CSJ - AP4711-2024(67022)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN MMaaggisisttrraaddaa ppoonneenntete AP4711-2024 AP4711-2024

CCUUI:I : 005500001166009999111199220022220000002266010 1

RRaaddiiccaaddoo nn..”o 6677002222 AApprroobbaaddoo aaccttaa nn..”° 119933 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttiiuunnoo ((2211) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . II.. OOBBJJEETTOO DDEE LLAA DDEECCIISSIIÓÓNN LLaa SSaallaa ddeeffiinnee llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r llaa aappeellaacciióónn ddee llaa ddeecciissiióónn pprrooffeerriiddaa eell 3311 ddee jjuulliioo ddee 22002244 ppoorr eell JJuuzzggaaddoo 110055” ° PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítíaass aammbbulualantnet e ddee MMeededlellilínn ((AAnnttiiooqquuiai)a,) , rreessppeeccttoo aa llaa ««lleeggaalliiddaadd ffoorrmmaal l yy mmaateteriraial l ddee llaa oorrddeenn ddee eexxttrraacccciióónn ddee iinnffoorrmmaacciióónn aa

ccuuaattrroo ((44)) cceelluullaarreess yy uunnaa ((11)) UUSSBB»,» , qquuee ssee pprroodduujojo aall iinntteerriioorr ddeel l pprroocceessoo nn”° 00550000116600999911119922002220200002062,6 , aaddeellaannttaaddoo eenn ccoonnttrraa ddee JJA AC CO OB B RRO OD DR RÍG ÍGU UE EZ Z ÚÚs SU UG GA, A , ppoorr eell ddeelliittoo ddee ccoonnccieierrttoo ppaarraa ddeelliinnqquuirir aaggrraavvaaddoo ((aarrt.t . 334400, , nnuummerearla l 22 ddeel l CCóóddigigoo PPeennaal)l).. DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..° 6677002222

CCUUI:I : 005500001166009999111199220022220000002260610 1

JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA

JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA IIII.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- EEl l 2277 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo 110044” ° PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass AAmmbublualnatnet e ddee AAnnttiiooqquuiaia ((ccoonn sseeddee eenn MMedeedlellílní)n,) , ssee lllleevvaarroonn aa

ccaabboo llaass aauuddiieenncicaias s pprreelliimmiinnaarreess ddee oorrddeenn, , pprroocceeddiimmieienntoto yy rreessuullttaaddoo ddeel l aaccttoo ddee iinnvveessttiiggaacciióónn, , rreeggiissttrroo yy aallllaannaammieientnot;o ; iinnccaauuttaacciióónn ddee eelleemmeenntotso;s ; lleeggaalliizzaacciióónn ddee ccaappttuurar;a ; yy ffoorrmmuulalacciióónn ddee iimmppuutatacciióónn eenn ccoonnttrraa ddee JJA Ac Co OB B

RRO OD DR RÍG ÍGU UE EZ

Z ÚÚs Su Uc Ga. A . 22..-- EEl l 88 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , llaa FFiissccaalilíaa 6611” ° ddee llaa DDiirreecccciióónn EEssppeecciaialliizzaaddaa CCoonntrtraa llaass OOrrggaannizizaacciioonnees s CCrriimmininalaelse,s , pprreesseenntótó ssoolliicciittuudd ddee aauuddiieenncicaia pprreelliimmiinnaar r ddee ««ccoonnttrrool l ppoosstteerriioorr aa oorrddeenn ddee eexxttrraacccciióónn ddee iinnffoorrmmaacciióónn ddee eeqquuiippoo

cceelluullaarr»» . EEl l ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto llee ccoorrrreessppoonnddióió aall JJuuzzggaaddoo 110055” ° PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass aammbbulualantnet e ddee MMedeedlellilnín!,1 , ppeerroo eenn aauuddiieenncicaia ddeel l 2277 ddee jjuunnioio ddee 22002244 rreemmitiitóió eell aassuunntoto aall TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee AAnnttiiooqquuiai,a , aall ssuusscciittaarrssee uunnaa ccoonnttrroovveerrssiaia ssoobbrree llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa aaddeellaannttaar r eell aassuunntot.o . 33..-- SSuurrttiiddoo eell ttrráámmititee ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , eell 55 ddee jjuulliioo ddee 2200224,4 , llaa SSaallaa PPeennala l ddee DDeecciissiióónn ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee AAnnttiiooqquuiai,a , aassiiggnnóó llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa

aauuddiieenncicaia pprreelliimmiinnaar r ddee ««ccoonnttrrool l ppoosstteerriioorr aa oorrddeenn ddee eexxttrraacccciióónn ddee iinnffoorrmmaacciióónn ddee eeqquuiippoo cceelluullaar»r,» , aall JJuuzzggaaddoo 110055” ° 11 IInniicciiaallmmeenntet,e , eell aassuunntoto hhaabbíaía ssiiddoo aassiiggnnaaddoo aa llooss JJuuzzggaaddoos s 110033 ° yy 110044” ° ppeennaaleless mmuuninciicpipalaeles s ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítíaass aammbbulualantnetse s ddee MMeededlellilnín, , ppeerroo, , ddeebbiiddoo aa eerrrroorreess eenn llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddee llaass ppaarrttees,s , nnoo ssee ppuuddiieerroonn aaddeellaannttaar r llaass ddiilliiggeenncciiaass ppoorr ppaarrttee ddee ddiicchhooss ddeessppaacchhooss.. 2 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..° 6677002222

