JEP - Resolucion SAI-LC-D-JCP-092 05-febrero de 2020

ilogosýI7 .(.l.Nsli 'e rtxnle(s),5 d et 7ebredroe2 :',20 : . > > t- : j I F k':. >! . IJt$ I. Z5( I.C L Ifý. A- ! Y V.C A N) R AL A PAZ Rad ic j E'a . Itjj jýj't ,) j 1jj' j)V k-j :j !:1P , -j ' j.' ;1j..C jt 'yj)j 1'I '!jI l'. (jI j-'- jIj r j'!'j.pj O 'ijjIj-!,jEM ',q1 jj Iqj.y j (jj .B j ',E j j.',jIN -!I j . jjljA .jjk !.jjyjj> tj, t j,j , jjj .j2 jjj .,jj .l ,j y 0 jl! .! ' j'j,p j2 l t j;i .. 9 )j j '.s .ljja' j3 ' .t;jgj jj , 1 'j jjgj ) rj'0 j,N j l., .j.) 0 l,j ýj j qj. j jy 0 y j tlij t.4 !j Tj jy pj !j g! j j1 2 lj.; 9 :jjI!g9 -!;.6 j. j) ':jjjj . . . 4.. :' . . ; . (. ý '; # ' ' . ' F' 7 . '. . .. .# ý ' ivL- 'tk y/'k br .a . ' & ' '' ' ke 'r u' .1 $- f a .. u .j I 6:' e ' Jw U f ?- $.G ý; .;. x'- a Y4 .Z .; 4 . 4 ý, . ' . ' ' . ' % ..' ' .. .' ' '. ''' .

REPUBILIDCEA

C OLOMBIA

JURISDICCIOESNP ECIAEP ARAL A rAZ

SALASD E JUSTICIA

SALAD E AMNISTfAO INDULTO

ResoluciýnS AI-I-CmD-J0C92P2-0 20 BogotýD .C., 5 de febrerod e 2020 j..t-iv f. 11,: j72r. 'k 1!C' l?e 1.1t. c , .i , .c jz en 4 t :: /, 1y; s-: -carr, , ;t x )n f rr k'r) ,- .' .;f . v4 .: .t , - n/2' .'. ').' ;t . E.r e:. r v.'z7 $: )( .( ..l.)'- .. A-sttntt'y 1.e7 c. t tlse. jl ot-irtad. cl).I't tt. l t-.''1..ý').n da a 1e'.f 'aa, (zteO parttl . ,cd ..rL ).h' 1t t .j j 1. 1t.j .' -(4.' j'. ' )iwf' k1.. ' f. ' t.) tpL?. . :-y(''j l a..je 1 qj .tz ;' kj 'R . , . atjjtl -.l8 u1, tfjhswd.: :t$c t.z,k.% .. Et i: n'a ol-r d#l'n ari''a -.1 ?'<! '%#R,.. .-?x. 1 = '', .%l ' '%'L$' :' .#'> ''$j:- -'.''. .J ' .k / 1. t1. ., ..7?'41J.:-J .. =zl.='.' ' ''A'. ! J.'

j '. - ye,) j i it os - .j -1 .. ' .-ll.n.I1 ' ' t.... ,1. ktl'.t -. ) .', h 1 af ' - t- .c .t4,rjt t.).' t t j.-. i u :.ý e .t.. o... (.- ... ; t ,'.j , . j1 : . l # .. t..zr ;t).t.:'( .) :.r )j.gs....j1 ,r .,-r.,r-) ''E k ?,k...- , t .. . .. ,t 1):. )- -- ..s .

R. ,.a 'i. . . (1,.1-' t: ., I .ir.. ,l,x s t t-', Altz; -c. z'<':l u$. ny ord.' ,,n atrtd ae j .-Fgjj , .w, F-' k !: .' :)!i;'.!4(:;l .j ( lL-.q).. .l. .t. .$j' .. k , C -:,' : 72 ., ..-l f .l' .jti , !r ,rr :.jkh - .1 .lh.i! . . ..i . t .':- jfJp(p '-.ql;.,qp .' , '7 ,, ., j7:I'jh:( .7,,.' ',/('. .),. h ., , $8,,i :1 .!t . ..' ; .4 .- , : ,q .7, ;2,.'qI '1,.:lj :.1,.:j'k.rl4p ) .',k j''t;.k.. . k. (-. -:.., .!)'. .', r!'jj.'I .E7j''..s-hTJ qý,,. ;!).l ,ýit.!gJ '.'

D' t t1 t1o s .. 1:E.' t. .1-1-:- )1,-k... .1% ..11 1. .1 . .4 +L 1 . k .-:,'. '... ''.' 1..! r'L.1 .i. 71 ' ytz .'!' . k1 ,.yt%kýy .'.i1 F1!-t1F :''. :,( . .1' 2 T ( ý..::7).. . ' 1 . j ASUNTOP ORR VSOLVER # Pr ocedee ste De spa chod e la Salad e Alnnistfa o lndulto (ena delaateS alao SAl)a decidirs obrel a concesiýnd e liber'tadc opdiýiottadpc n el caso de1s eittllRamtm Alfonso Triana G6mez identificado tton cýdttla de ciudada;n fa 93.369.736.

