CSJ - STL17991-2026
Detalles
- Título
- CSJ - STL17991-2026
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Laboral
- Año
- 2026
SCLAJPT-11 V.00
JUAN CARLOS ESPELETA SÁNCHEZ Magistrado ponente
STL17991-2026 Radicación n.° 11001-02-03-000-2026-04054-01 Acta 33
Medellín, Antioquia , nueve (9) de septiembre de dos mil veintiséis (2026).
La Sala resuelve la impugnación que formuló MARIO ALBERTO RESTREPO ZAPATA contra la sentencia proferida el 29 de julio de 2026 por la Sala de Casación Civil, Agraria y Rural de esta Corporación, dentro de la acción de tutela que promovió el recurrente contra la SALA CIVIL - FAMILIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE ARMENIA, trámite que se hizo extensivo a las partes e intervinientes en la acción popular con radicado n.° 63130-31-12-001-2025-00162-01.
I. ANTECEDENTES
El convocante promovió la presente acción de tutela con el propósito de obtener el amparo d e su derecho fundamental al debido proceso, presuntamente vulnerado por l a autoridad judicial accionada.Radicación n.° 11001-02-03-000-2026-04054-01
SCLAJPT-11 V.00 2
En lo que interesa al presente trámite constitucional, del escrito de tutela y las pruebas obrantes en el plenario, se extrae lo siguiente:
El accionante promovió acción popular en contra de l Instituto de Diagnóstico Médico S. A., con el fin de que se le ordenara contar con una unidad sanitaria adecuada para personas con discapacidad en el establecimiento de comercio
lo siguiente:
El accionante promovió acción popular en contra de l Instituto de Diagnóstico Médico S. A., con el fin de que se le ordenara contar con una unidad sanitaria adecuada para personas con discapacidad en el establecimiento de comercio ubicado en el municipio de Calarcá, Quindío.
El asunto se asignó al Juzgado Primero Civil del Circuito con Conocimiento en Asuntos Laborales de Calarcá, autoridad judicial que, mediante sentencia de 5 de marzo de 2026, denegó las pretensiones.
Inconforme con la determinación anterior, el demandante presentó recurso de apelación, el cual fue sustentado de manera breve el 6 de marzo de 2026 y concedido mediante auto del 19 de marzo de 2026.
El 15 de abril de 2026, la Sala Civil – Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Armenia admitió en efecto suspensivo el recurso de alzada y otorgó el término de cinco días para sustentarlo, so pena de declararlo desierto.
Vencido el término en silencio, el 30 de abril de 2026 el Tribunal accionado declaró desierta la apelación.
Ante es a situación, el accionante presentó recurso de «reposición, súplica y casación », el cual fue adecuado a reposición y resuelto de manera negativa en proveído del 26 deRadicación n.° 11001-02-03-000-2026-04054-01 SCLAJPT-11 V.00 3 mayo de 2026 al confirmar que se incumplió la carga argumentativa necesaria para sustentar las inconformidades.
En desacuerdo, e l 1° de junio de 2026 el convocante
SCLAJPT-11 V.00 3 mayo de 2026 al confirmar que se incumplió la carga argumentativa necesaria para sustentar las inconformidades.
En desacuerdo, e l 1° de junio de 2026 el convocante presentó recurso de « queja» y solicitó al Tribunal criticado que «conced[iera] [su] revisión» ante la Sala de Casación Civil, Agraria y Rural de esta Corporación. Así mismo, el tutelante pidió a la colegiatura acusada escribir de manera clara y entendible , al señalar que como ciudadano desconocía los términos utilizados por dicho despacho.
El 17 de junio de 2026, la autoridad judicial, al resolver el recurso de « queja» y sobre la solicitud de revisión solicitada, señaló su improcedencia, sin hacer referencia alguna al lenguaje claro y comprensible.
