PGN - ORDEN PUBLICO - Medios autorizados para el uso racional de la fuerza

Dependencia: PROCURADURÍA DELEGADA PARA LA POLICÍA

No Expediente: 020-82483-03.

Disciplinado: Mayor HANS AGUIRRE AYALA Cargo y Entidad: Oficial de Enlace de la Procuraduría General de la Nación Quejoso: ROGER AGUSTO GIL SÁNCHEZ Fecha queja: 27de enero de 2003

Fecha hechos: 23 de enero de 2003

Asunto: Auto de archivo

Bogotá D. C., 20 de abril de 2004 Se procede a calificar el mérito de las presentes diligencias adelantadas por queja del señor ROGER AUGUSTO GIL SÁNCHEZ, dentro de la Investigación disciplinaria Nº 02087750/03. ANTECEDENTES PROCESALES El señor ROGER AUGUSTO GIL SÁNCHEZ, en queja dirigida al Procurador General de la Nación, informó que el 23 de enero de 2003, el Mayor de la Policía Nacional HANS AGUIRRE AYALA, se presentó en compañía del señor LUIS HUMBERTO FLECHAS AYALA, al establecimiento comercial de su propiedad ubicado en la carrera 77ª Nº 43 –29 de esta ciudad, donde al parecer le propinó maltratos a su hermana LIZ ESMEYDER GIL SÁNCHEZ, y al quejoso, reteniendo a este último al parecer en forma irregular a quien le propinó golpes en la cabeza y el cuerpo, lo condujo a las instalaciones de la DIJIN, en el barrio Modelia y posteriormente a la Estación de Fontibón, donde permaneció hasta las 10:30 p.m.

Mediante auto el 28 de abril de 2003, este Procuraduría Delegada ordenó adelantar Indagación Preliminar contra el Mayor HANS AGUIRRE AYALA, en su condición de Oficial de Enlace en la Procuraduría General de la Nación, con la finalidad de verificar la ocurrencia de la conducta, determinar si es constitutiva de falta disciplinaria, esclarecer los motivos determinantes las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que ocurrieron los hechos. En la referida etapa procesal se practicaron las siguientes pruebas: 1.- Declaración rendida por el señor LEONARDO NICOLÁS NIETO SIERRA, el 18 de julio de 2003, en la que informó que para el 23 de enero de 2003, se encontraba con JUAN CARLOS FERNÁNDEZ, en una tienda, donde iban a ver un partido, sitio donde se encontraba ROGER GIL, a quien a eso de las 6 de la tarde vinieron a avisarle que había un problema en la Ferretería, saliendo con él a ver que pasaba, observando que en dicho establecimiento había un señor gordito, bajito, mono, de unos 40 o 45 años, gritando como para intimidar a la hermana de ROGER. Dice que se presentaron empujones y gritos, que el indicado señor les decía que ellos eran unos ladrones, que la mamá de ellos debía responder por algo que le debía a ellos, sin recordar si era plata o algo relacionado con un apartamento. También dice que se encontraba en el lugar una señora morena, de caballo negro, gordita, entre 40 o 45 años, que le decía a ROGER GIL, que él era

un marihuanero y a su hermana, que era una prostituta. Así mismo informa que después vio en el sitio a un Mayor de la Policía, uniformado, de quien le comentaron que era de apellido FLECHAS, lo que no le consta, porque él se encontraba como a unos 30 o 40 metros de ese sitio. Refiere que observó empujones de parte de ROGER hacia el señor gordito y contra el Mayor, así como empujones de esos señores a ROGER; dice que después llegó una patrulla con unos agentes, de la cual no sabe el numero ni como describirla, y se llevaron a ROGER a la DIJIN, la que queda como a 3 o 4 cuadras del sitio donde se encontraban y que de la patrulla les tiró un billete de $ 20.000 y la billetera. De ese lugar lo trasladaron para la Estación de Fontibón. Anotando que de la DIJIN, salió el Mayor de la Policía y las dos personas que describió anteriormente, que recuerda que el Mayor golpeaba al antes mencionado; que el Oficial era de piel trigueña, de 1.70 de estatura, de contextura ancha. Agregó que a los días se presentó un robo en uno de los apartamentos del que inculparon a su amigo ROGER y que en esta situación se hicieron presentes el Gordito bajito mono, la señora morena y el Mayor. Que el Gordito le dijo a ROGER que retirara la denuncia por abuso de autoridad y que él no lo acusaba de robo. Menciona el declarante que por estos hechos declaró en la Fiscalía en una denuncia de ROGER contra el Gordito bajito, por calumnia. 2. 0ficio Nº 702 del 22 de julio de 2003, suscrito por el Mayor LUIS EUGENIO