11. IDENTIFTCACIDUENt COMPARECIENTE Se trata de1s eftor lta'm dn Alfonso Triana Gýmez identificadoc on cýdulad e ciudadanfa9 3:369.73e6x pedidaen lbaguýt 'rolimar)t,a cidoe l 26 de BogctýD .t-;.M, iercoles0,5 d sFa ebterdoe 2 02() ' ' -;L- : j . Q1t l $ PR l t $ CD9 I Al C Lc #'sd A RjN A L A PA: fkujjjt 11i , k Ir pu I /r '.J .' 1 ' t -1.,Ed -j I.. - .7o 1. .11P . '.1. C .)(11 1:'1 .. . .( , ) 11121L

. ', ,-j ,.O ) --11 - E1 ' .1 14 .. ' . .M :,. N 1 1 11' :o .Bf 111 . 2 -l . ) .-:. I0 l p-7l1 r. .2 1 ;0 ' : 11 #3) 1 .0 1 l - - 1 -i --0 h'1! - .; . 0 1 E -1 1 .4 11 , 1 .9 )11f 119 11:l .! '6 ) -.,11 (1 ,' - ..1 .1.h1.1 111). mayod e 1967 e n el mtmicipiod e Cajamar(Tttoql ima)h, iio de l'tlsýR amtm y Beatriz',q uiens e encuentraa ctttalmente e' n prisitmd o' miciliariaz111. HECHOS

2. De la lecturpd t, los expedientepsý nalesre mitidosa estaJ tlrisdiccitm, se tieneq uec ontra el seior Triana G6meze xistend os pr,o cesos pe nalesa si: RqdithdoN o. 73:':1-31-:-07-2:75-:/)26:-#e0l 2: 8d e abril de 2016e, l sehor Triana Gtimez fue condenadtlp or el JuzgadSo ýptimoP enal de1

Clrcuitod e Ibaguý( Tolimaa )u na tpelwd e cientt:s etentay fnnatrt:( 174m)e ses de prisiýn en calidad de coautor de1 delito de Homicidio agravadoe n ctmcurso htimogýnect/tn. iendo en cuenta 1oss iguientehs echos:

(, .1e l primerod e' elloy,e l 24d e 'mayod e 2002e, n ql bart'ioS antaA nade lbaguýsyo brela averddap rin cipalq uem rtduceh ztciae 1s'e ctord e E1 Saladoc, ttandod esconotidoqs ues e movi lizabane n tma motcf a gran veloddadd, ispararovna riasV eces sobree l Ct4rollerle tiradoG AB RIEL SANCHEZD IAZ ? Tector de1C olegioI nocencioC hincý?q uien se despla zýbap ore sa vfa en urt camperoT OYOTAc.a usandsou deceso. El segtmdoh edw, qt-tlrride l 27 dct dicie-mbred e 2002,c uandoe l Coronel redrado ALFONSO CXLDAST RUJILLOq, u ien se desempeiabaco rpo Jef'ýd e Segutidadd e la empresa CEMEXd e lbaguýa, t llegara su casa ubicadae n ýl sectord el barrioN VLLACA.FE de esta ciudad,c ondudendos u veffculoc amperT oR OPPERm,a rca Chevroletd. e:p lacasB C7Y-7I4, f ue interceptadpoo r un svjetoqu e, le djsparoe n repetidaso porttmidadesc ot-tu n arma de lfuegop istolaz cailb re 9 m.m, causýdno' lel a.m uerke-3 RadicadoN o. 73::1-37-7-01-2003-00228-e0l0 1: 3 de di ciembred e

200%el seiýmT' rianaG ýmezf uec ondenadop or el J'tllrg#dPori meroP enald e1 CircuitoE specializaod d e lbaauý t'Tblimaa') una pena de treinta v trýs (33) ahosd e prisi6n4co mo ttodutot de1d elito de Hotttiddio agravadotln concurso ') C.O.N b 2 JruzgaSdýtpl timoP tmadl elC ircuitod el bagttý( Tcklimfl. 5a2). J (y( .) )E' j l f j 2:,,. ,4i . -'' C-ON. $' o2 JuzgadSo'J ptin-Ptoe nadl elC ifcuitod el btlguftl'T olni 'takf1l' -5 1y ss. d C.O.J uzgad4o d e Fjecucni dýe' P enays ýl'e didasd e Seguxidafd1,. 7 . ... ;1 p , :. a;' . !..j jvi. ' . '. w, 4..z .:i i.k .,# - :1:' . . ' aK S.P' k .

' .ý . k ' t' # ' y;.. '. 1o($u ljtttD' ,C-.M iertzole0si5 d eF ebrerdoe 1 02() 5 - - r s.k jl J EU sR p ! ý S cD jsl C jkC P1 t A;tip Ik.#(,,A pyz R. ad''' se ' c . .j 1 (a .: ,-. . J 1 l.,d '; jM j E . .I,lo ., qP j 1. ,' , - C ' ' l'3 ' jt j O i .'h 'y.'' . L . . )'O , .,' (I .' , .B .j . ) 5. , . tw l-L ) Iy ' .A - .N l .. ' . y. ' .. o '1 j 3 1t. .l ,s2 ' ' ,, .1 -s.'' . ,'' 0 : ' -2 .' j,10 r' ' !1 4 '3 %( , , j 1 - .0 . ' . - . . , ,0 ) . ' . ý49 j . J . l1 19 I ' I. 6 h y' 1' . t .) , ',l . . ,.' I.),. . con los delkitodse conderto para delinquir,p orte ilegal de armas y hurto calificadoa gravadotze zliqncleon cuelAtal a siguientes imacidnf ýc' tica: t' . - -) tuvieron ocurrenciala tarded el 31 de mayo de 2002,s obret a carretera rtacionalq ued e Alvazadoc onducea, Venaidll o (To1.m)ze dio kiltsmqtroa delanted ý la vla qttec onducea, A nzo/te gui,d oss ttjetoqsu e

se movilizabane tt una motocidetad e alto dlinclraljee c errartm el paso tt1c ampel-' ofs uztlky'S' J401 d e placasJ 'LB-55c1o,n du cidop or el seýor / JOS. EH .E R. NAN7, 0' O I-IERNX,' N. DEZP AvI Rje Xrw'' O e, n el tlue' da,labanco mo acompaisanteslvblOlialmmo sy We tlingtonS u/Tae z, col't arma en mano le exigieronq ues e detuvierap, ero el conductonr o acceditys p ore so el qutah ada de p arrillero di's partic on e1 mqma de fuegoq uel levaba causnýd. o le la muerte ýn formai nmediatae, l carro perdiýe l ýontz'o yl emblstiýa -vl ýlo cipedoS. eguidarnftttet.z e l asaltantqe tled isparýs ustrqjo del.c art'o el bolso q u e llevabal a vfctimay se lo entregýa' otros dos individuchsq uea rrtbarona l instantee n o'tra motodcleta. , mitmtrasq ue skt acompaftant-eto ndukoxr tle la moto - le arrýbatts a VVellington SparezR e ngifo,e ! otro bolsr: luego, sacaron 'ded 'etwjdoe su cqrro su , mctdiod e transportýy. salietonh aciý'l a loýalidadd e Alvarado. llkvýndo se consigou. na grttesas uma de dinero (superio4r los $25.0 00.(') q'U ue0l a) s vfc' timasln abýarne tiradod eu n bancod e 'fbagu yý

que tenf'a co mo destinola compray 'ventad e caýf de la regltAn. Segu14' 1: investigacini.,z en el agalto y asesinato del seio'r

