MINSALUD - Resolución 3336 de 2013

S"'ELPJLBJBlLICl(A" "Cí CCOOLOLMO"I"A" 'A

MMIINNIISSTTEERRIOIO DDEE SSAALLUUDD YY PPRROOTTEECCCCiÓIÓNN SSOOCCIIAALL

RREESSOOLLUUCCiÓIÓNN NNÚÚMMEERROOCC0033333366 DDEE 22001133

1I (( '-2'-52ESIE20T1.3Z)D13 l ., PPoorr llaa ccuuaall ssee mmooddi1ficf1acnanllaa ss RReessoolluuccioionneess 22335588 ddee 22000066,, mmooddiiffiiccaaddaa ppoorr llaa RReessoolluuccióiónn 22994477 ddeell mmiissmmoo aaññoo,, 661100 ddee 22001122,, mmooddiiffiiccaaddaa ppoorr llaa RReessoolluuccióiónn 33221144 ddee 22001122 yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossiiccioionneess EELL MMIINNIISSTTRROO DDEE SSAALLUUDD YY PPRROOTTEECCCCiÓIÓNN SSOOCCIIAALL EEnn eejjeerrcciicciioo ddee ssuuss aattrriibbuucciioonneess lleeggaalleess,, eenn eessppeecciiaal,l, ddee llaass ccoonnffeerriiddaass eenn eell nnuummeerraall 2233 ddeell aarrttííccuulloo 22 ddeell DDeeccrreettoo -- LLeeyy 44110077 ddee 22001111 yye enn ddeessaarrrroolllolo ddee llooss

aarrttiíccuuloloss 2255 yy 3311 ddee llaa Lleeyy 11660077 ddee 22001122,, eell DDeeccrreettoo 33666677 ddee 22000044,, mmooddiiffiiccaaddoo ppoorr eell DDeeccrreettoo 118877 ddee 22000055 yy llooss DDeeccrreettooss 11663377 ddee 22000066 yy 44002233 ddee 22001111 yy,, CCOONNSSIIDDEERRAANNDDOO QQuuee ppoorr RReessoolluuccióiónn 661100 ddee 22001122.. ssee aaddooppttóó eell pprroocceeddiimmieienntoto mmeeddiiaalrltiete eell ccuuaall,, llooss ooppeerraaddoorreess ddee iilnlffoorrmfl1aacicóinón ddee llaa PPllaanniillllaa IInntteeggrraaddaa ddee LLiiqquuiiddaaccióiónn ddee AAppoorrtteess -_ PPIILLPP..,, ddeebbeenn eennttrreeggddrr ppeerriióóddiiccaammeenntete llaa iinnffoorrmmaaccióiónn rreessuullttaannttee ddeell pprroocceessoo ddee rreeccaauuddoo aall aaddmmiinniissttrraaddoorr ffiidduucciiaarrioio ddee llooss rreeccuurrssooss ddeell FFOOSSYYGGAA yy aall tteennoorr ddee ssuuss aarrttllccuullooss 1144 aall 1199,. ssee eessttaabblleeccióió llaa eessttrruuccttuurraa ppaarraa llaa eennttrreeggaa ddee llaa mmeenncciioonnaaddaa

iinnffoorrmmaaccióiónn,. QQuuee ppoosstteerriioorrmmeenntete,, mmeeddiiaannttee RReessoolluuccióiónn 33221144 ddee 22001122,, ssee mmooddiiffiiccaarroonn llooss aanntteerriioorreess aarrttiiccuullaess,, eenn eell sseennttiiddoo ddee vvaanriaarr ddiicchhaa eessttrruuccttuurraa ppaarraa ccoommpplleemmeenntatarr liaa iilrliffoorrmmaaccióiónn rreeqquueerriiddaa ppoorr eell aaddmmiilrliisistrtaraddoorr ffiidduucciiaarrioio ddee llooss rreeccuurrssooss ddeell FFOOSSYYGGAA.. QQuuee ppoorr RReessoollUuCciióónn 11330000 ddee 22001133,, ssee aaddiicciioonnaarroonn ccaammppooss eenn llaa eessttrruuccttuurraa ddee llaa PPllaanniillllaa IInntteeggrraaddaa ddee LLiiqquuiiddaaccióiónn ddee AAppoorrtteess -- PPiIlLAA,, ppeerrmmiittiieennddoo aa llooss aappoorrttaalnltetess mmaanniiffeessttaarr eell ccuummpplliimmieienntoto oo nnoo ddee llaass ccoonnddiicciioonneess ccoonntteemmpplaladdaass eenn llooss aarrttííccuullooss 2255 yy 3311 ddee llaa LLeeyy 11660077 ddee 22001122,, ppaarraa ccoonnssiiddeerraarrssee bbeelnleefflciciaiarlroioss ddee llaass

eexxoonneerraaccioiollneess aallllíí eessttaabblleeccididaass.. QQuuee ccoommoo ccoonnsseeccuueei1ncciiaa ddee llaa aaddiicciióónn aa qquuee rreeffiieerree eell ccoonnssiiddeerraannddoo aanntteerriioorr,, ssee hhaaccee nneecceessaarrioio mmooddiiffiiccaarr llaa eessttrruuccttuurraa mmeeddiiaannttee llaa ccuuaall,, llooss ooppeerraaddoorreess ddee llaa PPllaanniillllaa IInntteeggrraaddaa ddee LLiiqquuiiddaaccióiónn ddee AAppoorrtteess -- PPIILLAA eennttrreeggaann ppeenrióóddiiccaammeenntete llaa iInnffoorrmmaacciióónn rreessuullttaannttee ddeell pprroocceessoo ddee rreeccaauuddoo aall aaddmmiinniissttrraaddoorr ffiidduucciiaarrioio ddee llooss rreeccuurrssooss ddeell FFOOSSYYGG1f,, ddee qquuee ttrraattaann llaass RReessoolluuccioionneess 661100 yy 33221144 ddee 22001122.. QQuuee ddee oottrroo llaaddoo,, ccOo1llf1ofromrmeeaa lloo pprreevviissttoo eenn llooss aarrttiiccuulloass 1111 yy 1122 ddee llaa RReessoolluuccióiónn 661100 ddee 22001122,. eell aaddmmiinniissttrraaddoorr ffiidduucciiaarrioio ddee llooss rreeccuurrssooss ddeell FFoonnddoo ddee SSoolliiddaarrididaadd