SALAS CARDONA, Comandante de la Novena Estación de la Policía de esta ciudad, con el que remite copia de los folios 722 y 723, donde se encuentran registradas las anotaciones que dan cuenta cómo el señor ROGER AUGUSTO GIL SÁNCHEZ, con c. c. Nº 79.888.618 de Bogotá, en momentos en que el señor Mayor HANS AGUIRRE AYALA, oficial de enlace de la Procuraduría General de la Nación, al acudir por voces de auxilio de la señora DUNIA DE LA HOZ DEL VALLE con c. c. 32.677.766 de Bogotá, el primero de los enunciados agredió tanto de palabra como físicamente al Mayor, por lo cual fue conducido a la Estación. (Fl. 40 c. o.) 2.1. Anotación obrante en el libro de población del 23 de enero de 2003: “(...) En la fecha es conducido el señor ROGER AUGUSTO GIL SÁNCHEZ, identificado con la cédula de ciudadanía Nº 79.988618 de Bogotá, 23 años de edad, residente en la Carrera 77ª Nº 43-29 Tel. 5486320, quien en el momento de atender el requerimiento de la señora DUNIA DE LA HOZ DEL VALLE identificada con la Cédula de ciudadanía 32.677776, teléfono 2634690, trato mal y empujó al señor Mayor HANS AGUIRRE AYALA, Oficial Enlace Procurador General de la Nación. Hechos ocurridos en la carrera 77ª 43-29 (...)” (Fls. 41 y 42 c. o.).

3. Acta de visita especial practicada en la Novena Estación de la Policía de Fontibón, en la cual se revisó el libro de retenidos de la Estación, el cual consta de 203 folios, en el 164 obran las anotaciones de los retenidos para el 23 de enero de 2003, sin que aparezca relacionado el señor ROGER AUGUSTO GIL SÁNCHEZ.

Así mismo se obtuvo información que el antes mencionado no figura en la relación de personal enviado a la Unidad Permanente de Justicia, esa noche. Además se estableció que no existe informe de quienes conocieron el asunto. (Fl. 45 c. o.).

4. Memorial suscrito por el Mayor HANS AGUIRRE AYALA, en el cual informa que el señor LUIS HUMBERTO FLECHAS, no puede comparecer a la citación que le hizo esta Procuraduría Delegada, teniendo en cuenta que falleció el día 14 de agosto de 2003, por muerte violenta, como consta en el registro de defunción con indicativo serial Nº 2948801.

Además solicitó se escuchara en declaración jurada la señora DUNIA DEL SOCORRO DE LA HOZ DEL VALLE y al Intendente ALEXANDER FORERO

ARCINIEGAS.

Adjunta a su memorial el registro de defunción y recorte del periódico “Hoy” 4.1. Recorte del periódico el Hoy el cual informa en su publicación del 4 de septiembre de 2003, “Mas de 100 estafas con venta de casas, un año le tomó a la Dijin descubrir que Hilda María Sánchez Medina se dedica a embaucar a

compradores de finca raíz y vendía cuatro o cinco veces la misma vivienda...”. Además aparece una relación de los procesos que cursan en la fiscalía 79, 87, 93, 113, 134, 157, 166, 175 y 178 contra la señora Hilda María Sánchez Medina, madre del quejoso por estafa. (Fl. 48 c.o.) 4.2. Registro de defunción Nº 2948801 del señor LUIS HUMBERTO FLECHAS AYALA, con fecha de defunción el 14 de agosto de 2003. (Fl. 49 c.o.)