H. ER. N,A t / ,N. .D .E Z PATI4N,.., O particip.a r,o n (. .,)J. . os;) eA lfonsot .f r. iarta (.,- .1. .. - quienes .u tilizaron e1 a rma dt)f.u k !g. o que fue incautadap or la polida el 15d e enero de 2003a 1oso cup anttas del campero ''Tlvnope.re''n, tre 1os t)u e asumiac omo pasajeloros t,Ai lfonsoT. rian a, arma quee orresponde ý . . a un re vkslvecr alibre3 8 , quea l ser sometido's a 1asd istintas e x per:cias de bali'sticaj'e estableciqý uec orrespo ndea 1.a u tilizadap azus egara 1.a vida de l-leonxsndPeaz tifiot Posteriormeftte,e l Tr ibunal Supetiord e1D istrito Judiciadl'e Ibaguý

(Tolima-S) alad e Decisiýnp enal con fecha2 7 de agostod e 2009,r esolv4i' 5 decretarl a prescripcickdae la acciýnp enal'r'e spectod e los delitos de porte jlegald e armas de fttegod e defensap ersonal y condertop ara delinqtzir; y,

modificý la condertaim puesta a JoseY esid SandovalM ardnez y Ram6n týt . ' - '- eo 's . . -' 'A ' 1No ' . .; - i, a) , 'u' . 'c t as rao dP . ri , r . p we r . o 1 x >e'n .a 1 . d e 1 . C . irc.u .i l - x . 'lF . ý , sepc i a . l .1 z-: 4d . o de.l b .. a . 'x. tny.1 .et .s-# . '- ' . ' ( f' 7'1 . 31- '13)..a,f ..' l .. - 1''Q ' -e.. s''5 )r .s. i . g .. .v . zg.l'c' en ;. ; . , .. vs' . . $. . . . - :' . . ý .r %;. .Y 'K. f : (.6 r :. s tj! -xrL 5 1 p l .. k 's .M? . 9 $. p.. 'xk .. .s fj z -4 : , v . 'j( x ' y .. e 1, .t . , , ý . . :t y. v+. ;. 'j rr '. y ,q: . l, A A.l rj lhr j. : >' B4 ngoDttý..,C M., iercolta0s5,d e Febterdoe 2 029 ' m w!o x j j J EU $ R P E jS C D ) l A C k C Pi ý A .N R / A L, A F.Az Rad ti 2jc rd. j1 jEo j j jP j!t j t' ij , jt . j) j ijl j . ' /J jjiN tt jj % io. z 2?U j1 j. :' ji ,l d jL Dj $0'.40t j A j0 j4 j ,j,9 j9 1 j6

t(.. i)' )jjj'Ij)ltj.q.I jj jjf'lyjllj)kj1 jjgjjjj!Ej!l j 112j;1j1. ,j , :j: jrj jt,j.) Ij , . A1fo nso 'Tn -ana Go. 'm e,.z en treinta ('c30a)n o-?s de prisit m como ýuxmtttblt'es . E' . . v . .' . . responsabl#ee' s / t7,d6r litosJ 'ch 'otnif--idaiit4 zrvrflz 1if /tl flu/tr')t'o t-.l/vf'fd?lýl 1rt /ap g..r avad6 o' . . . s. . g . , .

lV. ACTUACIUPNR OCESAL

4. MedianteI nformed e fecha2 dý agostod e 201.9l,a SecretarfJau didadl q' la Salad e Anlnistýao lndulto, repartidk .te ste Despachoe l radicadoO rfeoN o. 201845100211(0E2x, pedien2t.e0 191200800012 96E e) n7 e. l quee l sel%oTrr iana G6mezm aniflesta'' (,. .1M E DIRJ.rO.4 SU HONOR ABl.E DESPACHOC ON EL IVN DE A4ZANIFf2STMtI4 CRO MPROMISYO S Ok/S/fE'T/A4J-E4N LzTlO la fiý,

1820D f' 2(r)1tY; ZRTJCULEONS R EFERENCIA'''.

5. Teniendoe n cuenta lo anterior, el dfa 12 de septiembzd'ee 2019,c on

ResoluciýnS AI-AO 1-AS-jCP-&12-2e0l 1D9e,s pachoa mplifs infýýrmaciýn previoa vocar conocimientod e la solicitud de amniytýad e la mentiflnadak solicitud y ordenýo fiýitzr p or medi o de la SecretarfaJ udiciadl e la SAI. al JuzgadPor imero Penald el Circttito Espedalizadod e lbaguý( Tolimap) ara que remitierae. l expedientec ompletod el procesop enalc on radittadoN o. 730011-)1-0:07-01-200'3, -a0l0 2J2u8za-g1d o: Sýptimo Penal de1 Circuito Especializaddoý lbakuýf 'rolima) p ara cltte enviarae l expedivntec ompletode l procesop enalc ott radicadoN o 73001.-31-040-07-2015-00 y2 a6l8 J-u0z0g, ado Ouinto de Ejecuicdiýen P enasy Nt'e didasd e Seguridadd e la misma ciudad Para quer emitiera copiad e la carpetad. e vigilanciad e la penad e los proceso penalesc on tradicado7 3001-31-7-01-2:003-2.28 y0703 001-31-040-07-201.500268-0a0d elantado es n contta del seftorT rlana Gýmez Lo anterior, con el . fin de contar con tod o s 1ose lementosn ecesarios p ar a tomar una decis(is''n r de fondo sobres tt solicitud.