CCUUI:I : 005500001166009999111199220022220000002260610 1

JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA

JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA

PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass AAmmbublualnatnet e ddee MMeededlellílnín, , ppoorr eessttiimmaar r qquuee llaa vviinnccuullaacciióónn ddee JJA AC CO OB B RRO OD DR RÍG ÍGU UE EZ Z ÚÚs Su UG GA A aall pprroocceessoo ppeennala l ssee hhiizzoo ccoommoo pprreessuunntoto mmiieemmbrbor o ddeel l GGAAOO ««CCllaann ddeel l GGoolflof»o.» . 44..-- AAssiiggnnaaddaa llaa ccoommpepteetnecnicai,a , eell JJuuzzggaaddoo 110055” ° PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass AAmmbublualnatnet e ddee MMedeedlellílnín, , eell 3311 ddee jjuulliioo ddee 22002244 iimmpparatritóió ««LLEEGGAALLIIDDAADD

FORMAL Y MATERIAL a la ORDEN de EXTRACIÓN (sic) DE

FORMAL Y MATERIAL a la ORDEN de EXTRACIÓN (sic) DE

INFORMACIÓN A CUATRO (4) CELULARES y UNA (1) USB», no INFORMACIÓN A CUATRO (4) CELULARES y UNA (1) USB», no oobbssttaanntet,e , ccoonnttrraa eessttaa ddeecciissiióónn llaa ddeeffeennssaa iinntteerrppuussoo eell rreeccuurrssoo

ddee aappeellaaccióiónn. . 55..-- LLaa aallzzaaddaa llee ccoorrrreessppoonnddióió aall JJuuzzggaaddoo 2222” ° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn ffuunncciioonneess ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee MMedeedlellílnín, , qquuee eell 55 ddee aaggoossttoo ddee 22002244 ccoonnssiiddeerróó qquuee nnoo eerraa ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntot.o . AArrgguummenetnót ó qquue,e , eenn ttaannttoo llooss hheecchhooss qquuee ssee iinnvveessttiiggaann ttuuvviieerroonn ooccuurrrreenncicaia eenn eell mmuuninciicpipioio ddee CCaarreeppaa ((AAnnttiiooqquuiai)a,) , nnoo tteennííaa ccoommppeteetenncicaia rreessppeeccttoo aall ffaaccttoorr oobbjjeettiivvoo tteerrrriittooriraila.l . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , rreemmitiitóió eell aassuunntoto aa llooss JJuuzzggaaddoos s PPeennaaleless ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCaarreeppaa ((AAnnttiiooqquuiai)a,) , aaddvviirrttiieennddoo qquue,e , eenn ccaassoo ddee rreecchhaazzaarrssee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ssee ddeebbííaa rreemmitiitrir ««eell

pprroocceessoo aa llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennaal l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciaia, , ppaarraa qquuee ssee ddiirriimmaa eell ccoonnflfilcictot»o.» . 66..-- RReemmitiitiddoo eell aassuunntot,o , eell JJuuzzggaaddoo 22”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn ffuunncciioonneess ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee AAppaartratadód?ó,2 , eenn aauuttoo ddeel l 99 ddee aaggoossttoo ddee 22002244 ssee ddeeccllaarróó iinnccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l 22 EEl l mmuuninciicpiipoio ddee CCaarreeppaa ppeerrtteenneeccee aall cciirrccuuiittoo jjuuddiciciaial l ddee AAppaarrttaaddóó yy aall ddiissttrriittoo ddee AAnnttiiooqquuiiaa.. 3 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..° 6677002222