yy GGaarraannttllaa -- FFOOSSYYGGAA,, ddiissppoonnee eenn ffoorrmmaa ppeerriióóddiiccaa ccoonn ddeessttiinnoo aa llooss ooppeerraaddoorreess ddee llaa PPllaanniillllaa IInntteeggrraaddaa ddee LLiiqquuiiddaaccióiónn ddee AAppoorrtteess -- PPIILLAA,, llaa iinnffoorrmmaaccióiónn eexxttrraaíIddaa ddee llaa BBaassee ddee DDaattooss úÚnniiccaa ddee AAffiilliiaaddooss -- BBDDUUAA,, ppaarraa qquuee ééssttooss vvaalliiddeenn llaa iinnffoorrmmaaccióiónn rreeppoorrttaaddaa ppoorr llooss aappoorrttaanntteess eenn ddiicchhaa ppllaanniillllaa QQuuee llaass RReessoolluuccioionneess 22994477 yy 44331166 ddee 22000066,, eessttaabblleeccieierroonn eenn ssuu oorrddeenn,, llooss ppllaazzooss ¡p-raF a ccttooss ddeell rreeppóórrttee ddee llooss aarrcchhiiVvOosS ddee nnoovveeddaaddeess ppeerriióóddiiccaass yy llooss aanneexxooss

:,,,e_~, ' -- 11 SSEETT.11.00 1133 . . I

. . 1

RREESSOOLLUUCCIOIONN NNUUMMEERROO CCCC33333366 DDEE 22001133 HHOOJJAA NNoo _ ¡d¡d ee6 655

CCoonnttiinnuuaaccióiónn ddee llaa rreessoolluuccióiónn ""PPoorr llaa ccuuaall ssse mmooddifiifcicaann llaass RReessooluluccioinoenses 22335588 ddee 22000066,, mmooddifiifcicaadada ppOorI Jlaa RReessool/uucció,ónn 22994477 ddee!l mmiissmmoo aanlíoo,, 661100 ddee 22001122,, mmooddiiffiiccaaddaa ppoorr llaa RReessoolluuccióiónn 33221144 ddee 22001122 yy ssee ddiiccttaann oottl,aass ddi1SsppoosIsc1iocn1eosn"es"

·---·---------- - - --- ---- -- -- ---- --------- ttééccnniiccooss ccoonntteennttiivvooss ddee llaass eessttrruuccttuurraass yy eessppeecciiffiiccaacciioonneess ddee llooss aarrcchhiiVvoOsS ddee iinnffoorrmmaaccióiónn,, qquuee llaass aaddmrniinnisistrtraaddoor~r~ss ddee llooss ddiissttiinnttooss SSuubbssiisstteemmaass ddee llaa SSeegguurriiddaadd SSoocciiaall,, ddeebbeenn rreeppoorrttaarr aall RReeggiissttrroo UUnniiccoo ddee AAffiilliiaaddooss -- RRUUAAFF..

QQuuee ddee ccoonnffoorrmmididaadd ccoonn lloo eexxppuueessttoo,, ssee hhaaccee nneecceessaarrioio aarrmmoonniizzaarr llaa ffrreeccuueel11c1icaia een11ll aa aaccttuuaalliizzaaccióiónn ddee llaa iinnffoorrmmaacci6iórnt ddee llaa aaffiilliiaacciióónn aall SSuubbssiisstteemmaa ddee PPeennssiioonneess eenn eell RReeggiissttrroo ÚÚnniiccoo ddee AAffiilliiaaddooss -- RRUUAAFF,, ccoonn llaa ppeerriiooddiicciiddaadd ddee aaccttuuaalliizzaacciióónn ddee llaa BBaassee ddee DDaattooss ÚÚnniiccaa ddee AAffiilliiaaddooss -- BBDDUUAA , ' QQuuee ccoonn eell oobbjjeettoo ddee qquuee llooss ooppeerraaddoorreess ddee llaa PPllaanniillllaa IInntteeggrraaddaa ddee LLiiqquuiiddaacciióónn ddee AAppoorrtteess -- PPIILLAA vvaalliiddeenn llaa iinnffoorrmmaacciióónn ddee aaffiilliiaacciióónn aall SSuubbssiisstteemmaa ddee PPeennssiioonneess,, qqucee lleess ppeerrmmiittaa,, ttaannttoo aall ooppeerraaddoorr ccuuaannddoo sseeaa ddeell ccaassoo,, ddiirreecccciioonnaarr llaess ccoottiizzaacciioonneess aa llaa AAddmmiinniissttrraaddoorraa ddee FFoonnddoo ddee PPeennssiioonneess . - AAFFPP aa llae qqucee

rreeaallmmeennttee ssee eennccuueennttrree aaffiilliiaaddoo eell uussuuaarriioo,, ccoommoo aall eemmpplleeaaddoorr eeffeeccttuuaarr llooss aajjuusstteess ppeerrttiinneenntteess,, ssee hhaaccee nneecceessaanrioo qquuee eessttee MMiinniisstteerriioo eennttrreegguuee aall aaddmmiinniissttrraaddoorr ffiidduucciiaarriioo ddee llooss rreeccuurrssooss ddeell FFOOSSYYGGAA llaa iinnffoorrmmaacciióónn ccoonntteenniiddaa eenn eell RReeggiissttrroo ÚÚnniiccoo ddee AAffiilliiaaddooss . - RRUUAAFF,, SSuubbssiisstteemmaa ddee PPeennssiioonneess,, ppaarraa qqucee eell cciittaaddoo aaddmmiinniissttrraaddoorr aa ssuu vveezz,, ddiissppoonnggaa ddiicchhaa iinnffoorrmmaacciióónn aa llooss ooppeerraaddoorreess.. QQuuee aaddiicciioonnaall aa lloo aanntteerriioorr yy eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llooss ccaammbbiiooss nnoorrmmaattiiVvoOsS qquuee rreessppeeccttoo ddee aallgguunnooss ddee llooss SSuubbssiisstteemmaass aa qquuee rreeffiieerree eell DDeeccrreettoo 11663377 ddee 22000066,,