6. Ahfprab ienzc tm iz-tformael Despaclado2 efe cha' 22 de enero de 2020,la

SecretariaJ udiciadl e la Salars, eialý habersec umplido lo ordenadoe n la Resoul'c iýn SAI-AO1-AS-JClN05d4e2l -1220 d1e9 s eptiembrede 2019e hizo entregad e 1ose xpediehteds e radicadoN o. 73001-31-007-01-2003-0-(040228( prývenieqted ýl JuzgadPýr imeroP enald el Cirtcutio Especializadcole l baguý' 6 C r())T ribu nalS u pe riord e 1D' ýstrýt'oJ udiýidael lbavatt/T. tllirt4af1l -9 8v. ss- '...;t'r -.-t'M ' 1I'1i'- ;41T.-.q; .6j.'r . --r1lqL'.. J' ..'..e.- .q . ' ,.; . ,. llogptýD ,C-Ms iercoles(,) 5d eF tbrtarcok 2 020 f . : j Jt lRI: D) CCIO N RaditydJoE PCOLOMNScItA2. 0 207l 0 904t9j1 9 m.- I ESPEICA t. PARAL A PAZ j lll, ') ' . - ' .j j' ' .j jj . ., I j' ' .' . .;r .j j ..' g) ' j'

. jj- ,) E jj!jj .'' ; :j'' .j l 2:'jj) . '' j ', tj j j . .'.jj ?, ' ! '' j :, ' ,j' gjjj k;jj ' E,jjjt .y j.),j'jj ,'jjjj,y t'j ( .j ' .j .jy yj,jj .'1 jj ,j jj .j.t p . .j .k j'j j 'jljl1 jyjj!''j r'. ' (Tolimay) radicado No. 73'001-31-0,10-(17-2(115-00p2ro6v8e-0n0ie nted e1 JlpzgqcSlýop' timoP enald d Circqitod e 1: mismad udad. Consultadloo s expedie' ntes, e n atencýi' n a 1,aL ey 182 0d e 2016t,o da s 1as actuacionvsd e partey las providenciasju dicialýdsij tttimitta y. de fondt),a sf como los qlementqms aterialesp robatorios y las prtlebasc ontenittose n ellos serýn' tenidose n cuenta por'e ste' D/s. pacl-tdoe la $A1p a ra adoptarl a decisiýn derechoc orresponda. quee n V' CONSIDERACIONDEESL DESPACHO #. 8 Vistos 1osa ntecedenteesx. puestoslez c orrespond ae e steD espachod e la Salad e A mnistia o lndulto, determinar si el yehor Ramdn ) Alfonso Trlana Gýmez:t iene derethoo no al beneficiod e libertad condicicmadfare nte a la$

conductasd e lZlomicidioa gravadoe n concurso homogntie o (Ra'd icadoN o 73001-13040-07-2075c002y6 8l'l-o0m0ic) idio agrav ado y hurto calificado agtavado( RadicadNoo 730 01-31-X'7-01-2003-X228-()0). :/1. ANXLISIJSU RfDICO Te niendoe n cuenta la informaciýn redbida por este Despacho en el caso del setiýoTr riana G6mezs e prqcisaq ues on suficientes1 osm ediosd e conocimiento fzon 1os q , ue cuenta actualmentep ara tomar una decisiýnd e fondoe n el presentea stmto en relaciýnc o14l os procesosp enalfersa dicados No . 7.3001-.31-04,0-0:7-201.:5 y0N0o2..76 38 1-0-301 -007.f)1-200ý3-00228-0'0. Asf pueszc on el propýsitod e exponerd e manera clara :4p redsa1 as razones en las ques e f'tmdamentareýs ta 'deds itmze l estudiop rimalhc qie u es e llevarýa' cabo,t eniendý) e n cuenta la intetAsidadde l benefiýioy el estýn'd ar de pruebap arad ecidir,ý bordarýe l beneficiod e la LibertadC cmdiciohadya lps requisitosp ara accedera la misma segtt n 1asn ormas vigentestza nto ert e1. ým' bito de aplicaciýnte mporal( i),c omo en los 2m. bitosd e aplicacidpne rsonal

(il) y matelial (iii). Realizaod ello,s e emitirý 1.ad ecisitsnc orrespondiente. Ade mýsd e lo anterioc habida cuenta qtie la de tqrmihacitmd e1j ttic' io de aplicacitns d e 1osb eneficiosd e la Ley 1820d e 2016i,m plical a constataciýn Bofyoa't D, -C.lss xzfiertz0f5a ldeesr z,. .ebredroe O ..O-RII. ': . -M . -.. . jý)U s :R p :j ' t c% l ADl C j.' - C Pl jj A y R 4 %(. A pAz 'ka atyp!j c& j a ) (-1J.F : j) .. . (.; jZo j,s ,,( P -=)1 .I . : ,, j..x , .x yj l jy .j , . .yy qij , . y jy . ,. ; jj .y . .. g ... j ...j r g - ', ( . j y . l. y , a yj ,,y . t jj :jy j . j. 1 .g ., gy .., , yj ! j ',l !. .. 'p s't ' . . ; . '','' . .' . l '.1 . . . ' . '. .- ' - -.k '' -' . . ' '. E' . '. I . '. . .' ' '' de l cumplimiento de los tres ýmbitos de ap licacifsna nterit4rmnct,e mepcionadose, l imýlisis se realizarýd e ftprmae liminatoriit en cqso de que alpmo dee llosn o cumpla1 osre quisitosd e L ey.