CCUUI:I : 005500001166009999111199220022220000002260610 1

JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA ccaassoo. . EEnn pprriimmeer r lluuggaar,r , mmaaninfiefesstótó qquuee eell ddeessppaacchhoo rreemmititeenntete

nnoo ssuurrttiióó eell ttrráámmitiete ddee rriiggoorr eessttaabblleecciiddoo ppoorr llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ppaarraa rreehhuussaar r llaa ccoommppeteetenncicaia aa llaa hhoorraa ddee rreessoollvveerr uunn aassuunntot,o , ppuuees,s , eerraa ddeebbeerr ddeel l jjuuzzggaaddoo rreemmititeenntete ««ppeerrmmitiitrir aa llaass ppaarrtteess mmaannififeessttaarrssee yy ddee nnoo eexxiissttiirr ccoonnttrroovveerrssiiaa eennvviiaarr llaa aaccttuuaacciióónn aall qquuee c oconnssiiddeerraassee ccoommpepteetnetnet»e.» . 66..11.-. - NNoo oobbssttaanntet,e , aannttee llaa nneecceessiiddaadd ddee ffiijjaarr ssuu ppoossttuurraa rreessppeeccttoo aa llaa ccoommppeteetenncicaia eenn eell aassuunntot,o , llaa JJuueezz 22”° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee AAppaarrttaaddóó rreecchhaazzóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l ccaassoo, , aall ccoonnssiiddeerraar r qquuee eell ddeessppaacchhoo rreemmisisoor r eerraa eell eennccaarrggaaddoo ddee

ddiirriimmirir eell rreeccuurrssoo ddee aallzzaadda.a . 66..22.-. - EExxppliliccóó qquue,e , eell AAccuueerrddoo PPSSAAAA1100--77449955 ddeel l 22001100 ddeel l CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa eenn ssuu aarrttííccuulolo 2200 ddiissppoonnee qquuee ««llaa sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa ddee llaass aaccttuuaacciioonneess rreeaalliizzaaddaass ppoorr llooss JJuuzzggaaddooss MMuuninciciippaaleless ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonnttrrool l ddee ggaarraanntítíaass ((…...)) [[aammbbulualnatnetse]s,] , sseerráá eejjeerrcciiddaa ppoorr llooss JJuueecceess PPeennaalleess ddee CCiirrccuuititoo ddee llaass sseeddeess jjuuddiicciiaalleess eessttaabblleecciiddaass ((…...)) ppaarraa llooss JJuueecceess aammbbulualnatnetse,s , ppoorr rreeppaarrttoo»» . YY ssii bbiieenn, , eell AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA2244--1122113377 ddeel l 2222 ddee eenneerroo ddee 2200224,4 , ddeerrooggóó llaa ddiissppoossiicciióónn ddeel l 220011030,3 , eessttoo ssóólloo ssee hhiizzoo ««eenn lloo rreeffeerreennttee aa llaa

ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l yy ttooddaass llaass ddiissppoossiicciioonneess qquuee llee sseeaann ccoonnttrraariraias»s.» . 33 ««AArrttííccuulloo 2200. . EEll pprreesseenntete aaccuueerrddoo ddeerrooggaa llooss aaccuueerrddooss PPSSAAAA1100--77449955 ddee 2200110,0 , PPCCSSJJAA1177--1100775500 ddee 22001177 yy PPCCSSJJAA1199--1111337799 ddee 22001199 eenn lloo rreeffeerreennttee aa llaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l yy ttooddaass llaass ddiissppoossiicciioonneess qquuee llee sseeaann ccoonnttrraarriiaass»».. 4 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..° 6677002222

CCUUI:I : 005500001166009999111199220022220000002260610 1

JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA 66..33.-. - AAssí,í , ccoommoo eenn ddiicchhaa rreeggllaammeennttaacciióónn ssee aassiiggnnaa aa llooss JJuueecceess PPeennaaleless MMuuninciicpipalaeles s ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee

GGaarraanntítaías s AAmmbublualnatnetse s ddee MMedeedlellílnín, , llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa llaa jjuuddiicciiaalliizzaacciióónn ddee mmiieemmbrborso s ddee llooss GGDDOO, , GGAAOO yy GGAAOORR eenn llooss ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ddee MMeededlellilínn yy AAnnttiiooqquuiai,a , yy ccoommoo eenn eell aassuunntoto ssee eessttáá pprroocceessaannddoo uunn mmiieemmbrbor o ddeel l GGAAOO ««CCllaann ddeel l GGoolflof»o,» , llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ddeessaattaar r llaa aallzzaaddaa eessttaarrííaa eenn eell JJuueezz 2222” ° PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee llaa ccaappititaal l aannttiiooqquueeñña.a . 77..-- EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , aall aaddvveretritrir ccoonnttrroovveerrssiaia eennttrree llooss jjuuzzggaaddooss iinnvvoolluuccrraaddoos s rreessppeeccttoo aa qquuiieenn ddeebbee ddeessaattaarr llaa aallzzaadda,a , ssee rreemmitiitóió eell aassuunntoto aa eessttaa CCoorrttee ppaarraa qquuee ddeeffiinnaa eell

aassuunntot.o .

1. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S aa. . LLaa CCoommpepteetnecnicai a 88..-- SSeeggúúnn llooss lliinneeaammiieenntotoss eessttaabblleecciiddooss eenn llooss aarrttííccuullooss 3322 --nnuummerearla l 33”°-- yy 5544 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , ccoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree llaa pprreesseenntete ddeeffiinniicciióónn ddee ccoommpepteetnecnicai.a . bb..-- DDeel l ttrráámmititee ddee llaa ddeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetencnicaia 99..-- LLaa ddeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia eess eell mmeeccaanniissmmo o pprreevviissttoo eenn eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ppaarraa eessttaabblleecceer r ddee mmaannereara ppeerreenntotoriraia yy ddeeffiinniittiivvaa ccuuáál l ddee llooss ddiissttiinnttooss jjuueecceess oo

5 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..° 6677002222

CCUUI:I : 005500001166009999111199220022220000002260610 1

JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA mmaagigsisttrraaddoos s eess eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r ddee llaa ffaassee ddee ccoonnoocciimmieienntoto uu ooccuuppaarsrse e ddee uunn ttrráámmitiete ddeetteerrmmiinnaadod.o . 1100.-. - EEss ppoorr eelllloo, , qquuee aanntteess ddee rreessoollvveerr eell ccaassoo, , ssee hhaaccee ooppoorrttuunnoo rreeccoorrddaar r qquuee llaa SSaallaa eenn aauuttoo AAPP22886633--22001199 ddeel l 1177 ddee jjuulliioo ddee 22001199 ddeennttrroo ddeel l rraaddiiccaaddoo 5555661166,4 , vvaarriióó ssuu jjuurriisspprruuddeenncicaia eenn ttoorrnnoo aall ttrráámmitiete ddee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ddeebbee ssuurrttiirrssee ffrreennttee aall aarrttííccuulolo 5544 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala.l . EEnn eessee sseennttiiddo,o , pprreecciissóó qquuee

aanntteess ddee llaa rreemmisisiióónn ddeel l aassuunntoto aa eessttaa SSaallaa ddeebbee ggeenneerraarrssee uunnaa ccoonnttrroovveerrssiaia eenn ttoorrnnoo aall ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l ccoommpepteetnetnet,e , yy eessttoo ddeebbee ppaassaar r aall iinntteerriioorr ddee llaa ccoorrrreessppoonnddieienntet e aauuddiieenncicaia ccoonn ppaarrttiicciippaacciióónn ddee llaass ddiissttiinnttaass ppaarrttees.s . 1111.-. - NNoo oobbssttaanntet,e , eenn ccaassooss eenn llooss qquuee eexxiissttee ccoonnttrroovveerrssiaia ffrreennttee aa llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn ddee uunnaa ddeecciissiióónn, , llaa SSaallaa (CSJ AP3129-2024, 12 jun. 2024, Rad. 66313; AP2376- (CSJ AP3129-2024, 12 jun. 2024, Rad. 66313; AP23762200223,3 , 99 aaggoo. . 2200223,3 , RRaadd. . 664422224)4 ) hhaa aaddmmitiitiddoo qquuee llaass

ddeeccllaarraacciioonneess ddeel l jjuueezz ssiinngguullaarr oo pplluurraal l ssoobbrree ssuu ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ssee rreeaalliicceenn ddee ffoorrmmaa eessccrrititaa, , ppuueesstoto qquue,e , llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 nnoo eessttaabblleeccee qquuee eenn sseeddee ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ((aarrttss. . 117788 yy 117799)9) 5 ddeebbaa cciittaarrssee aa llaass ppaarrtteess ee iinnssttaallaarr 44 EEssttaa ppoossttuurraa hhaa ssiiddoo rreeiitteerraaddaa ddee ffoorrmmaa ccoonnssttaanntete yy ppaaccififiiccaa ppoorr llaa SSaallaa eenn mmúúltlitpipleless ddeecciissiioonnese,s , eennttrree eellllaass: : CCSSJJ AAPP33228800-2-202042,4 , 1199 jjuunn. . 2200224,4 , RRaadd. . 666644995;5 ; AAPP33228811-2-202042,4 , 1199 jjuunn. . 2200224,4 , RRaadd. . 666655110;0 ; AAPP33446666-2-202042,4 , 2266 jjuunn. . 2200224,4 , RRaadd. . 666655335;5 ; AAPP33446677-2-202042,4 ,

2266 jjuunn. . 2200224,4 , RRaadd. . 666655339;9 ; AAPP33667'777--2200224,4 , 55 jjuul.l . 2200224,4 , RRaadd. . 666666332,2 , eennttrree oottrraas.s .

55 «« AA RR TTÍ ÍCCU UL LO O 117 78 8.

.