El 18 de junio de 2026, el promotor solicitó a la magistratura «TRADUCIRME SU ÚLTIMO AUTO, A UN LENGUAJE , SENCILLO Y FÁCIL DE ENTENDER POR MI COMO CIUDADANO YA QUE NO SOY ABOGADO»; y, por medio de auto del 9 de julio de 2026, la autoridad judicial precisó que el contenido de la providencia de 17 de junio de 2026 deb ía entenderse en los términos explicativos expresados en la parte motiva de esa providencia, sin que ello impli cara corrección, modificación o alteración alguna de la decisión adoptada.
El tutelista reprochó que la autoridad judicial vulneró su debido proceso dado que le negó la solicitud de «revisión» elevada en la acción popular y redactó la providencia de 17 de junio de
modificación o alteración alguna de la decisión adoptada.
El tutelista reprochó que la autoridad judicial vulneró su debido proceso dado que le negó la solicitud de «revisión» elevada en la acción popular y redactó la providencia de 17 de junio de 2026 en un lenguaje que no entendió.Radicación n.° 11001-02-03-000-2026-04054-01
SCLAJPT-11 V.00 4
Con bas e en lo anterior, el promotor solicitó tutelar el derecho fundamental incoado y, en consecuencia, pidió que se ordene al Tribunal convocado «conceder el recurso de revisión » en su acción popular y escribir de manera clara y sencilla en sus decisiones.
Asimismo, solicitó se le concediera amparo de pobreza para esta acción de tutela al «no tener trabajo, ni dinero pa (sic) pagar un abogado».
II. TRÁMITE Y DECISIÓN DE INSTANCIA
La presente acción de tutela se radicó en línea el 14 de julio de 2026 y, por auto de l 15 siguiente, la Sala cognoscente la admitió, ordenó notificar a las autoridades accionadas y demás vinculados, para que ejercieran su derecho de defensa.
De igual forma, no accedió a la solicitud del accionante en la que solicitó amparo de pobreza para esta acción de tutela, en atención a que este trámite constitucional no causa ba gastos a cargo del pretensor y, para formular el resguardo no se requería apoderado judicial, pues en los términos del artículo 14 del Decreto 2591 de 1991, podía actuar directamente.
En respuesta, la Sala Civil - Familia del Tribunal Superior
cargo del pretensor y, para formular el resguardo no se requería apoderado judicial, pues en los términos del artículo 14 del Decreto 2591 de 1991, podía actuar directamente.
En respuesta, la Sala Civil - Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Armenia realizó un breve recuento de las actuaciones surtidas en sede de segunda instancia y allegó enlace de acceso al expediente. Así mismo, defendió la legalidad de las providencias proferidas en el trámite constitucional y solicitó desestimar el amparo.Radicación n.° 11001-02-03-000-2026-04054-01
SCLAJPT-11 V.00 5
La Oficina Jurídica del Municipio de Calarcá Quindío solicitó su desvinculación del resguardo constitucional por falta de legitimación en la causa por pasiva.
Dentro del término de traslado, no se recibieron más pronunciamientos.
Surtido el trámite de rigor, por sentencia de 29 de julio de 2026, la Sala de conocimiento de este asunto constitucional de primer grado negó el amparo incoado, luego de considerar que las determinaciones de 17 de junio y 9 de julio de 2026 que adoptó la Sala Civil – Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Armenia fueron razonables.
III. IMPUGNACIÓN
Inconforme con la anterior decisión, el gestor la impugnó y en sustento de ello reiteró los argumentos inicialmente expuestos.
IV. CONSIDERACIONES
De acuerdo con el artículo 86 de la Constitución Política y a los decretos que reglamentaron su ejercicio, la acción de tutela fue establecida para reclamar, mediante un procedimiento de
expuestos.
IV. CONSIDERACIONES
De acuerdo con el artículo 86 de la Constitución Política y a los decretos que reglamentaron su ejercicio, la acción de tutela fue establecida para reclamar, mediante un procedimiento de trámite preferente y sumario, la protección inmediata de los derechos constitucionales fundamentales, cuando quiera que éstos resulten lesionados o amenazados por la acción o la omisión de cualquier autoridad pública o de los particulares en los casos expresamente previstos por la ley, siempre y cuando no exista otr o medio de defensa judicial, a no ser que se useRadicación n.° 11001-02-03-000-2026-04054-01 SCLAJPT-11 V.00 6 como mecanismo transitorio para evitar un perjuicio irremediable.