IMI..I IEN:.FIfZEIt7/F 4 ,,4V IIERTACDD ND/CIOMAYDSAJ SR .FQLVS/TOS#

12. De acuerdoc on la CorteC o nstitttcoi nal,l a litnertadd ondiciot-tadcaom o lnecaltisnrtod e justiciatr ansicionald ebeo riental'sea la '''recL')v2ý-.i'1 yý l'6alcl'($t3

? Ltgttýbilida(?dl,t r/l/t?iet'lsskft-ntcs iizftll zlao psr t?tsd/wtVplf dlfe'i'l J tmz: J. 1l /rfrftiryLr zotlh--a))tlza' T '.! 'l' .-' - . ' - k..w 't ic c.ý ffrýtib .j ufzr itlicat t1( ) s pjriprf)p . ?a rti ci ..p attte#sL ecl fJ zp /lik rf p v; .t ')-J' . . k .1r tst?xý?lftrt?e r vt h 7rc atia J/;lr( $stE kzhifltsa fc.?l/a' p'-/.tfs/fvtre'ir'ft?ia. t yl .r epart3ckt/jtn!I nsv ictk, 'A/''i'l/tz' s . . . . . . . . . .# Ctmf o rme a lo anterior, la libertad conditionada es tmo de los benefci ios,a 1ig ual quel as amnistfaso indultosgd estinadosa 1ose x nziembros de la guerrilla de las FARC-EPq ue ,1aC orte h.a catalogadod e nnanera

, ip l/s/rflvf/a' . como de metlo'r enhk/fl:p/ i Alff?zlsflf p/t ol rquet orrespondea ttt-ta medida que no define la sitttacitmj ttrfdicade lbs fzvorecidosp orque ttp suponepz rimapýlac eiext,l' 'n citknd el a accitinp enalo la pena,y quec onýtittýye una expres iýn del procesod e transiciýnd erivadod eI AcuerdoF inal paral a Paz.A sým ismo, seila1 6l a CorteC onstitacionale, n la sentendaC -007d e2 01' % que el beneficio de libertad condidonada' 'J.. -.1 s e f'//l/ý.t?(1 /tnfýýti po de cohdC fcttl''s 'lo que la dtlfýtenciad e la a mnistfa que ''si #7'e?l?taen c tmst?cTttslzcffks cif' r/f/lksp,e ro,e n cfl/nlpit nh o ptztcfat:pt licars4e: 1c onducttvf/ t?tn ayo&r ./-fl'/?tW' -f/#eu''

14. Respectao los requisitos p arac tmcederta1,o sa rdculos1 5, lti, 17,2 2,2 3, 24,2 9y 35k 1ela Ley1 820d e2 016d elimitane l ýmbitod e aplicaciýtne mporal, persofaay lm Ateria al los cualesd ebec efil rse la SAI.A sý1 oc onsiderýla Corte Constitucionale, n sentenciaC -007d e 2018,a travýsd e la elaboradýnd e un

brevec uadroe xplicativod e estos ýmbitosd e aplicaciýnd e la Jurisdiccitm Especiapl aral a Pa.z'2: 9 Lal ýlbertactol ndito'j'n adae s ttno del osb enefitiops' rinciapl.e sd e la Le y 182 0d tt 2016re gtiladoen /1 : , v artfcttlo3 5-S ed if.erencdiae l a ti' bertad p ore fectod e la aplicacitscnI el a arnrlistiac onsagradean los artftttlcz3s4 .,v 44d e la' tnistnal' eepvo, r corrcaspoenr de sta,a :1:1b4e neficiAoc ce. -spriao l am nnistfa y ccmtra la v . -'.tlni'ot l pr ocedet'e cur $o al squno . %'r:ý C. or-teC cnstitucionJ . a C -(47'd )'e 2 0'l ts,N u rm - 858 . itl C ..'' o . .r teC onstitucion1c-C -- 007d ez t . l-bl. ..R N . . um' . 12l , . ' l CortýC onsttui coi na .l C'-f)70 dse 2018 N''' um' 26 7 12C. orteC o rlstbi' .zcionaCl'L. 070 d' 'e 2018 - Nf Irn54 4 . '.>J ' ' .. . ' . . x. w . . . . js. . .3. uht y .: 1 . s xrs ' jq y . k.. a 1 ... '. v # . . w j1y y . ý f, , Qz .. : r # . .Jez '. # & z LE . a..i . v:. v j& .%.t . .( f' : . . . .

: . . . .

Bogot: D .C Miercoles0,5 t le Febferod fz2 02() ox.a j J u q j so tc c j /Jy)s j Radit atlo. 1E '.. P, (?.OIB..I t.)AMN o-2 0203l 0 004969 I - j l qgjggjc jyjx pwjjx j.s jywz l. . i '' l1 ,' i, , ' 1.j I1' i ; 1 . . l -l1 . '.1 )lE -

. ý ,f 1 :1l j -11- .: . 4j . ' .., : 'j . 11, , ..( 1-, j ! l .' ,, -f 11q' . !' 1. . .,' )- l.'1 ! 1. -f- . 1 ..' j l . j11 ,1j . :j1 . 1 . .11 1' 1 . -1 .j I1 ., ) j ,1 1 ' 1j1r ,.j. .1. ; .I . y. 1. .11 . 1 u .. . r 1 .1fj .. . j.1 :11-1 .'1 -. - ;. .1 -q1p 1.... 4 . q' j1 ý ! Yt# m' hito t 'e mJ. mral : j . XWY ? . mb ..z + .p :.t eor son .a l j i( , ' : . ' Ar mb . lto m ,a . .terial -'e'''R'=''V 1 Il j .' .= .''''''7 y 'j Antes clel a entradae n j ' : .1 , C. ond'u ctaso curr. l(d a s col7. ocas lk o. v. l -t, ) j,l