ssee hhaann vveenniiddoo ssuusscciittaannddoo,, ssee hhaaccee nneecceessaarriioo aaddooppttaarr llooss aanneexxooss ttééccnniiccooss qquuee ppeerrmmiittaann aaddeeccuuaarr aa ddiicchhooss ccaammbbiiooss,, llaa iinnffoorrmmaacciióónn ccoonntteenniiddaa eenn eell RReeggiissttrroo ÚÚnniiccoo ddee AAffiilliiaaddooss -- RRUUAAFF.. I 1 EEnn mméérriittoo ddee lloo eexxppuueessttoo,, RREESSUUEELLVVEE;; AARRTTíÍCCUULLOO 11.. MMooddiiffiiccaassee eell aarrttiiccuulloo 1111 ddee llaa RReessoolluucciióónn 661100 ddee 22001122,, eell ccuuaall qquueeddaarráá aassl!:: ""AARRTTíCÍCUULLOO 1111., IINNFFOORRMMAACCIÓIÓNN DDEE LLAA AAFFIILLIIAACCIÓIÓNN DDEE LLOOSS CCOOTTf/ZZAANNTTEESS AA LLOOSS SSIISSTTEEMMAASS GGEENNEERRAALLEESS DDEE SSAALLUUDD YY PPEENNSSIIOONNEESS,, CCOONN DDEESSTTIINNOO AA LLOOSS OOPPEERRAADDOORREESS DDEE IINNFFOORRMMAACCIÓIÓNN. . EEll aaddmmiinniissttrraaddoorr ffiidduucciiaarrioio ddee /loesa

rreeccuurrssooss ddeell FFOOSSYYGGAA,, pprreeppaarraarráá yy ddiissppoonnddrrffll ppeerriióóddiiccaammeenntete aa eessttee MMiinniisstteernioo,, llaa iinnffoorrmmaaCciiÓónn eexxttrraaffddaa ddee llea BBaassee ddee DDaattooss ÚÚnniiccaa ddee AAffiilliiaaddooss -- BBODUUAA.. EEssttee MMiinniisstteerrioio,, iInnccoorrppoorraarráá ea ddiicchhaa iinnffoorrmmaaccióiónn llooss ddaattooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess aa llaa aaffiilliiaacciióónn ddeell SSiisstteemmaa GGeenneerraall ddee PPeennssiioonneess,, eexxttrraalíddooss ddeell RReeggiissttrroo ÚÚnniiccoo ddee AAffiilliiaaddooss -- RRUUAAFF yy llaa eennttrreeggaarráá aall cciittaaddoo aaddmmiinniissttrraaddoorr ppaarraa qquuee llaa ddiissppoonnggaa aa llooss ooppeerraaddoorreess ddee llaa PPllaammllllaa IInntteeggrraaddaa ddee LLiiqquuiiddaaccióiónn ddee AAppoorrtteess -- PPIILLAA,, iinnffoorrmmaaccióiónn qquuee ccoorrrreessppoonnddeerárá aa llaa ssiigguuiieennttee:: CCaammppoo LLoonngg

PPoossliocilóónn TTiippoo DDeessccrriippcciióónn VVaalliiddaacciioonnees. yy OOrriiggeenn ddee llooss '" DDaottaoss IInnicicioi o Fin , '" SSeerr;jaall aassiiggnnaaddoo aann BBDDUUAA aa ccaaddaa ' rn ' rn ' SSeenfl~~l l aaffiilliiaaddoo CCoorrrreessppoonnddee aall ccóóddiiggoo aasSiiggnnaaddoo ppoorr a, ,laa SSuuppeenrinnlteennddeenncciiaa NNaacciioonnaall de ', oo "17 "22 " CCóóddigigoo ddee llee EEPPSS SSaalluudd a• llaa EEPPSS oo EEGOCC,, eess eeqquuiivvoalleennttee aall ddeeffiinniiddoo eenn eell ccaammppoo 3333 ddeell aarrttiiccuulloo 1100 ddee llaa rreessoolluucciióónn 11774477ddee220000B8.. / y;¡ 1

1 -- ·------------- e -- 22 SSEEl.T21.00 1133

RREESSOOLLUUCCIÓIÓNN NNÚÚMMEERROO Ü Ü033 333 36 6 DDEE 22001133 HHOOJJAA NNoo -3ª- ddee 6655

CCoonnttiinriuuaacciIó6nn ddee llaa rreessoolluucciióónn ""PPoorr llea ccLuJaélllss ee mmoodd1iffi1ccaann llaass RReessoo/luucciioorn1eess 22.335588 ddee 22000068.,, mmúoddiiffiiccEaJddaa

ppoorr riaa RReessoolulucció1n6n22 99447 7 .dJeeir mmiissmmoo aafñioo,.,66 11 0o ddee 22001122,, mmooddiiff'iicr:a:addaa ppoorr llaa ,R~eessooirlulcciióónn 33221144 ddee 22001 122 yy ssee ddiiccttaann oottrraass cdifsfspposoIsciiocn.reosn"e:s~ DDee aaccuueerrddoG·cc oann llaa RHeessooll~~c.Jió,;n:ión11 3)4444 (dlee 22001122,, AAnneexxoo TTééccnr1icI•o;,:o,nn uumI"1e"r1aeirni 22 22..11 RRééggiimmeenn CCoonnttrrlib (1ulj lliiv'JoO, ¡ TTAABBLLAA. 44 EEssttrruucctuturára ddaell aarrcchhi[v\ioc, mmaaeessttrroo ddae aanfilliiaaddooss "a'l RRééggiimmeenn CCoanr.ttrriibb uU tÜiv'l"oO s5o0nn,: TTiippoo ddooccuummeennttoo ddeelr 3 2 23 24 A RRCC-_ RReeggils stirtoo CCiiv',i'ill ddee aaofillIlaaddoti - NNaacciimmiieennttoo TTII _ TTai.:l IJi J eettaad dee Ikdleenn!tliddaadd cCeC=- CCéédduullaa ddee CCiiuuddaadcaianniaia