5. La señora DUNIA DEL SOCORRO DE LA HOZ DEL VALLE, en declaración rendida el 22 de septiembre de 2002, informó que conoce al señor ROGER AUGUSTO GIL SÁNCHEZ, porque es hijo de la señora a la cual le compró un apartamento hace un año, lo cual tiene relación con los hechos ocurridos en el mes de enero de 2003, cuando fue a buscar a la mamá de él, referente a la

compra del apartamento ubicado en la carrera 77ª Nº 42-55, barrio Modelia, por cuanto ella estaba incumpliendo con la entrega y deshipoteca del apartamento, persona a quien no encontró, siendo recibida por su hija, de nombre LISETH, en forma grosera, diciéndole que estaba cansada de que ella fuera siempre a preguntar por su mamá. Dice que todas esas diligencias eran porque la mamá no le daba la cara ni aparecía por ningún lado, por lo que optó por llamar a su hermano ROGER. Anota la declarante que ella fue en compañía de su esposo LUIS HUMBERTO

FLECHAS AYALA, su cuñado HANS AGUIRRE AYALA y el Sargento de apellido FORERO, a quienes les había pedido le sirvieran como testigo de la forma como la trataban, por no tener más familiares en Bogotá, y por haber recibido amenazas, anotando que su cuñado por acabar de salir del trabajo, estaba de uniforme. Agregó que ella estaba de espaldas y el joven en forma brusca la empujó, preguntando que quería, y que al voltearse a preguntarle por su mamá, éste le dio una bofetada, de tal forma que su esposo y su cuñado se echaron hacia atrás y su cuñado lo cogió del cuello de la camisa para quitárselo de encima, porque él seguía dando puños y gritando groserías, diciendo que lo tenían aburrido, que ellos no tenían plata para levantar la hipoteca, que hicieran lo que quisieran, razón por la que su cuñado se lo entregó a unos Policías motorizados de la Estación de Policía de Fontibón, que lo llevaron a esa Unidad, por cuanto lo agredió para que lo soltara, tumbándole el Kepis. Dice que él sostuvo que tenía otras formas de actuar. Que a ROGER GIL lo llevaron primero a la DIJIN y allí le gritaba un poco de cosas a los policías y de allí se lo llevaron para Fontibón, quedándose su cuñado con ellos y regresando a la casa a pie. Resalta que el padrastro de ROGER, llamó amenazando a su esposo; que el día 22 de febrero de 2003, se metieron los ladrones al apartamento donde vive, en

forma muy extraña, ya que no violentaron las puertas del edificio, que solamente entraron a su apartamento el Nº 503, le arrancaron la chapa, pese a que no había nadie en el edificio, de lo que existe una denuncia, que formuló en la DIJIN, donde los primeros sospechosos son ellos, especialmente ROGER, ya que ese mismo día del robo se encontraba al frente del Edifico filmando lo que pasaba. Sostiene que a raíz de todos estos problemas, su esposo LUIS HUMBERTO FLECHAS AYALA fue asesinado por la espalda, por unos sicarios en moto, señalando la declarante que antes de este hecho buscaron esclarecer la conducta de la señora HILDA SÁNCHEZ, madre de ROGER, quien es una persona estafadora y utiliza a toda la familia, especialmente a su hijo, para amedrentar a la gente y hacer amenazas. Tanto es así, que como el 20 de agosto de 2003, se enteró por la Televisión en el noticiero RCN de la noche, que fue detenida como la reina de la estafa en Colombia, por mas de $ 5.000.000.000 de pesos, y el esposo de ella HENRY MUÑOZ se encuentra huyendo, dejando claro que esa familia tiene los hermanos que firman las hipotecas y tienen una cantidad de denuncias de las personas que las han estafado y van más de 100 denuncias contra el joven ROGER, por amenazas, como la de la señora GLORIA REAL, que vive en la carrera 77ª Nº 4270 a quien amenazó y ella le colocó una denuncia en la DIJIN, la Nº 60, anotando

que es una mafia formada por abogados. (Fls. 51 al 52 c.o.)