: t2 vtygýdoer, j A. .cu erdt:F .:t ...n a 1..l 4 P jj l ) i U I l ) j j , j 2 gQuC j- . (. r o 1.a 1ýn '. n C. t C4y t '4t tu t1e nt c OY .t j'a jj I7 x. tE s ) o r a Oc rt mzC .r. .a j. t 1' .S. '' Y df . .a Spjs - O -Q ! j f f j j ' l j I ! tj F , e4x ja m s.j ' F e ,m ftac.b .., ..t ;: Fo ') ' r ý. I : ' ' ' , g1 '- ' .' n j.- o' a r e f' - .' .l k ., . ta ' am 'f a ' . '/ . t J . r- ' o . v , ' i , un f , . l c c.m e t)a s;.od . t d?. c l . el u ki '- de r s , - . ' ,4t' ' ' s'y .' .' '- .. tt' -y '' t d-r ''t .to ' ' s' vtts '- yy ezt' - . t .. a / 'j t- ; .j , #' y '' tr .'j ' tj, c i- .. u. = j. g a,o .= j- ' y,u ' c- - j, .' b. - j.s - y

g -, . o 'y -, py n. .,t c y o, njy -1o l j g :; . i 1 T'ercel-otlsu e I 1 k ' . . ' . A#.c ttd .-l ' t a6n vo. lunt. a.r.lxa met'.tt <.t zI C'N .'r /e4 d'.'e j; l 1 t1X.1 . W Z-CVX lj E j 1. -e1c 4l oso turnk, jos,a ytjes j; part. lc, lpa,cu -tysj.yyj e. j, j 2.0 ,1 r./v, - .j c ondrucstxaf jc. u rridasc -on d ; j f' I l L q d .e d . .j ea 1 Ae . . cn utr ea r dd tae o Fn jv n.i a j.' .. ;t l - - .) r ! k ! l j j r f r ,( C 1' ' . lw n-ao :ac lo nýn cb 'v+f l : , o1 - a . ' c r,y d y a .. ,. o j . d rs .e'o ') o r esy j t l ý' j i d. i .to ef cla tas o .i ( e' , ny P n , t o e c r l . o aC k r. '' t t a ''i tfzou .ll c's n tla . o n?c .d ' n .. , l rr e'e cl ta acm c l, o o. n t l e.l j j l j f t '1y , De1ý mblto de aplicadýn temporal

15. El,a rticulo transi. torio 59d el artlculo 1 de1A cto Legisal tivo 01 de 2017

contempla: Artikulo t'transitorio 5% Jurisidcc ioin Especialp ara la P a zLa Ju risdiccit'En spk lciapl aral a Paz( 'lE'tePs't)a rast ujetaa u n, rýgirnenle gal . . , : , propio., eon auttrynomfaii.d n-tinisttria'v a, jplmestttnuesyt atl tltx-tit-la; ztdministrarjiui sticidae manera transitotia v autýhoma'J ?co .nocedtve'i manera pref et-entes obrtat odas 1asd emýsj urisdltr,ciodnee sfo rma exclusivad e las conductas colnetidasc (')n anterioridada l '! de diciembrec le 2016,p or causa, con cxasýtson en relattiýn ' di recta o indirectac on el conflicto armado,p or quienesp articiparone n el mismo, en especialr especto a conduttasc onside radas graves iilfracdones al Derettho lnterrtacional H'umanitario graves violacionesd e los Der echos'H umanos16. A sv turno, .ela rtic' ulo 39t 1el a Ley 1820d e 2016a l def'i nir el ýmbito4 :te ap 'licaciýnd el a nlisma, seialts q ue La p fes ente ley aplkarýd' e forrnad if erenýiada4 )i nescindlblea todo s quieneshya biendop articipadod e manera directat :f indirectac on el conflictoa rmadoh, ayrans idoc ondenaods' . procesadoos s ehaladodse

comketer conductas punibles por cattsa con ocasiýn o tzn , re.l at,' itknd i red a () indirec ta con el cpn flicto armado cometidasc cm . ,' )'' . .. .- - .. . . , J E 0 g. ' : R 1. . ' j . E: s :c p )j r A jt L; c , Ptf A .. 1 R h31 .. A LA EP A . z . R . aB . do ). c y < 1 j la'o 1 : j ! d ' . ; t ' a o. - '. D . . 1 ' t ' j 'Z x . j . f ' 1 .) ' . ' ' 'l r . ' j2 . : 'j 1 . ,( '( ! '.- 1h . ' , -. , .1 t -1 . ..i s %(: c ' i ; . ) r ., N . . c . , ' ' .' j 'E ! jo j' l ..1 :,B 1 : j ' , e I ,s ' . A ' . . 0 , '. .N ' y ; : -, 1 ., 5 ' o , . p . -# . . , ( 7 .' , y l1 t , ' .t .' .7 p. s.' 1 j '' '7 . !. , ,t .b ( t j ' : ) ') : ' .- . ' ' ! d 1tr ' - 1e .1 ..1 . . t , i ..I . - r -. . t0 .1 ,d )0 . . k . ' t .4 . . '. 1 , j i ,5 . .9 s y1 I , . '-. .92 . 4 ? .6. ' ft I -1 j p) ). tr. anterioridada kt erttradaen vigor de1tt cut?rd o final. Ta mbiýnc obijata

eonducta: amnistiablese s'trechamentvei nculada s tA1 p roces.o de dejatcsni d e armas. Comoc otnplementoa lo anterior,e l ar,t fculo2 2 de la Ley 1820d e 201.6 diqsponeen, el acýpit e sobree l ýmbitod e aplitac idlAp ýrstmal, q .u e ''JIZaf)n ttlistii/ glfcs e t-rtl'p't.t p. o-t rr fI7J lSt?l 'p /fdl q Xplnfsfff.(p) h ll.ll4ltor- )tý'!rt lplict'r,tJ, ýi. . .1$ .'ei/ ..-: -1r-/fy-.7y .. .t ;;&..-tfr.ý-1?1t7J ýEh.''ý .;. ... ! .p.L. 5: .., . s .t.ý i@. .'. . 96 j'' . .' .?' !!.'.1i' .k.. ..r? ... . ' .. 63l! 'L;1 ./. .. .,'.i . .r3 t :,.ýk.q' 31 ..-.!bq-3.3 ..l-. . ý-#13. ý.33ý.21 .,.b ..3-;'...:4...1 3 .3 . .. 7 . -. .. .ý .3. ..r ' j.i .i;bf .f .. .. '3! ..2:. .. 'F .. 3k.b ::. .2 .L i. t;'' -'i'52:;.r..'. 'ýý .'ý..' .'1 5... t .. ..Li, (: .;iq , d..tp,..ý .rf. ' .r .: '.- L ..- ..' ; $ý .L.. ., .l. .: ''. . ..:- ..ýý;l ,

