstata CoCrporaocrpióno frreanteci aóln recfornoceinmiteen to queal solriceictao ndoec imiento que solicita de

PPáággiinnaa 99 ddee 117 7 DDooccuummenetnoto ffiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete FFiirrmmaaddoo ppoor:r : JJoorrggee EEmmiliilioo CCaallddaass VVeerraa,,BBllaannccaa NNeelliiddaa BBaarrrreettoo AArrddililaa,,AArireile l AAuugguustsoto TToorrrreess RRoojjaass,,RRooddririggoo EErrnneessttoo OOrrtteeggaa SSaanncchheez z FFeecchha:a : 0066--0066--22002244 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99AADD4400446611DD119911DD6655CC55EEBB772222EEBB88FFAABBFFCCDDEE77CCCC11CC00BB008822BB55CCAA112233CCBBCC55EE111166881177CC99FF77 RRaaddiiccaacciióón n0 008088787 JJOORRGGEE EELLIIÉÉCCEERR MMOOLLAA CCAAPPEERRAA LLeeyy 990066 ddee 22000044 llaa ccoondnidciicón idóen vícdtiema vaí cfativor mdae la a feavntiodra dde q ue lrae preesentntai,d ad que representa, sseeñañlaalndao nqued ol os hqeuec hols oques ahceác seh oisnve stigqauen truncaacroán las e investigan truncaron la ffunucniócn idóen lad eF ilsca alFíais caall ísusape ndael rse sluas preeanldizearcsióen del a unar ealización de una

aauuddiieencnicai ad e dmee dmidead iddea asdeeg uraamiseentog soulircaitmaidean tdoe ntro dsoelli citada dentro del pprocreosoc esope nal pernaadli cado radi2c0ad1o7 01125001 701y 150otra dy e otra de rreestasbtalebcliemiceintom dieenl tdoe redcehl o,d leo rquee crehpore,se ntal ou n dquaeño ar leap resenta un daño a la mmisiionasiliodnaaldi,d adla, colnfai anzac ony filaan zac redyi billiad adcr eddiebil liedanted del ente aaccuusasdador,o ra,d emáas ddeeml ádse recdehl o qued elree cahsioste aq ulea veler daasdi syt ela a la verdad y la jjuustisctiiaci. a . PPeessee aa lo lo antearinort, eriloar , Sallaa Ssea laa partase daep arteasos» de esos rraazonazmoienntoas miy enctonfoirsma rá lya cdoencfiisirón maardá optadlaa , daelc isión. adoptada, al ccoonsindseirader raquer laq ues oliciltaa nte soalcicudieta ntunae veaz cumás dea' -una vez más a aarrggumeuntoms egnetnéroicsos y gaebnéstrarcictos osd e y los aqueb stno ralocgtrao s de los que no logra ddeerriivavraser slae lelag iltimeidgiatdi mdidea dla edenti dlaa de pnatrai diantedrv enipr aern ae stei ntervenir en este

ttrámirteá mein tcea leidn acda ldied avídc timade. victima. AAl l rreespescpeto,c tseoa, lo speriame ro ilond. icparir mquee rsio se irendviisac alra que si se revisa la ddeecciissiión ónprof eridpraof edriedntaro “ dedl enratdroic addeo l 55r7ad5i6c addoe l 51567 56d e del 16 de oocctubtureb rdee 2d0e 1290,1 0a9, l aa quel aa lquduee laal reudceurre ntela parrae csustuerntarre nte para sustentar ssus uprsopósi tos prerspeocpóto sai tloas crerdesipbeiclitdoa da y llaa ccronfeidainzabi,l ised ad y la confianza, se oobbsesrvear vquea “cqomo uése ecxploicmoó amplsiea menetex pelin clóa daemcpilsiión amente en la decisión cceennsurasduraa,d al,a Slaa laS aldae Cde asacCaións aPcieónanl ePn enproviadl enciean providencia pposteosriotr,e rraidoric, adro a6d0ic3a4do6 d6e0l3 846 d ed ejluni o d8 e d2e 0j2un2io de 20221 1 eesstatbablleecciió ó uunan ase ries edriee redgel ars eegn lpuntao as laen reppreusennttaoc ión ad ela lar eNparecsióen ntación de la Nación e