TT RRÁ ÁM MIT ITE

E

DDE EL

L

RRE EC CU UR RS SO

O DDE E

AAP PE EL LA AC CI IÓ ÓN

N

CCO ON NT TR RA

A

AAU UT TO OS

S (( …...) ) RReecciibbiiddaa llaa aaccttuuaacciióónn oobbjjeettoo ddeel l rreeccuurrssoo eell jjuueezz lloo rreessoollvveerráá eenn eell ttéérrmmiinnoo ddee cciinnccoo ((55)) ddííaass yy cciittaarráá aa llaass ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntteess aa aauuddiieenncciiaa ddee lleeccttuurraa ddee aauuttoo ddeenntrtroo ddee llooss cciinnccoo ((55)) ddííaass ssiigguuiieenntteess ((…...)) SSii ssee ttrraattaa ddee jjuueezz ccoolleeggiiaaddo,o , eell MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete ddiissppoonnddrráá ddee cciinnccoo ((55)) ddííaass ppaarraa pprreesseennttaarr pprrooyyeecctoto yy ddee ttrreess ((33)) ddííaass llaa SSaallaa ppaarraa ssuu

eessttuuddioio yy ddeecciissiióónn. . LLaa aauuddiieenncciiaa ddee lleeccttuurraa ddee pprroovviiddeenncciiaa sseerráá rreeaalliizzaaddaa eenn 55 ddííaass.. 6 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..° 6677002222

CCUUI:I : 005500001166009999111199220022220000002260610 1

JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA aauuddiieenncicaia ppaarraa ddeecciiddirir eell rreeccuurrsso,o , ssiinnoo ppaarraa rreeaalliizzaarr lleeccttuurraa ddeel l aauuttoo oo sseenntteenncciaia qquuee lloo rreessuuelevlve.e . 1122.-.- EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , llaa CCoorrttee ssee pprroonnuunncicaiarráá ddee ffoonnddoo aall aaddvveretritrir qquuee eexxiissttee uunnaa ccoonnttrroovveerrssiaia ssoobbrree eell jjuuzzggaaddoo rreessppoonnssaablbele ddee ddeessaattaar r eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ffrreennttee aa llaa ddeecciissiióónn qquuee iimmpparatritóió ««lleeggaalliiddaadd ffoorrmmaal l yy mmaateteriraial l

ddee llaa oorrddeenn ddee eexxttrraacccciióónn ddee iinnffoorrmmaacciióónn aa ccuuaattrroo ((44)) cceelluullaarreess yy uunnaa ((11)) UUSSBB»,» , aall iinntteerriioorr ddeel l pprroocceessoo qquuee ssee aaddeellaannttaa eenn ccoonnttrraa ddee JJAACCOOBB RROODDRRÍGÍGUUEEZ Z ÚÚSSUUGGA.A . cc. . LLaa ccoommppeteetencnicaia ppaarraa rreessoollvveerr llaa aappeellaacciióónn ddee llaass ddeecciissiioonneess eemmititiiddaass ppoorr llooss jjuueecceess ccoonn ffuunncciioonnees s ddee ccoonnttrrool l ddee ggaarraannttííaass aammbbuulalanntetes s 1133.-. - LLaa LLeeyy 11990088 ddee 22001188 ffuuee eexxppeeddiiddaa ccoonn eell pprrooppóósistitoo ddee ffoorrttaalleecceerr llaa iinnvveessttiiggaacciióónn yy jujuddiicciiaalliizzaacciióónn ddee oorrggaanniizzaacciioonneess ccrriimmiinnalaelse.s . EEssaa nnoorrmmataitvivaa aaddiicciioonnóó aa llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 llooss aarrttííccuullooss 330077AA yy 331177AA, , qquuee ccoonntteemmpplalann eell ttéérrmmiinnoo ddee llaa ddeetteenncciióónn pprreevveenntitivvaa yy llaass ccaauussaaleless ddee lliibbeerrttaadd

ppaarraa mmiieemmbrborso s ddee GGrruuppoos s DDeeliliccttiivvooss OOrrggaanniizzaaddoos s -–GGDDOO- - yy GGrruuppoos s AArrmmaaddoso s OOrrggaanniizzaaddoos s -–GGAAO-O.- . 1144.-. - PPoorr oottrroo llaaddoo, , eessttaa SSaallaa ((CCSSJJ AAPP555588--22002233 yy AAPP88668-82200223)3 ) vviieennee sseeññaallaannddoo ddee ffoorrmmaa rreeiitteerraaddaa qquue,e , ttrraattáánnddoossee ddee GGDDOO yy GGAAOO nnoo eexxiissttee nnoorrmmaa eexxpprreessaa ppaarraa aassiiggnnaar r

AAR RT TÍ ÍC CU UL LO O 117 79 9.

.

TT RRÁ ÁM MI IT TE

E

DDE EL

L

RRE EC CU UR RS SO

O DDE E

AAP PE EL LA AC CI IÓ ÓN

N

CCO ON NT TR RA

A

SSE EN NT TE EN NCI CA IS A.