CCEE"~' CCéédduulla e1dd ee eexxttrraanr uJeer rIra a PPAA.~"' FP'aas6aappoorrttee,, CCDD"-' GCaarmnéé ddiIp1lo0mmát1tic1oico , NNuú mrnaerr o.q dd. ¡, iidd. nntltl1Jhca::c:alocn1cddJ~. n.1 1 aa ffi1liiIaa ddoo,, NNúummBarroo ddae fj 4 16 25 40 A 1iddeenrl1iflilcfiaccaicóínóndd eell eess e.qquuiviv.laelnetn.te a'"ll dd.efifninididoo eerni eell ccasimmppoo 44 d,;el,;l;I a.irrttíic,;uwlo.lo 11( 0l dde~ ,l..i aaffiilliiaaddoo,, rreesSo{Jlulucció1n6n11 774477 ddee 22000088 CCoorrrreessppo·Jnr 1ddee aall pprriimmeerr aappeelllli1d,o:io ddeell aaffiilliiaaddoo., ee:s; eeqquuiivvaalleennttee aall dcJeefifninididooeF n::rn 5 60 41 1'0000 A PPrriimmoorr a"ppcollllldIdoo ee[i ccaammppoo 1111 ddeell aart1ticIcuulo!o 1100 dcJee llaa rraessoalluuccllót,nn 11774477 ddee 22000088 CCocJ,,H""[p:losnpdo.ndsaa ll sseegJlumndfoo aappeelllliiddoa ddeell

1 1 6 60 1'0"1 160 A SSaegguunnddoo sappeellllliddoo aaffiilliIaad,joo,, eess eeqquuiivvaalleennttee aall ddeeffiinniiddoo eenn eell ccaamtnppoo 1122 ddeell aarrttiíccuulloo 1100 dd.e ll.a rreessoolluucciióónn 11774477 ddee 22000088 CCo{Jrr rreessppoonr.ddee . aall pprriimmeerr nnoommbbrrae ddeelr 7 ea 1'"61' 220 A PPrriimrnee lI nnoomrnbb rr ee eeaa llff iilli cciaa aedd mmoo p, p, ooee ss 11ee _• 3 qq }, uI . ddiIvI eeva llc le1 M~n l re it tce kn uutaa le ol ll t idd ee 11ffiI 00nr 1id ddido eeo ee lr;ann :i rreessoorruucciióó"n 11774477 ddee 22000088 CCoorrrreessppoonnddee a..li1ss e.egguunndLojLnn)o ommbbrree dcJee:: aaffiilli1aEdio(J,oee,5s eeqquuiivvaalleennttee aElildd eeffiinniiddoo eenn 8 60 221 2.80 A SSeegguunnddoo nnoommbbrree eell ccaarmnppoo 1144 ddeell a,i rrtti io tuull oll 1100 ddee lka1 rreassoolluucdióónn 11774477 ddae 22000086 FFaecchhaa aa ppaarrttiirr ddee llaa ccu1a.1leee1ss.ttIáá vviigQeennttee

9 8 2'"81' 288 A F aF a ae llacc a hh EEo. i PP dd SSefJ ."iffillli i. acicóiónn llaa aa~fillIla~ccI;!~.int1e8 lle::i EEPPSS ppoo,r ppaarrttee ddeell aaffiilliiaaddoo,, (FFOomffi1laattooee 5s AAA.Al\.AAMAMMMDDDD,). CCoCrJrerrsepsopnodnedeaa ,, rn 1 289 289 A TTiippoa ddee AAffiilliiaaddoo CC=_ CCoollt:lCZ,a:3nti!tee AA= A¡!ld,dici,io;1noanlal 1"1 2'"0 2'"90' 309 f\J LLiiqqu1iJdid"cciiódnónUU PPCC VVaalloorr UUPPCG aadcJicIicoIn0aI1l,accl,aa llccuullaaddoo ppoorr eell cco-.taiztIazcaicóinóraai d{JiIc ciIoonflaall FFOOSSYYGGAA p"aarraa uunr1p eerriiocddoo dde¡i 3300 ddiiaass 1 cC,o~rrrree.~ppo,nodnedeaa l~ c,~óóddigigoLaJa 5siiggnnaadüo;) ppoorr CCóóddiiggoo ddee. llaa llaa SSuup peerriinn tteen1 dd·1ee nn cci1ac1FF iinnaanncciieerran ddee AAddm miínni.ssi llrraad doorraa ddee 12 6 310 315 A PPeennSsmionneees.aa llaa ccuua.all

CCoolloomrnbbiiaa,, ee.~ eeqquL Jilvv aall eennttee ..1i 1 ddo~ffilnniiddoLJ eenn eell ccaammppoo 3311 ddeell aartitliccuulloo 1-J0Odd ee llaa ppeerrtteenneeccee. 1el aaffiilliiaaddoo RReessoolluucciióónn 11774477 ddos 22010)18)8 í,.-eecch1a1aee ffeecGtitvi',a'ªdd ee FFoc,rrmmaattoc':,AA· AAA/vA\MMMMDDDD,, Baffiil1 ia1caióc1nnó aa llaa B B 315 323 A AAddmmiinniissttrraadda orna:i.dd at, PPeennssiioonneess

TTOOTTAALL 332233

. , , , 1 PPAARRAAGGRRAAFFOO 11.. EEssttee MMiinniisstteerrioio aajjuussttaarráá llaass ccoonnddi¡cdioonneess ttééccnnirccaass mmiínniimmaass ppaarraa llaa ddiíssppoossicicióiónn yy eennttrreeggaa ddee [[aa iinnffoorrmmaaccióiónn ddee qquuee ttrraattaa eell p¡xreesseennttee aarrttiíccuulolo yy ccoommuunniiccaarráá lloo ppeerrt1in1erníeten1ettaa nnttoo aall aaddmmi1nnisitsrtardaodror ffiidduucciiaarrioio deele llooss rre·eccuursrsooss ddeell