Ha estimado la Corte que lo anterior sólo acontece en casos concretos y excepcionales, cuando con las actuaciones u omisiones de los jueces se violenten en forma evidente derechos fundamentales, lo cual, se ha dicho, debe ponderarse con otros principios del Estado Social y Democrático de Derech o, especialmente, los concernientes a la cosa juzgada y la autonomía e independencia judicial.
Al descender al sub judice, se advierte que el amparo se dirige a que se deje sin efecto el auto de 17 de junio de 2026 , que declaró la improcedencia de la «revisión» solicitada contra el auto que resolvió negativamente el recurso de reposición instaurado contra el proveído que declaró desierta la apelación, así como el de 9 de julio de 2026, que resolvió la solicitud de explicar en términos más claro sobre la improcedencia de dicha «revisión».
instaurado contra el proveído que declaró desierta la apelación, así como el de 9 de julio de 2026, que resolvió la solicitud de explicar en términos más claro sobre la improcedencia de dicha «revisión».
En ese entendido, por razones metodológicas, se procederá con el análisis de la siguiente forma:
(i) Frente al auto de 17 de junio de 2026:
La Sala estudiará de fondo las vías de hecho reclamadas contra la determinación de 17 de junio de 2026, comoquiera que se encuentran acreditados los requisitos generales de procedibilidad, especialmente, los de inmediatez y subsidiariedad establecidos por la Corte Constitucional en sentencia CC C590-2005, el primero, toda vez que, la acción seRadicación n.° 11001-02-03-000-2026-04054-01 SCLAJPT-11 V.00 7 promovió el -14 de julio de 2026 -, es decir, dentro de los seis (6) meses siguientes a la fecha en que se notificó el auto reprochado -18 de junio de 2026 - y, el segundo, habida cuenta que, contra la decisión cuestionada, no procede recurso alguno.
De esta manera, la Sala estudiará si la Corporación en mención incurrió en algunas de las causales específicas descritas, entre otras, en la sentencia CC SU-116-2018, lo cual se procede a analizar:
Pues bien, inicialmente, el Tribunal accionado expuso que la herramienta blandida -quejapara nada p odía ser objeto de pronunciamiento ni análisis por varias simples pero potísimas y básicas razones.
En primer lugar , el estrado judicial señaló que, el
la herramienta blandida -quejapara nada p odía ser objeto de pronunciamiento ni análisis por varias simples pero potísimas y básicas razones.
En primer lugar , el estrado judicial señaló que, el instrumento seleccionado dejaba de ser procedente, pues se elevaba contra una providencia que neg ara el recurso de reposición, nunca contra un auto que denegara alzada alguna.
En segundo lugar, agregó que, el interlocutorio original del que se d olía e l actor era el que declaró la deserción de la apelación por falta de sustentación, de naturaleza disímil al anotado pretéritamente.
En tercer lugar , manifestó que nunca se interpuso de forma principal el recurso de reposición -reglas 352 y s.s. del Código General del Proceso-.
En cuarto lugar, afirmó que si se acudiera a la obligación consignada por el parágrafo del canon 318 de aquella obra -Radicación n.° 11001-02-03-000-2026-04054-01 SCLAJPT-11 V.00 8 adecuación-, el instrumento horizontal -reposiciónera inviable cuando se discrepaba de un pronunciamiento que soluciona ba un disentimiento de la misma naturaleza -reposición contra reposición-, amén que, si se tratara de aspectos nuevos, tampoco existió alguna argumentación o sustentación.
Finalmente, la magistratura advirtió que tampoco e ra loable y pertinente el instrumento de súplica porque el auto fustigado dejaba de enlistarse en la disposición 321 ejusdem.