S . ((…...)) RReeaalliizzaaddoo eell rreeppaarrttoo eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncicaia, , eell jjuueezz rreessoollvveerráá llaa aappeellaacciióónn eenn eell ttéérrmmiinnoo ddee 1155 ddííaass yy cciittaarráá aa llaass ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntteess ppaarraa lleeccttuurraa ddee ffaalllloo ddeenntrtroo ddee llooss ddiieezz

ddííaass ssiigguuiieenntteess ((…...)) SSii llaa ccoommppeetetenncicaia ffuueerraa ddeel l TTrriibbuunnaal l SSuuppereiroiro,r , eell mmaaggiissttrraaddoo ppoonneenntete ccuueennttaa ccoonn ddiieezz ddííaass ppaarraa rreeggiissttrraarr pprrooyyeecctoto yy cciinnccoo llaa SSaallaa ppaarraa ssuu eessttuuddioio yy ddeecciissiióónn. . EEll ffaalllloo sseerráá lleeííddoo eenn aauuddiieenncciiaa eenn eell ttéérrmmiinnoo ddee ddiieezz ddííaass»».. 7 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..° 6677002222

CCUUI:I : 005500001166009999111199220022220000002260610 1

JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA ccoommppeteetenncicaia ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee oottrraass aauuddiieenncicaiass pprreelliimmiinnaarreess ddiissttiinnttaass aa aaqquuelelllaass sseeññaallaaddaas s ppoorr llaa LLeeyy. . NNoo oobbssttaanntet,e , eell eenntteennddiimmieienntoto iinntteeggrraal l yy aarrmmóónnicicoo ddee llaa

nnoorrmmataitvivaa ssuuppoonne e qquuee ccuuaallqquuiieerr ssoolliicciittuudd ddee aauuddiieenncciiaa pprreelliimmininara,r , ddeebbee sseegguuirir llaa rreeggllaa ddee ccoommppeteetenncicaia eessppeecicfífiiccaa ccoonntteenniiddaa eenn llooss aarrttiíccuullooss 330077AA yy 331177AA ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . 1155.-. - EEss ddeeccirir qquue,e , ttrraattáánnddoossee ddee aauuddiieenncicaiass pprreelliimmiinnaarreess eenn llooss eevveennttooss eenn qquuee ssee eennccuueenntrtraa iinnmmeerrssaa llaa pprreessuunntata ppaarrttiicciippaacciióónn ddee GGrruuppoos s DDeeliliccttiivvooss OOrrggaanniizzaaddoos s oo GGrruuppoos s AArrmmaaddoso s OOrrggaannizizaaddoso,s , llaa ccoommppeteetenncicaia rreeccaaee eenn llooss jjuueecceess ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítíaass aammbbulualnatnetse.s . TTooddaa vveezz qquue,e , eell aarrttííccuulloo 2266 ddee llaa LLeeyy 11990088 ddee 2200118,8 , ddeetteerrmminina:a : ««EEll CCoonnssejeojo SSuuppeeriroiorr ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa ggaarraannttiizzaarráá jjuueecceess ddee

ccoonnttrrool l ddee ggaarraanntítíaass ccoonn llaa ffuunncciióónn eessppeecciaial l ddee aatteennddeerr pprriioorriittaarriiaammeenntete llaass ddiilliiggeenncciiaass rreellaacciioonnaaddaass ccoonn llooss ddeelliittooss ccoommeetitiddooss ppoorr GGrruuppooss DDeelliiccttiivvooss OOrrggaanniizzaaddooss yy GGrruuppooss AArrmmaaddooss OOrrggaanniizzaaddooss ddee llooss qquuee ttrraattaa llaa pprreesseenntete lleeyy, , llooss ccuuaalleess ppooddrráánn ddeessppllaazzaarrssee ppaarraa eejjeerrcceerr ssuuss ffuunncciioonneess ssiinn qquuee eelllloo aaffeeccttee ssuu ccoommppeteetnecnicai.a . LLooss jjuueecceess ddeessiiggnnaaddooss ppaarraa ttaalleess eeffeeccttooss ddeebbeerráánn sseerr ccaappaacciittaaddooss ppaarraa eell ttrraattaammiieenntoto ddee llooss ddeelliittooss pprrooppiiooss ddee llaa ddeelliinnccuueenncciiaa oorrggaanniizzaaddaa» » 1166.-. - DDee eessttaa ffoorrmma,a , eell CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa

ccrreeóó ddiicchhooss ddeessppaacchhoos s mmeeddiaianntet e AAccuueerrddoo PPSSAAAA1100--77449955 ddeel l 33 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200110,0 , ccuuyyaa ccoommppeteetenncicaia ffuuee aammppliliaaddaa ppoorr llooss aaccuueerrddooss PPCCSSAA1177--1100775500 ddeel l 1122 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 22001177 yy PPCCSSJJAA1199--111133779 9 ddee 2200119,9 , yy ddeeffiinniiddaa eenn eell PPCCSSJJAA2244--1122113377 ddeel l 2222 ddee eenneerroo ddee 2200224,4 , qquuee eenn ssuu aarrttííccuulloo 88 ddiissppoonnee qquuee ««llooss jjuuzzggaaddooss ppeennaaleless mmuunniciciippaaleless ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonnttrrool l ddee ggaarraanntítíaass aammbbuulalanntetess ddee MMeededlelíllnín, , tteennddrráánn ccoommppeetteenncciiaa 8 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..° 6677002222