6. El Mayor HANS AGUIRRE AYALA, en versión libre, informó que a mediados del mes de enero se trasladó a la residencia de su hermano en el Barrio Modelía, para acompañarlo, con su cuñada, en busca de la señora HILDA MARIA SÁNCHEZ MEDINA, en una Ferretería cercana al apartamento de ellos, con el fin de aclarar un asunto concerniente a la venta de un apartamento, el cual ella se lo vendió, supuestamente libre de todo gravamen y resultó con una hipoteca, por un valor de

$15.000.000. En la Ferretería fueron atendidos por una hija de la señora, quien manifestó que su mamá no se encontraba y que “dejaran de joder”, porque ella no sabía de ningún negocio; posteriormente ingresó un joven, al que ella había llamado, quien lo hizo en forma brusca empujando a la señora DUNIA DE LA HOZ y golpeándola en el rostro, por lo que él procedió a tomarlo por el cuello de la camisa y lo empujó hacia atrás; que éste manoteó, golpeándole en la cara y le tumbó el Kepis, por lo cual procedió a trasladarlo hasta las instalaciones de la DIJIN, en compañía del Intendente FORERO ALEXANDER, verificándole antecedentes, ya que no portaba ningún documento y que a continuación lo dejaron ir. Agregó el versionista que después de estos hechos, el padrastro y la madre de ROGER GIL SÁNCHEZ, hicieron una serie de amenazas contra su hermano LUIS

HUMBERTO FLECHAS AYALA y contra el deponente, que si ellos eran Ley ellos tenían como arreglar el asunto. Dice que días, después se presentó un hurto en el apartamento de su hermano, donde los sujetos entraron por la puerta principal del conjunto, sin violentar ninguna chapa y el único apartamento donde se produjo el robo era el habitado por su hermano, antecedentes que se pusieron a disposición de las autoridades, anotando que el señor ROGER GIL SÁNCHEZ, en una ocasión le manifestó a la señora DUNIA, que él había sido el del hurto y que se lo probara. Debido a estas circunstancias, empezaron a indagar a cuantas personas más esta familia había estafado, y reunieron pruebas para presentar a la Fiscalía; que igualmente formularon queja ante la Procuraduría y denuncias en la Fiscalía, las cuales fueron archivadas por no tener fundamento. Relató que el día 11 de agosto de 2003, su hermano se entrevistó con la madre del señor ROGER GIL SÁNCHEZ, quien le manifestó que ella no tenía dinero para solucionar el problema y que si llegaban a conseguir alguna plata mirarían como les solucionaban el asunto, para el día 14 de agosto de 2003, su hermano fue asesinado por sicarios a la altura de la carrera 30 con Avenida de las Américas y las únicas personas que le habían hecho amenazas, era el señor ROGER GIL SÁNCHEZ y su familia. Finalmente señaló que el día del traslado del referido joven a la DIJIN, se encontraba uniformado y en servicio activo, que se trasladó al referido lugar, para

acompañar a su hermano y a su señora, después de haber terminado servicio en la Procuraduría porque eso fue más o menos las 5 y 30 de la tarde, y su actividad se circunscribiò a acompañar a su hermano a dialogar con la señora HILDA, buscando una solución al problema suscitado por la venta de ese apartamento, pero que la actitud y la altanería de los hijos de la señora dio lugar a los sucesos expuestos, por cuanto al entrar a la ferretería arremetieron contra la señora DUNIA DE LA HOZ, no sabiendo quienes eran y como no portaba ningún documento que lo identificara, al igual que su vestimenta, que daba mucho que desear, entró a actuar como policía, conduciéndolo a las instalaciones de la DIJIN que como allí no recibían ese tipo de casos, fue conducido a la Estación de Fontibón, en un vehículo de esa Estación, en compañía del señor Intendente ALEXANDER FORERO. La señora DUNIA DE LA HOZ y su hermano, manifestaron que no querían instaurar denuncia en ese momento contra ese sujeto, por lo cual finalmente no se judicializó. Resalta que le llama la atención que el quejoso conoce el numero de su dirección. (Fls. 55 al 57 c. o.)