FFOOSSYYGGAA,, ccoommoo aa llooss ooppeerraaddoorreess ddee iinnffoorrmmaaccióiónn,. AARRTTíÍCCUULLOO 22 MMooddiiffíiccaassee eell aarrttííccuulloo 1122 ddee llaa RReessoolluuccióiónn 66110 O ddee 22001122,, mmooddilffiiccaaddoo ppoorr eell aarrttircc uulolo 1166 ddee llaa RReessoolluuccióiónn 33221144 ddee 22001122,, eell ccuuaall qquueeddaarráá aassíí:: ""AArrttíiccuulloo 1122.. PPrroocceeddiimmiieennttoo ddee vvaalliiddaacciióónn ddee iinnffoorrmmaacciíóónn ppoorr ppaarrttee ddee llooss ooppeerraaddoorreess ddee iinnffoorrmmaacciióónn.. EEll ooppeerraaddoorr vvaalliiddaarráá tlaa iInnffoorrmmaaccíióónn rreeppoorrttaaddao ssoobbrree llooss ccootNizzaannrteess aa ccaarrggoo ddeell aappoorlttaannttee,, ccrruuzzaannddoo llaa iinnffoorrmmaacciióónn ddee:: ~//( r ·------------------- - -·-· ·-· - -- 22 SSEE!.T11.0 01133 CC00 33333 366

RREESSOOLLUUCCIÓIÓNN NNÚÚMMEERROO DDEE 22001133 HHOOJJAA NNoo 4- -4 ddee-- 6655

CCoonnttiinnuuaaccióiónn ddee llaa rreessoolluuccióiónn ""PPoorr llaa ccuuaall ssee mmooddiiffiiccaann llaess RReessoahhliccloionneess 22335588 ddee 22000086,, mmooddiiffiiccaaddaa ppoorr liaa RReessoolluuccióiónn 22994477 ddeeil mmiissmmoo aaníloo,, 681100 ddee 22001122,, mmooddiiffiiccaaddaa ppoorr liaa RReessool/uucóióónn 33221144 ddee 22001122 yy ssee ddiiccttaann oottrraass ddiissppoossii~ciioorrieiess""

11 PPaarraa iinnffoorrmmaaccióiónn pprroovveenniieenntete ddee ccoottiizzaanntteess aaccttiivvooss'· aa)) EEll ttiippoo ddee ddooccuummeenntoto ddeell ccoottiizzaannt/ee oo bbeenneeffiicciaiarrioio ddee UUPPCC aaddi1ccio1noanladdl ee qquuee ttrraattaann llooss CCaammppooss 33 yy 33 AA ddeell aarrttiíccuulolo 1100 ddee llaa RReessoolluuccióiónn 11774477 ddee 220000B8,, ssee ddeebbee ccrruuzzaarr ccoonn eell ttiippoo ddee ddooccuummeenntoto ddeell aaffill/i,aaddoo ddeeffilnmiddoo eenn eell CCaammppoo 33 ddee llaa ""IINNFFOORMRAMCAiÓCNIÓNDD EE LLAA AAFFILILIAICAiCÓNIÓNDD EE LLOOSS

CCOOTTIZIAZNATNESTESAA LLOOSS SSIISSTTEMEAMSASGG EENNEERARLAESLESDD EE SSAALLUUDDYY PPEENNSSIOINOENSESCC OONN DDEESSTITNIONOAA LLOOSSOO PPEERRADAODROESREDDSEE IINNFFOORMRAMCAiÓCNI"Ó, Ndd",ee qquuee ttrraattaa eell aanri/íccuul/oo 11 ddee eessttaa rreessoolluuccióiónn,, aa ttrr8avvééss ddeell ccuuaall,, ssee mmooddiiffiiccaa eell aanrt/íccuulolo 1111 ddee llaa RReessoolluuccióiónn 661100 ddee 22001122.. bb)) EEll nnúúmmeerroo ddee iiddeennttiiffiiccaaccióiónn ddeell ccoottiizzaannttee oo bbeenneeffiicciaiarrioio ddee UUPPCC aaddiicciioonnaal,l, rreeppoorrttaaddoo eenn llooss CCaammppooss 44 yy 44 AA,, ddeeffiinniiddooss eenn eeIl 8a/trítcícuu/Olo 1100 ddee l1a8 RReessoo/luucciióónn 11774477 ddee 220000B8,, ssee ddeebbee ccrruuzzaarr ccoonn eell nnúúmmeerroo ddee ddooccuummeenntoro ddeell aaffiilliiaaddoo ddeeffiinniiddoo eenn eell ccaammppoo 44 ddee qquuee ttrraattaa eell aarrttilccuulloo 11 ddee eessttaa rreessoolluuccióiónn,, aa ttrraavvééss ddeell ccuuaall,, ssee mmooddiiffiiccaa eell aarrttiíccuulolo 1111 ddee llaa

RReessoolluuccióiónn 661100 ddee 22001122.. ', .. 22,. PPaarraa iinnffoorrmmaaccióiónn pprroovveenniieenntete ddee ppeennssiioonnaaddooss.. I 1 aa)) EEll ttiippoo ddee dd,ooccuummeenntoto ddeell ppeennssiioonnaaddoo oo bbeenneeffiicciaiarrioio ddee UUPPCC aaddiicciioonnaal,l, ' rreeppoorrttaaddoo eenn llooss CCaammppooss 77 yy 77AA ddeell nnuummeerraall 11..22 11 ""VVAARRIIAABBLLEESS DDEE NNOOVVEEDDAADDEESS GGEENNEERRAALLEESS"" -- NNuummeerraall 11 ""IINNFFOORRMMAACCIO/ONN DDEELL FFOORRMMUULLAARRIOIO UUNNIICCOO OO PPLLAANNIILLLLAA IINNTTEEGGRRAADDAA"" ddeell lliitteerraall 8B ""DDEESSCCRRIIPPCCIOIONN DDEETTAALLLLAADDAA DDEELL CCOONNTTEENNIDIDOO DDEE LLAA PPLLAANNIILLLLAA""' ddeell aarrttiiccuulloo 11 ddee llaa RReessoolluuccióiónn 22114455 ddee 22000066,, ssee ddeebbeenn ccrruuzzaarr ccoonn eell tliippoo ddee ddooccuummeenntoto ddeell aaffiilliiaaddoo ddeeffiinniiddoo eenn eell CCaammppoo 33 ddee llaa ""IINNFFOORRMMAACCiÓIÓNDDNEE LLAA AAFFIILLIIAACCiÓIÓNNDD EE LLOOSS CCOOTTlIZZAANNTTEESSAA LLOOSS SSIISSTTEEMMAASS