CCUUI:I : 005500001166009999111199220022220000002260610 1

JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA tteerrrriittoorriiaal l ssoobbrree llaa ttoottaalliiddaadd ddee llooss mmuuninciicpipiiooss qquuee ccoonnffoorrmmaann

llooss DDiissttrriittooss JJuuddiciciiaalleess ddee MMeededlellílínn yy AAnntitiooqquuiai,a , ppaarraa eeffeeccttooss ddee llaa jjuuddiicciiaalliizzaacciióónn ddee mmiieemmbbroross ddee llooss GGDDOO, , GGAAOO yy GGAAOOR»R.» . 1177.-. - RReessppeectcoto aa llaa aappeellaacciióónn ddee llaass ddeecciissiioonneess pprrooffeerriiddaass ppoorr llooss JJuueecceess PPeennaaleless MMuuninciicpipalaeles s ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass AAmmbublualnatnetse,s , eessttaa CCoorrttee hhaa iinnddiiccaaddoo qquue,e , ssii bbiieenn llooss aaccuueerrddoos s ddiissppuueessttooss ppoorr eell CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa ddeetteerrmmiinnaann llaa ccoommppeteetenncicaia ddee ddiicchhooss ddeessppaacchhoso,s , eelllloo nnoo ssee eexxttiieennddee oobblliiggaattoorriiaammeenntete aa llaa sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , eenn ttaannttoo eenn eessttaa ddeebbee aatteennddeerrssee eell ffaaccttoorr oobbjjeettiivvoo tteerrrriittoorriiaal l

ddee ccoommpepteetnecnicai.a . 1188.-. - AAssí,í , eenn llaa ddeecciissiióónn CCSSJJ AAPP11881133-2-202032,3 , 2211 jjuunn. . 2200223,3 , RRaadd. . 6633998855 rreeiitteerraaddaa eenn llaa AAPP22337766-2-202032,3 , 99 aaggoo. . 2200223,3 , RRaadd. . 664422224,4 , eessttaa SSaallaa ffiijjóó ssuu ppoossttuurraa ddee llaa ssiigguuiieenntete mmaanenrear:a : ((…...)) ccoonnffoorrmmee aa llaa aattrriibbuucciióónn eessppeecciaial l qquuee qquueeddóó eexxpplliiccaadda,a , eess ccllaarroo eell aallccaannccee ddee llaa ccoommppeetetenncicaia ddeel l jjuuzzggaaddoo ddee ccoonnttrrool l ddee ggaarraanntítíaass aammbbuulalanntete ccoonn sseeddee eenn BBuuggaa ppaarraa llooss aassuunnttooss qquuee ssee ddeessaarrrroollllaann eenn CCaalll.i . AA ppaartritrir ddee aallllí,í , aaddvvieierrttee llaa CCoorrttee qquuee eelllloo nnoo iimmpplliiccaa ppeerr ssee qquuee

eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBuuggaa ddeebbaa ccoonncceennttrraarrssee llaa rreessoolluucciióónn ddee aabbssoolluuttaammeenntete ttooddooss llooss aassuunnttooss ddee ccoonnttrrool l ddee ggaarraanntítíaass qquuee ccoommpprroommeteetenn aa mmiieemmbbroross ddee GGAAOO oo GGDDOO eenn eell VVaallllee ddeel l CCaauucac.a . EEmmeergrgee eevviiddeennttee qquuee llooss mmeenncciioonnaaddooss AAccuueerrddooss ddeessttiinnaann llaa ccoommppeetetenncicaia eenn BBuuggaa ddee llooss aassuunnttooss ddee LLeeyy 11990088 ddee 22001188 qquuee ssee ddeessaarrrroollllaann eenn ddiiffeerreenntteess lluuggaarreess ddeel l VVaallllee ddeel l CCaauucac,a , ppeerro,o , eessoo eess ccllaarroo, , eexxcclluussiivvaammeenntete ppaarraa eell jjuuzzggaaddoo ppeennaal l ddee ccoonnttrrool l ddee ggaarraanntítíaass ccoonn ccaatteeggoorrííaa ddee AAmmbublualnatnet.e . SSiinn qquuee eelllloo ddeebbaa hhaacceerrssee eexxtteennssivivo,o , ddee ppllaanno,o , aall jjuuzzggaaddoo ppeennaal l ddeell cciirrccuuiittoo qquuee eejjeerrccee llaa ffuunncciióónn ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia, ,

ppuuees,s , ffrreennttee aa eessttee, , eenn ppaarrttiiccuulalar,r , ssíí ddeebbee aatteennddeerrssee eell ffaaccttoorr oobbjjeettiivvoo tteerrrriittoorriiaal l ddee ccoommppeetteenncciiaa.. 9 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia RRaaddiiccaaddoo nn..° 6677002222

