Nuevo

Cuadernos: redacta y revisa documentos con Ariel

Pídele a Ariel “redáctame…” y te entrega el documento listo para trabajar. Los cuadernos son documentos editables que viven dentro de Ariel: los editas a mano o con Ariel, con cambios sugeridos, historial de versiones y comentarios.

Actualizado el 13 de noviembre de 2026

1.¿Qué es un cuaderno?

Es un documento editable propio de Ariel. Es ideal para redactar escritos, preparar contratos, crear conceptos, elaborar informes, trabajar textos extensos y revisar documentos por etapas.

2.Pídele que redacte

No necesitas entrar a ningún módulo aparte: en la misma conversación pídele a Ariel que redacte. Cuando termina, te cuenta qué incluyó —hechos, pretensiones, fundamentos, pruebas— y te deja el documento enlazado y resaltado en azul dentro de la respuesta, con Ver investigación y Ver fuentes a un clic.

Respuesta de Ariel con el documento redactado enlazado en azul y los accesos Ver investigación y Ver fuentes

Ariel te pregunta lo que le falta

Si al documento le faltan datos, Ariel no se los inventa: abre un formulario corto y te los pide uno por uno, con un ejemplo en cada campo. Lo que no sepas, déjalo como “lo desconozco” y quedará marcado en el texto como un campo por definir.

Formulario de Ariel con los datos necesarios para redactar, paso a paso

3.Crea un cuaderno

  • Desde la sección Cuadernos de Mis documentos, o con el botón +.
  • Desde Recursos → Crear, dentro de un proyecto.
  • A partir de una respuesta de Ariel, con Abrir respuesta en un cuaderno, si está disponible en tu cuenta.

4.Edita a mano o con Ariel

Haz clic sobre el documento y se abre el editor junto a la conversación. Desde ahí puedes:

  • Editar a mano, como en un procesador de texto: tipografía, negrita, tablas, hipervínculos e imágenes.
  • Editar con Ariel: selecciona un párrafo y pídele el ajuste —que endurezca el tono, que agregue una pretensión, que complete los datos del apoderado.
Editor de Ariel: la conversación a la izquierda y el documento a la derecha con la barra de edición

5.Cambios sugeridos: tú apruebas

Cuando Ariel modifica un cuaderno, los cambios aparecen como cambios sugeridos: tachado lo que sale, resaltado lo que entra, con una nota de qué hizo. Tú aceptas los que quieras incorporar y rechazas los demás.

Cambio sugerido por Ariel con el texto anterior tachado, el nuevo resaltado y el botón Aceptar
Nada se modifica hasta que lo apruebas.

Mientras haya cambios pendientes, puede que no puedas enviar otra instrucción sobre el mismo cuaderno. Revísalos primero.

6.Historial de versiones

Desde Más opciones → Historial de versiones consultas las versiones anteriores, comparas cómo evolucionó el documento y restauras la que prefieras. Restaurar crea una versión nueva a partir de la anterior: no pierdes nada.

7.Comentarios

Deja comentarios sobre una selección, un párrafo o el documento completo. Menciona a un colega con @ para que le llegue, o menciona a @Ariel para pedirle que intervenga directamente sobre ese comentario.

Ver cómo colaborar en un documento →

8.Descarga tu documento

Cuando esté listo, descárgalo en Word o PDF con la plantilla de tu firma y las fuentes citadas en el estilo que necesites.

Ver la guía de Descargas y citas →

Artículos sugeridos