GGEENNEERRAALLEESSDD EE SSAALLUUDDYY PPEENNSSIIOONNEESSCC OONNDD EESSTTIINNOOAA LLOOSS OOPPEERRAADDOORREESS DDEE IINNFFOORRMMAACCiÓlóNN"",,dd ee qquuee ttrraattaa eell aanrlllccuulloo 11 ddee eessttaa rraessoolluuccióiónn,, aa ttrraavvééss ddeell ccuuaall,, ssee mmooddiiffiiccaa eell aarrttiiccuulloo 1111 ddee llaa RReessoolluuccióiónn 661100 ddee 22001122,. "",, bb)) EEil nnúúmmeerroo ddee iiddeennttiiffiiccaaccióiónn ddeell ppeennssiioonnaaddoo oo bbeenneeffiicciaiarrioio ddee UUPPCC aaddiicciioonnaall ddee qquuee ttrraattaann llooss CCaammppooss 88 yy BBAA ddeeffiinniiddooss eenn eell nnuummeerraall 11..22,.11.. ddeell nnuummeerraall 112 2 ""RREEGGIISSTTRROO TTIIPPOO 22.. LLIIQQUUIIDDAACCiÓIÓNN DDEETTAALLLLAADDAA DDEE AAPPOORRTTEESS"'" ddeell lliitteerraall AA ""EESSTTRRUUCCTTUURRAA"" ddeell aarrttiíccuulolo 11 ddee llaa RReessoolluuccióiónn 22114455 ddee 22000066 ssee ddeebbee ccltUuzzaarr ccoonn eell nnúúmmeerroo ddee ddooccuummeenntoto ddeell aaffiilliiaaddoo ddeefflllmJlddoo eenn eell ccaammppoo 44 ddee qquuee ttrraattaa eell aarrttííccuulloo

11 ddee eessttaa rreessoolluuccióiónn.. aa ttrraavvééss ddeell ccuuaall,, ssee mmooddiiffiiccaa eell aarrttiíccuulolo 1111 ddee llaa RReessoolluuccióiónn 661100 ddee 22001122 .... PPaarráággrraafofo. . CCoommoo rraessuullttaaddoo ddee llooss ccrruucceess aa qquuee rreeffiieerree eell pprreesseennttee aarrttIíccuulloo yy eenn ccoonnssiiddeerraaccióiónn aall ccaassoo pprreesseennttaaddoo,, ssee ddeebbeerráá pprroocceeddeerr ddee llaa ssiigguuiieennttee ffoorrmmaa:: CCaassoo 11.. CCooiinncciiddee eell tti1pfO)o yy nnúúmmeerroo ddee iIddeennttiiffiiccaaccióiónn,, ppeerroo nnoo hhaayy uunnaa ccooiinncciiddeenncciaia ttoottaall eenn llooss nnoommbbrreess yy aappeelllliiddooss ddeell ccoottiizzaannttee.. EEnn eessttee ccaassoo,, ssee llee iinnffoorrmmaarráá aall aappoorrttaannlets qquuee ppaarraa eessttee ccoottlizzaannt/ee llaa iinnffoorrmmaaccióiónn rreeggiissttrraaddaa eenn llaa ""IINNFFOORRMMAACCiÓIÓNN DDEE LLAA AAFFIILLIIAACCiÓIÓNN DDEE LLOOSS CCOOTTl/ZZAANNTTEESS AA LLOOSS SSIISSTTEEMMAASS GGEENNEERRAALLEESS DDEE

SSAALLUUDD YY PPEENNSSIIOONNEESS CCOONN DDEESSTTIINNOO AA LLOOSS OOPPEERRAADDOORREESS DDEE IINNFFOORRMMAACCiÓIÓNN",", eess:: PPrriimmeerr AAppeelllliiddoo,, SSeegguunnddoo AAppeelllliiddoo,, PPrriimmeerr NNoommbbrree yy SSeegguunnddoo NNoommbbrree,, ddeeffminiiddoo eenn eell aarrttrfccuulloo 11 ddee eessttaa rreessoolluuccióiónn,, aa ttrraavvééss ddeell ccuuaall,, ssee } ;n" Oº; ~/ j} fif" aa eell aarrttríccuulloo 1111 ddee llaa RReessoolluuccióiónn 661100 ddee 22001122.. EEll aappoorrttaannt/ee ddeecciiddiirráá ssii tP -u.",.rJ.~---------------,¡ ' ' 1 ~--_._----------_.~-~ ---·--·---.-~--.--_----------------- -- 22 SSEE!.T22.0 01133 e e 3 3 33 66

RREESSOOLLUUCCIJÓÓNN NNÚÚMMEERROO C C 3 3 DDEE 22001133 HHOOJJAA NNoo 2§.. ddee ..625..2_ r------+-, ----------------,

1 CCoonnttiinnuuaacciióónn ddee llaa rreessoo[luLi1cc1lóónn "ºPPoorr llaa ccu.uaali ssee mmooddiífniccaann llaass R.Reessooiuluccioionneess 22335588 ddee 22000066,, mmoodci/fiinccaadcaJa

ppoorr Ji~a RReessoolluucciióónn 22994477 cdls8i/ Itmmssmmoo a1n:1ot",íu66, 1100 ddse 22001122,. mmooddiiffi1cca:d;iada ppoorr I.r~aR Reessooiiuucciió6nn 33221144 ddee 22001122 yy ssee ddiiccttaann oottrr~ass ddiissppocs•i.csitoc¡i¡oersi.es" rreeaal/ijzzaa llaa rmnooddiiffiiccaacciióónn dríee llooss nnoommbbrreess yy aappeel/l/iídcoioss ddee aaccuueerrddoo ccoonn lJaa iínnffoomrmlaaccióiónn qquuee tteennggaa rreeggiissttrraaddaa ddee ssuuss ccoottiizzaanntteess,. CCaassoo 22.. CCooiinncciiddee eeil ttiippoo yy nnlúÍmmeerroo deefe iiddeennttJ1{h¡ccaaccl1óónn,,pp eerroo eeil ccóódcilgígoo ddee ilaa EEPPSS nnoo ccooiinncciiddee ccoonn llaa EEPPSS rreeggiissttrraaddaa eenn eell ccaammppoo 22 ddee "''iINNFFOORRMMAACCiÓIÓNN DDEE LLAA AAFFIILUIAACCi/ÓÓNN DDEE LLOOSS CCOOTTlIZZAANNTTEESS AA LLOOSS SSiISSTTEEMMAASS GGEENNEERRAALLEESS DDEE SSAALLUUDD YY PPEENNSSIIOONNEESS CCOONN DDEESSTTIINNOO AA LLOOSS OOPPEERRAADDOORREESS DDEE IINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN"" Yy llaa