CCUUI:I : 005500001166009999111199220022220000002260610 1

JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA JACOB RODRÍGUEZ ÚSUGA 1199.-. - EEnn eell mmiissmmo o sseennttiiddo,o , eenn llaa ddeecciissiióónn AAPP22116666-2-202032,3 , 2266 jjuul.l . 2200223,3 , RRaadd. . 664422001,1 , llaa CCoorrttee ddiijjoo aall rreessppeectcot:o : EEssttaa SSaalala, , eenn ddeecciissiióónn AAPP11881133--22002233 ddeel l 2233 ddee jjuunniioo ddee 2200223,3 , RRaadd..663399858,5 , aall ffiijjaarr eell aallccaannccee ddeel l mmeenncciioonnaaddoo aarrttííccuulloo 220044, , aa llaa lluuzz ddee llaa aassiiggnnaacciióónn ddee ccoommppeetetenncicaia ffiijjaaddaa eenn eell aarrttííccuullooss

3366 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 220000445,5 , pprreecciissóó qquuee llaa sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa ddee llaass ddeecciissiioonneess aaddooppttaaddaass ppoorr llooss jjuueecceess aammbbuulalanntetess ddeebbee sseerr aassuummiiddaa ppoorr llooss jjuueecceess ppeennaaleless ddeell cciirrccuuiittoo ddee llaass ddiissttiinnttaass cciiuuddaaddeess yy mmuunniciciippiiooss eenn llooss qquuee llooss pprriimmeerrooss eejjeerrcceenn llaa ffuunncciióónn ddee ccoonnttrrool l ddee ggaarraanntítaías,s , ccoonn iinnddeeppeennddeenncciiaa qquuee eell ddiissttrriittoo jjuuddiicciiaal l aall qquuee ppeerrtteenneecceenn yy eell lluuggaarr eenn eell qquuee uubbiiccaa llaa sseeddee jjuuddiicciiaal l sseeaa ddiiffeerreennttee aa llaa ddeell jjuuzzggaaddoo qquuee pprrooffiieerree llaa ddeecciissiióónn rreeccuurrrriiddaa. . LLoo aanntteeriroior,r , ppoorrqquuee ttrraassllaaddaarr eenn eessttooss ccaassooss llaa ccoommppeetetenncicaia aa llooss jjuuzzggaaddooss ppeennaaleless ddeel l cciirrccuuiittoo ddeel l lluuggaarr eenn qquuee llooss jjuuzzggaaddooss

mmuunniciciippaaleless aammbbuulalanntetess ddee ggaarraanntítíaass ttiieenneenn ssuuss iinnssttaallaacciioonneess ffííssiiccaass, , iimmpplliiccaarrííaa ddeessccoonnoocceerr nnoo ssoolloo llooss ffaaccttoorreess tteerrrriittoorriiaal l yy ffuunncciioonnaal l ddee ccoommppeteetnecnicai,a , ssiinnoo qquuee nnoo eexxiissttee nnoorrmmaa qquuee eexxttiieennddaa aa oottrraass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess llaa aattrriibbuucciióónn eessppeecciaial l ddee ccoommppeetetenncicaia ddee llooss cciittaaddooss jjuuzzggaaddooss ppeennaaleless mmuunniciciippaaleless aammbbuulalanntetess ppaarraa eejjeerrcceerr llaa ffuunncciióónn ddee ccoonnttrrool l ddee ggaarraanntítíaass eenn llooss pprroocceessooss aaddeellaannttaaddooss ccoonnttrraa mmiieemmbbroross ddee GGDDOO yy GGAAOO eenn lluuggaarreess ddiiffeerreenntteess aa llooss ddee ssuu aassiieennttoo jjuuddiciicaila.l . EEnn eessttaa llíínneeaa aarrgguummenetnattaitivvaa ssee pprreeccisisó,ó , aa mmaanneerraa ddee eejjeemmplpol,o , qquuee llaa sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa ddee llaass pprroovviiddeenncciiaass aaddooppttaaddaass ppoorr

eell JJuuzzggaaddoo PPeennaal l MMuuninciicpipaal l aammbbuulalanntete ddee BBuugga,a , eenn eejjeerrcciicciioo ddee llaa ffuunncciióónn ddee ccoonnttrrool l ddee ggaarraanntítíaass eenn aassuunnttooss rreellaacciioonnaaddooss ccoonn mmiieemmbbroross ddee GGDDOO yy GGAAOO eenn llaa cciiuuddaadd ddee CCaalil,i , bbiieenn sseeaa ppoorrqquuee llooss hheecchhooss ddeelliiccttiivvooss ssee ccoommeettiieerroonn eenn eessee lluuggaarr oo ppoorrqquuee aallllíí ssee ffoorrmmuulóló iimmppuuttaacciióónn oo ssee aaddeellaannt