7. El Intendente ALEXANDER FORERO ARCINIEGAS, en declaración jurada, refiere que para el 23 de enero de 2003, acompañó en calidad de conductor al Mayor HANS AGUIRRE AYALA, a la casa de su hermano LUIS HUMBERTO FLECHAS AYALA, en el Barrio Modelia de esta ciudad y una vez en el sitio un joven altanero empujó a la señora DUNIA DE LA HOZ DEL VALLE, y en su

manoteo tumbó el cubre cabezas del Mayor AGUIRRE, motivo por el cual fue conducido a la Estación de la DIJIN, ubicada a dos cuadras del lugar de los hechos, donde no fue recibido anotando que ese joven no portaba documentos de identidad, razón por la cual la Patrulla del sector lo condujo a la Estación de Fontibón y después lo dejó en libertad. Refiere el declarante que fue a Fontibón para verificar que se hiciera un procedimiento correcto, ya que inicialmente se informó que se iba a colocar denuncia. Estando en la Estación realizó anotaciones en el libro de la Estación, en el libro de población, para verificar su identidad y ser dejado en libertad, anotando que el Mayor AGUIRRE AYALA, conservó con el joven un trató cortés y educado. (Fls. 59 y 60 c.o ) CONSIDERACIONES La presente investigación se inició con fundamento en la queja del señor ROGER AUGUSTO GIL SÁNCHEZ, dirigida al señor Procurador General de la Nación, en la cual informa hechos ocurridos el 23 de enero de 2003, cuando se presentó en el establecimiento comercial de su propiedad ubicado en la carrera 77ª Nº 43-29 de esta ciudad, el Mayor HANS AGUIRRE AYALA y el señor LUIS HUMBERTO FLECHAS AYALA, donde al parecer le propinó maltratos a la señorita LIZ ESMEYDER GIL SÁNCHEZ y al quejoso. Esta Procuraduría Delegada, mediante auto del 28 de abril de 2003, conforme a lo dispuesto en el artículo 152 y 153 de la Ley 734 de 2002, ordenó la apertura de

Investigación disciplinaria, con la finalidad de verificar las presuntas irregularidades, ocurridas el 23 de enero de 2003. En las pruebas allegadas en la referida etapa procesal, obra información que para el 23 de enero de 2003, el señor LUIS HUMBERTO FLECHAS AYALA y su esposa DUNIA DEL SOCORRO DE LA HOZ DEL VALLE, le pidieron al hermano del primero de los citados, Mayor de la Policía Nacional HANS AGUIRRE AYALA, los acompañara para que les sirviera de testigo y ayudaran a ubicar a la señora HILDA MARIA SÁNCHEZ MEDINA, para aclarar el asunto concerniente a la venta del apartamento ubicado en la carrera 77ª Nº 42 –55 Barrio Modelia, el cual la mencionada señora les había vendido, libre de todo gravamen, cosa que no resultó cierta pues sobre ella pesaba una hipoteca de $15.000.000. Obra prueba en el expediente que para la referida fecha, el señor LUIS HUMBERTO FLECHAS AYALA, su esposa, el Mayor AGUIRRE AYALA, quien se encontraba de uniforme, por cuanto acababa de salir de su trabajo, junto con el Intendente ALEXANDER FORERO ARCINIEGAS, su conductor, se trasladaron a eso de las 6 de la tarde, a una ferretería de propiedad del quejoso, ubicado en la carrera 77ª Nº 43-29, con el fin de localizar a la señora HILDA MARIA SÁNCHEZ MEDINA, sitio donde fueron atendidos por su hija, LIZ ESNEYDER GIL SÁNCHEZ, quien les respondió que no sabía nada del negocio y que estaba