ffeecchhaa ddee aaffiflliíaacciióónn aa llaa EEPPSS rreeggiissttrraaddaa eenn eeil ccaammppoo 99 ddee llaa "''i1NN FFOORRMMAAC CiÓIÓNN DDEE LLAA AAFFIJLUIAACCIJÓÓNN DDEE LLOOSS CCOOTTlIZZAANNTTEESS AA LLOOSS SSIISSTTEEMMAASS GGEENNEERRAALLEESS DDEE SSAALLUUDD YY PPEENNSSIIOONNEESS CCOONN DDEESST TININOO AA LLOOSS OOPPEERRAADDOORREESS DDEE IINNFFOORRMMAACCiIÓÓNN"",, eess minffeerriioorr oo iigguuaall aail ppeerrliaoddoo ddee ppaaggoo ppaarraa eell ssiisslteemmaa ddee ssaalluudd._ EEnn eell pprreesseennttee ccaassoo,, ssee llee iinnffoorrmmaarráá aalla appoortratanntete llaa EEPPSS qquuee ssee ttiieennee rreeggiissttrraaddaa eenn eell ccaammppoo 22 ddee llaa "''IINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN DDEE LLAA AAFFiILLiIAACCiÓIÓNN DDEE LLOOSS CCOOT TiZIZAANNTTEESS AA LLOOSS SSIISSTTEEMMAASS GGEENNEERRAALLEESS DDEE SSAALLUUDD YY PPEENNSSIIOONNEESS CCOONN DDEESSTTIINNOO AA LLOOSS OOPPEERRAADDOORREESS DDEE IINNFFOORRMMAACCiIÓÓNN""., EEll aappoorrttaannt ete ddeecci1ddir1árá ssii rreeaalliizzaa oo nnoo lfaa

mmoodciffjifcfcaaccióiónn ddee flaa EEPPSS ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa iinnffoorrmmaacciióónn qquuee tteennggaa rreegaiíssttrraaddaa ddee ssuuss ccoottiizzaann/ etess._ CCaassoo 33.. CCooiinncciíddee eell ttiippoo yy nnúOmmeeroro ddee iídcelenntitfmiccaacicóínón dcíeei! ccoottiizzaannttee aadcHicico/noanla! ddee llaa ppl/aannimllaa ((ccoottiizzaannttee ttiippoo 4400 oo ppeennssifoonnaadcoio tti1pjoJo 99)),. EEnn eessttee ccaasso,,J, ssee lJee ssuuggeerriirr~i!J aall aappoorrtlaennttee qquuee ppaarraa eessttee ccoottiízzaannttee,, llaa iinnffoorrmmaaccií6ónn ddeell vvaailoorr ddee llaa UUPPCC aaddiicciioonnaall,, sseeaa llaa ddeeffiinniiddaa eenn eeil ccaammppoo 1111 ddee qquuee ttrraattaa eell 8arrttiícclil1lo/o 11 ddee eessttaa rreessoolluucciióónn,, éal ttrraavvéés s cdleeli ccuuaail,, ssee mmoodciffiifcicaa eell aarrttifccuul!oo 1111 ddee 1188 RReessool/uucciróónn 66110 O ddee 22001122,. CCaassoo 44.. CCooiínnccikdlee eell ttiippoo yy nnúúmmeerroo ddee I1ddeenntifflifcicaacció1nó,n, ppeerroo eeil cc6ódcligigoo ddee ilaa

AAddmmiinniissttrraaddoorraa ddee PPeennssioionnese.s.nn oo ccooiinncciidce1e ccoonn llaa AAddmmiinniíssttrraaddoorraa ddee PPeennssiioonneess ddeell ca ccaammppoo 1122 ddee llaa '"'IINNFFOORRMMAAC CiÓ!ÓNN DDEE LLAA AAFFiILLIIAACCIIÓÓNN DDEE LLOOSS COTTiZIZAANNTTEESS AA LLOOSS SSiISSTTEEMMAASS GGEENNEERRAALLEESS DDEE SSAALLUUDD YY PPEENNSSiIOONNEESS CCOONN DDEESSTTIINNOO AA LLOOSS OOPPEERRAADDOORREESS DDEE IINNFFOORRMMAAC CiÓ!ÓNN" " Yy llaa ffeecchhaa eeffeeccttiivvaa dee/e aafflli!iíaaccióiónn aa i/a a AAddmmiínniiss/trraaddoorraa cd!ee PPeennssiioonneess rreegqiíssttrraaddaa eenn llaa "''i1NN FFOORRMMAACCiIÓÓNN DDEE LLAA AAFFIILLIIAACCiIÓÓNN DDEE LLOOSS CCOOTTIZ/ZAANNTTEESSAA LLOOSS SSiISSTTEEMMAASS GGEENNEERRAALLEESS DDEE SSAALLUUDD YY PPEENNSSIIOONNEESS CCOONN DDEESSTTiINNOO AA LLOOSS OOPPEERRAADDOORREESS DDEE IINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN"',', eess iinnffeernioorr oo iigguuaall aall ppeerrífo oddoa ddee ppaaggoo ppaarraa eell SSiísstteemmaa ddee PPeennssiioonneess..