- Respecto al auto de 9 de julio de 2026:
La Sala estudiará de fondo las vías de hecho reclamadas
fustigado dejaba de enlistarse en la disposición 321 ejusdem.
- Respecto al auto de 9 de julio de 2026:
La Sala estudiará de fondo las vías de hecho reclamadas contra la determinación de 9 de julio de 2026 , comoquiera que se encuentran acreditados los requisitos generales de procedibilidad, especialmente, los de inmediatez y subsidiariedad establecidos por la Corte Constitucional en sentencia CC C590-2005, el primero, toda vez que, la acción se promovió el -14 de julio de 2026 -, es decir, dentro de los seis (6) meses siguientes a la fecha en que se notificó el auto reprochado -10 de julio de 2026y, el segundo, habida cuenta que, contra la decisión cuestionada, no procede recurso alguno.
De esta manera, la Sala estudiará si la Corporación en mención incurrió en algunas de las causales específicas descritas, entre otras, en la sentencia CC SU-116-2018, lo cual se procede a analizar:
Pues bien, inicialmente, la corporación enjuiciada explicó que le correspondía resolver la solicitud presentada por Mario Alberto Restrepo Zapata mediante la cual solicitó que el auto deRadicación n.° 11001-02-03-000-2026-04054-01 SCLAJPT-11 V.00 9 17 de junio de 2026 fuera expresado en un lenguaje más sencillo y comprensible para una persona que no poseía conocimientos jurídicos.
Al respecto, el cuerpo colegiado manifestó que la petición no podía ser atendida mediante la figura procesal del artículo 286 del Código General del Proceso, pues aquella tenía un alcance limitado a los errores derivados de la omisión, cambio o
jurídicos.
Al respecto, el cuerpo colegiado manifestó que la petición no podía ser atendida mediante la figura procesal del artículo 286 del Código General del Proceso, pues aquella tenía un alcance limitado a los errores derivados de la omisión, cambio o alteración de palabras, siempre que dichos errores se encontraran en la parte resolutiva de una decisión o tuvieran incidencia en ella.
Por otro lado, el colegiado de instancia consideró que, de cara a las pretensiones, era pertinente precisar que, en el auto de 17 de junio de 2026, se advirtió que el recurso presentado por el reclamante no podía ser estudiado por varias razones, a saber:
(i) porque el recurso de queja fue dirigido contra una decisión que negó una reposición, cuando dicho mecanismo procesal está previsto para situaciones distintas; (ii) porque la inconformidad original provenía de un auto que declaró desierta una apelación por falta de sustentación, circunstancia diferente a la planteada en el recurso presentado, (iii) porque previamente no se había interpuesto el recurso de reposición de la manera exigida por la ley y que, además, para nada resulta procedente formular una nueva reposición contra una providencia que ya resolvió un recurso de reposición; y, finalmente (iv) que tampoco era viable acudir al recurso de súplica porque la decisión cuestionada no corresponde a aquellas respecto de las cuales la ley autoriza dicho medio de impugnación; explicación que se esgrimió como conclusión.
La Sala accionada mencionó que, en la providencia del 17 de junio de 2026 para nada se realizó un estudió de fondo de las
de las cuales la ley autoriza dicho medio de impugnación; explicación que se esgrimió como conclusión.
La Sala accionada mencionó que, en la providencia del 17 de junio de 2026 para nada se realizó un estudió de fondo de las inconformidades planteadas por el accionante, sino que aseguróRadicación n.° 11001-02-03-000-2026-04054-01 SCLAJPT-11 V.00 10 que los recursos utilizados eran jurídicamente improcedentes para controvertir la decisión cuestionada.
Fue así como la célula judicial afirmó que la explicación ilustrativa de ninguna manera implicaba modificación, aclaración ni corrección de la providencia, ni revivía términos procesales, ni alteraba su contenido o efectos jurídicos; toda vez que se ofrecía únicamente para facilitar la comprensión de la decisión ya adoptada, que, según el memorialista, dada su privación de formación jurídica, deja ba de entenderla y captar su contenido.