. .. 'i .:,''. '. ..dý 17 ..3' . . ...-. .. 1 3.1.ýrý ... .'6 !- '.i,) ýf .':..' f') q.k1-,.?j1 .2 ..t . ... ýý-!ý . f .3 27 ...1' ' .' 6 .. ý . 1..2 .. . ý. ? .. . '.. b . .t. .? 9 . ý?i l Ltý ..b j .i . # ý...-.-.. ..': .7. . .3ý-:,s'i.4' ..6- ..!ý;..' b..r1 1 . . . 1' . ... .t . . .13, 1 .. . ý3k .; .3ý 3 ts43 ,.i.5k .'j.- 3 ,'ý6 .: ': .5 .6. ..k. ýýj .; , 1 y1 .. 3 !t).. . ý .r: .1.. .qý3'7'..-- . . . ',; : 1. .4' . ýi 4.ý.t. 1 '.'. .3.q: ;..! r.? .6 . :7q .. .. i- ..: .?! . i .t. .'ý .rtý.1 ýC!:..'r. ;b.'- d:..i r.'L f l. .r. .'.L ..;;. . . .. . ';. ;r' '. .ý' .-.. .. ; . . .t ..:'1 .- .i .':) -i.:.r '!F.. .. .. jr .. ..- .14. . ' - .. .. p.,.$-- l.'-:':-.r! .j.iý.-- 6: - !E. ..i.-j .r-ý.- Iý.?.-:.. F r#,E''. ..ý-;-'1'. r .'-. ,.. ..;s .. ..

.. .1 .. . 3.; .1, .. . .: . t 3.t.; ; .2r .ý. ;$ .' . ..:' . ,'.7:i!'i ý4.2'p p1' '. ...43 .! . . . .qk . 7. .s 7. 3.'.2 :El. @...1 f.. .' 3!..'...: 4..3 7d2 1 5r1- ý' 1)3. i'. I4 3 h :r.. ..

P. 43J.:..- .1 'r.( Sttbtayadfaoeu r a de textol18. Ahota bien, dý conformidadt on loskp rocesosr elnitidos pflr la jurisdicýcni 'o rdinaria e n contra del sehorT. danaG 6mezlo sh e choso bjetdoe estudiot 'uvietono currenciaa sf: RadicadoN o73( )01-31--()7-2()15-0026284-X d-e. m ayod t! 2002 y 27 de ditiennbred e2 002q .., RadicadoN o. 2575-46 1-00m000-2010-003013 d5e: m ayod e 2002. 19t De acuerdo con lo anteriozy'z teniendoe n cuerttaq ues e ha fijadoco mo fechad e en tradae n vigor de1A cu:tdo Final el d.ial l? de diciembred e 2016, 1os menciiimadohse choss e encuentran dentro del ýmbito de apzcacidn tempdradl ý las conductaqs uec onoce la JEPp, or lo que1 40s e realizartimm ýs

precisioneasl respecto. ii. Del ýmbito dea pli'c atiýn personpl

20. En primer lugar, respectod el timbito de aplicacitmp ersonalzlo s artic' ulos1 5>1 .6,1 7, 22, 23)2 4 y 29. en concordancia c on el.a rticulo 3 de la Ley 1820 de 20I 6a asf como con el articulo 6 del Decret'o Ley 277 de 2017/c ircunscribep:1 acceso al beneficioe s tablýci od a aqutlllasp ersonasa 1asq ue se. refierert1 .a s dispositionesa nteriores twe se encttentren privadas de la libertad/, tanto nadonalesc olombianasco mo ext-ranjerqause, s ean o LAF jne seg entidod isptlsola Secci.o t'q d e Apela t,) 'o:'n .e n sentfmciSa FN '' I ''T'-oO2d el '?c 1eo ctubre de 7019 q d'qt e l 't l - -t' e! I i . n . m c''l g o: . a rpd , o D r.q ak ,t.e 4.l e ' a j i a ýl, at e vr im daýj . a . t c ja ilo z ild/ ld en e t o l . a , ds o7 - X s a V , qT u. ' N tn ilo lo .7 ! qs t u >f eda c C u. o mn rv pe . l fl .i a t li ott t' :F t m re e l qum tiC

i s. is tob ýq ps ,t a li rt au sP elf . rl , ta re aral s lt l' adp ar wt dN o- :'efýt'!) las m ismase ,sc lcroq uee l bentak.f 1 5qgl eo-syiio nald e 1ll -nertatdx utrlnt-gqtk' ttgqdtqte-l Ajl'b4'y'imdý.:. )..).xp/..l' scfl.itnti tdaes sdt!. entbr.l ce:, .s va n(4e -ijitg-:l-.pusal-lg oyuljyzl'natpoI.lA ii 'gAn -tg.-d$jul m&.x.dLe''k nar. iv5a:r.,i. o!.en; ) d.st..,l.a libertcd .. . .' . ' : . p .' 7 i '.'. .e c ' k. a . I. w wI' > .g 1 V R 'j, L s: , ' '+ A p .: u. : . . . o. p 4 . . .) . NJ . 1,M $x . w '( j1 ''?i, 't 9a 1 t i.. '. , Ar' . j :$' W z % v. ý.! -4' t..' 'w .R j. - 'Fp, . .N v .. ' % ' ,I & ,y . ,. ,týl' @+iu +.' e BtlgottD'i .C.-ld. iortloles(1,,5 d eF ebrtrotl e 2(1'2(1 . j s)I JF ) 6 Q ! C C 1 ( !iN lkqcicl ydpJ EPCIOI.,OMN:BpIyA2 920l3 (/ 0049916: j us :pE c 4A j . PAR # j k, %p ;Azj 1