EEnn eessttee ccaassoo,, eeil ooppeerraaddoorr ddee iinnffoorrmmaacciióónn rreeeemmppllaazzaarrá,j eeil vvaalloorr ddeell ccaammppoo 3311 ddeell rreeggiissttrroo ttiippoo 22 ddeell aarrcchhiivvoo ttiippoo 22 "''CCóóddiiggoo ddee llaa AAdcm1miniinsitsratrdaocriaora deefe PPeennssioionneess aa llaa ccuuaall ppeerttteenneeccee eelt aaffiWliaaddoo"" ddee qquuee ttrraattaa eell aarrttirccuulo/o 110 O deele llaa RReessooiluucciióónn 117744 77 ddee 22000088 ccoonn llaa íinnffoorrmmaaccii6ónn rreeggiissttrraaddaa eenn eeil ccaammppoo "JI,NN¡ FFOORRMMAACCi!ÓÓNN DDEE LLAA AAFFIfLUIAACCiiÓÓNN DDEE LLOOSS CCOOTTIJZZAANNTTEESS AA LLOOSS SSIISSTTEEMMAASS GGEENNEERRAALLEESS DDEE SSAALLUUDD YY PPEENNSSIIOONNEESS CCOONN DDEESSTTIINNOO AA LLOOSS OOPPEERRAADDOORREESS DDEE IfNN FFOORRMMAAC CiÓIÓNN':'~, ddee qquuee ttrraattaa eell aarrtlficcuulloo 11 ddee llaa pprreesseennttee rreessoolluucciióónn,, aa ltrraavvééss ddeell ccuuaall ssee mmooddiiffiiccaa eell

aarrttifccuulloo 1111 ddee llaa RReessoolluucciíóónn 66110 O ddee 22001122 yy llee ccoommuunniiccaarráá aall aappoorfttaann/tee qquuee ssee rreeaalilzizóó eelr ccaammbbiioo cdíee AAddmmiinniissttrraaddoorraa ddee FFoonnddoo ddee PPeennssiíoonneess.. CCaassoo 55., EEnn eell ccaassoo eenn qquuee eell ttiippoo yy nnúúmmeerroo ddee iidcieennttifíifcícaaccióiónn ddeell ccoottiízzaanntfee nnoo ssee eennccuueennttrrae eenn llaa ""IINNFFOORRMMAACCiIÓÓNN DDEE LLAA AAFFIILLIIAACCIIÓÓNN DDEE LLOOSS CCOOTTI/ZZAANNTTEESS AA LLOOSS SSIISSTTEEMMAASS GGEENNEERRAALLEESS DDEE SSAALLUUDD YY PPEENNSSIIOONNEESS CCOONN DDEESST TININOO AA LLOOSS OOPPEERRAADDOORREESS DDEE iINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN"','. eell ooppeerraadcoiorr ddeebbeerráá ijnnffoormm1aarr aall aappoorrttaannttee qquuee aall ccoaftíizzaannttee nnoo llee aappaarreeccee aaffiilliíaacciióónn yy qquuee eell ppaaggoo ssee rreeaalliízzaarráá aa ilaa AAddmmiinniissttrraaddoorraa ddee FFoonnddoo ddee PF'eennssioíonneess qquuee ééll hhaayyaa rreeppoorrttaaddoo eenn llaa PPllsanniillllaa

~in:!t7eFl ªfªa ddee LLiiqquuiiddaacciióónn deele AAppoorrtteess -- PPIILLAA.. il ff ..(. _..~../1_..- . - .I.1 . ------------------------------) ·' ~ ""'- )li .\ II / ! .

"' ... -- ~----_---.--~----------------- --12 SSEETT211.0) 1313 e RREESSOOLLUUCCiIÓÓNN NNÚÚMMEERROO CÜ0 33 3 3 33 66

DDEE 22001133 HHOOJJAA NNoo . §2 . ddee' &6'£5' CCoonnttiinnuuaacciióónn ddee llaa rreessoolluucclo1n,Jn~. PPoorr llaa ccuuaall Sse13rm noodoi'fiirci'acna/na slas RReessoolluuc-:I:O;wnnes0s 22335588 ddee 22000066,, mrnooddiiffiiccaaddaa ppoorrlaJ ~RReessoolluvcciióén,n 22994477 cdia0ll rmmissmmoo aanf)oo,, 66110 O ddee 22001122,. mmooddi¡ffi,ccaaddaa ppoorr fl:a;i RReessool/uucció.rnórr3 3221144 dciee 22001122 yy ssee ddiicc:tta.;n1noo ttrraass ddilssppoossidfcofnoense"::/' AARRTTíÍCCUULLOO 33.. MMooddiiffiiccaassee eell aarrttííccuulloo 1166 ddee llaa RReessoolluucdióónn 66110 O ddee 22001122,, mmooddiiffiiccaaddoo

ppaorre ell aarrttííccuulloo 1199 ddee llaa RReessoolluucciióónn 33221144 ddee 22001122,, eell ccuuaall qquueeddaarráá aassíi:: '"'AArrtítcícuulolo 1166.. EESSTTRRUUCCTTUURRAA DDEELL RREEGGIISSTTRROO TTIlPPOO 11 -~ EENNCCAABBEEZZAADDOO PPLLAANNIILLLLAA:: EEssttee rreeggiissttrroo ccoonnttiieennee llaa iinnffoorrmmaaccilóónn ddeel! aappoorrttaanílltee ppoorr ccaaddaa ppllaanniilll1aa,, aassíí:: PPocssliccilóón11

VV.eliidli.dci: oJndaosno~ yy OOrriigg~{nln ddoo l!ooss CCaammppoo LLoonngg TTiippoo DDaai6;;ccrriippcciióónn , lIrnthi,c:i:oio FFT,lnr l DDa.atotoss , 1 6", 1, 8, " NNúúmmeeloI o ddeell RReegwissttrroo EEss eell nnúümmeer ore, ddeell RReeg,;is¡jtsrotrn :z 1 9 9 N" TTiippoo ddee RReeggiisstrtroo DDeeb-beess eerr 11 ppaarraa eessttae ccaas,-o,.o_ , , , 3 8 "10 1n7 tN-.úwJ mr ne;,rroo .s~R.oRu,e-lnJctmialdsddlle~ PPa~rra'alci ::aad da ci rre>g'.ilsg~tir\. ra c'llt iippoc;,11 iinni icdia:::i e;,n n

ppllaannicllall:::i 000000000