CSJ - SP J.Roncallo(17-06-1971)

COIUE SUPRaiA DE JUS!lC!A

SALA DE CASAC!ON PENAl,

Magiotracfo Ponentoa Dr,JULIO RONCAUIJ ACOSTA, A¡:¡rcbcli!o 1 Acto Nll21 da 1? de junio de 1.9?'1. V I 9 T O SI En ejercicio de lo facultad qua ls conf'iiiJ'el'l los art1culoo 6? del C611igo de Procedimiento Penal y l? (crdinlü 40) dol OeCJ"'!!to 528 de 1.964, ct1r1ma la florte el conf'licto neg11tivo do cocrpetanciao qua con reDPIIS to «l. conocimiento del PJ'0Qcnta proceso, promovic!o contra Moitldo Mdc::~ela,­ Agente de la Policfa Naclonol. CIWORrlo dol Glelito da obuoo da autoridad, • 1 so ha euooitac!o entre al Juzvtu1o Segundo Penal ~al Circuito do Allzlen1a yal Comanda Qal Oeporbunento do Policúl "Quind!o", can CI01ento en llicha ciudad. Reducido e dnaino!l objetivos y eaenciolea lo c:lenuncia formulada el vtd.ntiuno de mayo Ita mil novecientos aesento y siete ante el Permanente Central da Anuenia por Virgalinb. Galeano VAlez,puede ~ se ada En latJ horas de la tarde~ del !"Bi"erida dio oe preoen~ el Agente l!o! s6& Y4amelo en eatflc!o da embr1cgusa a lo hab1taci6n en qua lo denunciante

1 1y su concubinario viv!an en llo "Penoi6n Alc:6zar", de la ciudad norubrada.De l!lltGba el Agente accader CCIJ"r11llmanta a Virgelino, IIID8 001110 bto rechazaratal pretens1an, le conduJo a los patios del PlmliOilente Central, en donde e~ tuvo retenida por algunos malll8ntoa. Planteada, pues, la acuMn16n sobre la hip6teaio de un abuoo de autor1d::ld, o de ~na16n arbitrarla, y careo1enc!o el inf'~ tivo da otros eleruentoo qe~ juicio que 1luotron lo cwot16n, ao evic!..-nte qua taleo conduct= tnlC:Uc~an naceoariamente uno vinculoo16n oflclal, y, por tanto, es preciso Cleaajlar lo diocrepanoia con apl1ceoi6n de lo norm:1 conteni • i _j da en el articulo 11 del Decreto lS6? ele 1966, c1t odo por loo Deopachoo d1o corcl4ntea1 ~ Bl cual "el peroo,nAl do la Po11c!a NacionAlque con ocao~n del OI!J'Vicio o por cauua del micmo o ele funcionso 1nherenteo a ou cargo, cg meto un del1 to·, oerd Juzgado dG acuerdo con 1118 nol"'IUllJ del C6d1go de Juot1cia Penal ~1litar y de las d1epoa1cioneo que lo modifican o adicionAn," Con 'funckunento en' eotllS razones, la COrte Suprema -6ala

da Caaac~n PM!Sladminbtrendo just1c1G erl 110111bre de la ·R~bl1cs y parautoridad de la Ley, DIRIME la co11e16n de COIIIPStenciaa a qua o a refiere la parta motivo. en el aent4do de dec~arar cWa al conoc1miento del praoente OOU!! to concierne Q1 Comando del ~to da Polic!a •Quindto•, Q1 qua, poro loo f~ 'leiJales ccns1gu1entea, ea env1ar6n loo autoo, previo avieo da looqu{ reoualto al Juzgado Segundo Panal del CircuitO d8 Armenia.

JOSE MARIA VEI.ASCO GUERfiEhO YAAIO ALARIO DI FILIPPO

HUII.SERTO BARRERA DOMINSUEZ ALVARO LUNA GOI.IEZ

LUIS EDUARDO ~ESA V.€1.ASGUEZ LUIS CARLoS PEREZ

LUIS ENRIQUE RO:.!ERO SOTO JULIO RONCALLD ACOSTA

J, EVENCID POSADA V,

Secretario. •