cansada de que fueran siempre a preguntar por su mamá, mandando llamar a su hermano ROGER AUGUSTO GIL SÁNCHEZ, de quien obra información que arremetió contra la señora DUNIA DEL SOCORRO DE LA HOZ DEL VALLE, empujándola y golpeándola en el rostro, por lo cual intervino el Mayor AGUIRRE AYALA, cogiéndolo de la parte de atrás del cuello de la camisa para quitárselo de encima, incidente por el cual acudió una patrulla de la Policía, trasladando al quejoso ROGER GIL a la DIJIN, a 3 o 4 cuadras del sitio donde se encontraban y de allí a la Estación de Fontibón. Sobre el referido incidente el señor LEONARDO NICOLÁS NIETO SIERRA, testigo referido por el quejoso, informa que se encontraba como a unos 30 o 40 metros a eso de las 6 de la tarde y que observó “(...) hubo empujones de ROGER hacia el señor gordito y contra el Mayor de la Policía y empujones de estos hacia ROGER (...)” Así pues es claro que un tercero, ajeno a los hechos, da cuenta de que se presentó una alteración del orden, el cual se presentó en sitio abierto al público como era la Ferretería donde se encontraban las personas, acaeciendo hechos con ejercicio de violencia física la que estuvo dirigida en principio contra la señora DUNIA DEL SOCORRO DE LA HOZ DEL VALLE, por parte del quejoso y de este contra el investigado y su hermano hoy occiso, situación que obligaba a la autoridad policial a intervenir para reprimirla, por ser de competencia de la Policía,

conforme a lo dispuesto en el artículo 2, del Decreto 1355 de 1970 “(...) la conservación del orden público interno....El orden público que protege la policía resulta de la prevención y eliminación de las perturbaciones de la seguridad, de la tranquilidad, de la salubridad y la moralidad pública (...)”. Ante la alteración de la tranquilidad presentada, la intervención del Mayor HANS AGUIRRE, como policial, quien haciendo uso de la fuerza, cogió del cuello de la camisa al quejoso ROGER GIL, para neutralizarlo, aparece justificada, sin que por parte alguna conste que hizo uso desmedido, desbordado o excesivo de ella, que ameritara investigación disciplinaria en su contra. Además de lo anterior, como se dijo antes y como la advirtió el señor LEONARDO NICOLÁS NIETO SIERRA, testigo de los hechos, se advierte que quien inició la agresión fue el quejoso, quien le propinó empujones al señor gordito y al oficial y estos a él, sin que se advierta desproporción en la respuesta del investigado, ante los empujones y golpes recibidos por el y su cuñada, en la medida que lo que buscaba era eliminar la perturbación que se estaba presentando. Tanto es así, que el Oficial entregó al quejoso a una patrulla perteneciente a la Estación de Fontibón, la cual lo traslado a la DIJIN, que quedaba a 3 o 4 cuadras del sitio donde se presentaron los sucesos, de donde fue trasladado a la Estación de Fontibón, por cuanto la DIJIN no atiende estos casos, obrando prueba en el expediente que no aparece

constancia alguna en la Estación mencionada, que el quejoso hubiera estado detenido, ni que se hubiera judicializado, al parecer por cuanto el investigado y sus familiares decidieron no presentar denuncia alguna. El artículo 29 del Còdigo Nacional de Policía consagra: “…Solo cuando sea estrictamente necesario, la policía puede emplear la fuerza para impedir la perturbación del orden público y para restablecerlo. Así podrán los funcionarios de policía utilizar la fuerza: f. Para defenderse o defender a otro de una violencia actual e injusta contra la persona, su honor y sus bienes…”. Tratándose este de uno de los casos en que la policía puede legalmente utilizar la fuerza, corresponde determinar con qué criterio debe hacerlo. El artículo 30 del Código Nacional de Policía establece que empleará “…solamente medios autorizados por la ley o reglamento y escogerá siempre entre los más eficientes aquellos que causen menor daño a la integridad de las personas y de sus bienes…”, agrega, además, que “…tales medios no podrán utilizarse más allá del tiempo indispensable para el mantenimiento del orden o su restablecimiento”. Sobre la base elemental del uso coercitivo de mayor eficacia, se consagran dos limitaciones, una relacionada con el efecto que produzca el empleo del instrumento coactivo y otra de carácter temporal. Frente a la primera solo es lícito aquel mecanismo de fuerza que, siendo indudablemente apto para conseguir el resultado que se busca, cause el menor daño posible a quien se dirige, y respecto de la segunda, tal licitud se subordina a la tempestividad de su utilización, de manera que se lo emplee en el momento oportuno y hasta el momento en que