t, '. ' ) . . 1 1,l 11'p ''1C (1 1 ' 1 .1 ' . 11 I.11 ' 1 1. :' . .1'I 11 j 1 1''1 1 ( :'1 8.1 '' 1 1 .' ' . .j 1 11 1)11 11 1111 1! '11 I1 ', 1 11 k1 i11 1 18I1 -) 1'1' ., -1 11k.1, '.1 . ' ' , 1. 1 : - .1 .4 '- .. ;1 l1 1-',.r , k1 F1. : ,1r 7 ' .' ., ..' .. '' j 1 f11 11: 1' 1'l ..1 ,1- (1. ,. , , p . '. 1 .( l.' ' ' . .' k . l :' @1 i,- l 1- '1'. lr 7I 1 k1 ý)'. 1 14 hayat'ts ido autores o partfcipesd e 1osd el itos polfticoso conexos a estos, Siempre tlk lt!s etl'l1,-. Condenadaspz rocesadas investig adas por pertenencia colabtyracitscn(m las FARC-E1 4y qu e Glenten con providenc ai -udjcialql4 J ' . - lntegrantesd e las FARC-EPc lý tortformtdad con los listados entregadopso t l'epresentat4tedse signtldo:p ot dichao rgalýzaciýn v verificadosc onfotmea lo establecidoe n el AcuerdoF ina)dl e Paz

(personaascr editadas OACP)'5Condenatta ys quee n la sentencia s e indiquela pertenendaa 1as FARC-EP aS u nque no se condene p o r un delito potitico. Esto, siempre que el delito pot el cual rebulttýc ondettadal a persona cumpla con los requisitosd e conexidade stablecjdoesn la Ley 1820 de 2016iE. kvvestlgadasp,r oeesadaso condenadasp or delitos polfticos y conexos, cttandos e puedad e ducir de 1asin vestigacioltej:u diciales, f'is calesd, isdplinariasz p r ovidenciasju dicialeus o tra s evidencias Cuje f'ueronin vestlgada os p rocesadxpaosr su presuntap e rtenencia o colaboratiýnc on 1asF AR C-EP'7. Procesadas o condenadasp or deltxo s polfticos o conexos, Wnculadoas la pertenencioa c olýboraciýcno n lasF ARC-EPs,i n que se reconozcan como parted e la organizaciýnlB. Pr ocesadaos condenada ps o r 1osd elitobc, ometidoesr k el marco de dismrbiosp flb'licoso el ejkrdcidoe liAp rotestas ocial,s iemprey cuandfas ean conexos al delito polftico ccmformea lod criterio s establecidoesn el articulo 23 de la Ley 1820d e 201619, 1A.r evsit o in.iti.aeltt.ni.e ntep ara. e'lc aso de los clelitosn o afnni#tiableds e -

. t'ore/ y' 'F ' -stot u' e- .r eklfirnn.a0d e t, 1yt tr.S ihlt,.s' lt a de 1t' a$ .1'N . :%I . T : 9 , r- , en e l par 'r.a fc l 1 /2 - ldlt -ev1 8-2' d0e 20 16 'Art-1 7.. '1 )'.2z2 . 1. . . t 5 j ey ' j t4,2. f.Jd1 e 7( )j .$ 4%;yt,. ' ' ).7 . 2y' 22 w1 ,2 1. 51 L zf. >j y .1 . ) J =7 -0 .' . de 7 ,.0 1 . 6 .. h . ' .f . ' t .; - 17 ,- 3 -. jr ' ' .7 7: 3 .#. tl'' 1e v 18:2 0d e 20 1ý . Art . 17. 4 y'2 29 4 - ' ýgt . Je y' t 8 . .2tf1) e3 -L .0 1 #6 h I '1 t'. 2 ..' e0 ' r1 v .w :60L ey1 Q cj Nd(.t ''Jj J.61 4a N'r2t4

. ux..w .k.i v' . q ..;' y' .w 'ltljikrli:y.;.'.; b:.,...'d. ;.'4 :'),b' . , . ' . .J v q %Z .e V P. y l. . (i , . r s.l . .'? . 'x . ! z ' g .g .- d 1 1 ls . . ' . .o ;.. q.'a.' c. . X , ý) s f . ( s..r -;y .'V t . V .) . z q , , ' #; ! .O .: '8 y k 1 g' zg ' 1' . ' , . ). .' Xp . ; .. tL . t j/t' ' ' s. :'. -. .vA .J ; g :E.. B' t'j 'jott i DC N4' .1 etcoel skt )5 t7 e 'Feb rt $jt 'td f l .01 7'1(7) ' ! Jt l: ps t ''1i c cl CNJ .' Radic' adoJ 'II.PC.t7L'I.B.OIA N N:t )-' 7f)'073 l 00094k )61' .' . : !J .' .. . ' . . ' t . ). . 141 ' . j i1 : .. k . . j1j.j . 21. 1.,4C mleC onstitucionael n sentenciaC -(10t71 e2 018a, l manifestar q ue existeu n ampli o espectrode persortaqs ue puede n ser destinatariast1 e1 os beneficiosd 'e. laL ey 1820d e 2016.s,e halý t luq, 551 . El) lo qtucti qneq uev er cort el tim' bitop e rsonal...e s ckmstituciont,tl

que lg ntjrma se apliquea los pýrticipantedsi tec tos de1c onflicto ('miembrodse 1 asF -ar,c-EapI.h abets-u scritou 'n AcuerdoF inaly Fuerza PttblicaI) .) t.a Sala obsewaq ue ý1 tetcer i nciso del aztkulo 3 . , condiclonala aplicaclýnd ,ela Ley 1820d e 2016y sus henefidoswen 1o quet ieneq lte ver :on 1osg mposa rmadosa, la cklebxacitind e un acuekddoe paz( .-.)

829. E1 artfdulo, 35 de la