Las anteriores razones fueron suficientes para que la Sala Civil – Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Armenia resolviera precisar que el contenido de la providencia de 17 de junio de 2026 deb ía entenderse en los términos explicativos expresados en la parte motiva de esta providencia, sin que ello impli cara corrección, modificación o alteración alguna de la decisión adoptada. En consecuencia, dejó en firme el proveído.
A partir del examen de las actuaciones en comento, se advierte que la solicitud de amparo no está llamada a prosperar, dado que, el Tribunal que se convocó al trámite constitucional como accionado, no infringió el ordenamiento jurídico y tampoco
A partir del examen de las actuaciones en comento, se advierte que la solicitud de amparo no está llamada a prosperar, dado que, el Tribunal que se convocó al trámite constitucional como accionado, no infringió el ordenamiento jurídico y tampoco cometió los desatinos evidentes que, según lo analizado en la parte introductoria de la presente providencia, dan lugar, en forma excepcional, a la intervención del juez constitucional, pues lo cierto es que, dentro del marco de su autonomía, en apego a la realidad probatoria y, en aplicación de la normatividad sustancial, el juez plural explicó con suficienciaRadicación n.° 11001-02-03-000-2026-04054-01 SCLAJPT-11 V.00 11 los motivos por los cuales concluyó que no había lugar a acceder a la solicitud de revisión elevada por el actor, como tampoco había lugar a precisar que el contenido de la providencia de 17 de junio de 2026 debía entenderse en los términos explicativos expresados en la parte motiva de esa providencia, sin que ello implicara corrección, modificación o alteración alguna de la decisión adoptada.
De suerte que, contrario a lo argüido por el promotor, las decisiones censuradas están arraigadas en argumentos que consultaron las reglas mínimas de razonabilidad jurídica y obedecieron a la labor equilibrada de hermenéutica propia de la actividad judicial, así como al análisis de la documental efectivamente aportada al plenario.
Entonces, resulta evidente que la posición de la parte tutelante, no va más allá de querer reabrir un debate jurídico ya dirimido y finiquitado por no haberle resultado afín a sus
efectivamente aportada al plenario.
Entonces, resulta evidente que la posición de la parte tutelante, no va más allá de querer reabrir un debate jurídico ya dirimido y finiquitado por no haberle resultado afín a sus intereses, por ello debe reiterarse que la naturaleza de la tutela no radica en la generación de un escenario adicional, en el que la parte interesada pretenda imponer su posición frente a la de los jueces naturales, pues si la decisión del conflicto no resulta descabellada debe descartarse la violación de garantías constitucionales, por ende, la intervención tutelar.
Así las cosas, esta Sala confirmará la decisión impugnada, pero por las razones expuestas.Radicación n.° 11001-02-03-000-2026-04054-01
SCLAJPT-11 V.00 12
V. DECISIÓN
En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley,
RESUELVE
PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia impugnada, por las razones expuestas.
SEGUNDO: NOTIFICAR esta decisión a los interesados en la forma prevista por el artículo 30 del Decreto 2591 de 1991.
TERCERO: REMITIR el expediente a la Corte Constitucional para su eventual revisión.
Notifíquese, publíquese y cúmplase.Firmado electrónicamente por:
VÍCTOR JULIO USME PEREA Presidente de la Sala Salvamento de voto
VÍCTOR JULIO USME PEREA Presidente de la Sala Salvamento de voto
JUAN CARLOS ESPELETA SÁNCHEZ
LUIS BENEDICTO HERRERA DÍAZ
IVÁN MAURICIO LENIS GÓMEZ Salvamento de voto
CLARA INÉS LÓPEZ DÁVILAOMAR ÁNGEL MEJÍA AMADOR
MARJORIE ZÚÑIGA ROMERO
Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto en artículo 103 del Código General del Proceso y el artículo 7 de la ley 527 de 1999
Código de verificación: E75C50407FDA732E53F605AC293BA30151464D93FCA89AF148D4086161F3A2FB Documento generado en 2026-10-05