haya cumplido el objetivo que la autoridad requiere. De lo anterior no se vislumbra dentro de la investigación un exceso en la utilización de la fuerza, ni agresiones físicas injustificadas por parte de oficial investigado, en los hechos ocurridos el 23 de enero de 2003; se observa que el quejoso agredió a la señora DUNIA DEL SOCORRO DE LA HOZ DEL VALLE y después utilizó la fuerza contra el señor LUIS HUMBERTO FLECHAS AYALA, hermano del implicado, Mayor HANS AGUIRRE, por lo que le era propio defenderse y defender a su hermano y a su cuñada, en ese momento en que la situación lo requería y solamente por el tiempo que resultara necesario para dejarlo a disposición de la patrulla de Fontibón, lo que así ocurrió, sin que exista noticia en el expediente de lesión alguna causada durante el procedimiento, de donde resulta equilibrada la utilización de la fuerza ante la agresión injusta e indebida realizada. Es de resaltar que citados los otros testigos, referidos por el quejoso, no comparecieron, como tampoco se pudo obtener el testimonio del señor LUIS HUMBERTO FLECHAS AYALA, quien para el día 14 de agosto de 2003, fue ultimado por sicarios a la altura de la carrera treinta con la Avenida de las Américas, siendo denunciados como sospechosos la familia del quejoso, quienes al parecer se encuentran involucrados en una serie de estafas con ventas de casas, según información obrante en la página judicial del periódico Hoy de fecha 22 de septiembre de 2003.

En este orden de ideas, esta Procuraduría Delegada, no observa conducta que amerite la formulación de cargos al Mayor de la Policía Nacional HANS AGUIRRE AYALA, en su condición de Oficial de Enlace de la Procuraduría General de la Nación, por cuanto su actuación para el día de los hechos se circunscribió al cumplimiento de un deber legal, por lo que conforme a lo dispuesto en el artículo 73, concordante con el artículo 164 de la Ley 734 de 2002, que establece que “ (...) En cualquier etapa de la actuación disciplinaria en que aparezca plenamente demostrado que el hecho atribuido no existió, que la conducta no está prevista en la Ley como falta disciplinaria, que el investigado no la cometió, que existe causal de exclusión de responsabilidad, o que la actuación no podía iniciarse o proseguirse, el funcionario de conocimiento mediante decisión motivada, así lo declarará y ordenará el archivo definitivo de las diligencias (...)” y al establecer probatoriamente que no existe conducta que derive responsabilidad disciplinaria contra el mencionado oficial, deberá ordenarse el archivo de la presente investigación a favor del mismo. Por lo anteriormente expuesto, el Procurador Delegado para la Policía Nacional, en ejercicio de sus atribuciones legales. RESUELVE PRIMERO. ARCHIVAR DEFINITIVAMENTE la investigación disciplinaria adelantada contra el Mayor HANS AGUIRRE AYALA, Oficial de Enlace de la Procuraduría General de la Nación, conforme a las consideraciones expuestas. SEGUNDO.- COMUNICAR esta decisión al implicado y al quejoso ROGER AUGUSTO GIL SÁNCHEZ, en los términos del artículo 109 de la Ley 734 de 2002

y NOFICAR de conformidad con el artículo 103 Ibíden y demás normas concordantes, haciéndole saber que contra la misma procede el recurso de apelación ante la Sala Disciplinaria de la Procuraduría General de la Nación, en los términos de los artículos 90 parágrafo y 115 del nuevo Estatuto Disciplinario. TERCERO.- En firme esta decisión LIBRAR las comunicaciones pertinentes.

COMUNÍQUESE, NOTIFIQUESE Y CÚMPLASE,

FERNANDO BRITO RUIZ

Procurador Delegado para la Policía Nacional

FBR/FSLD/ARR.