SIC - Acta 578 de 2016

C1tInd.ustria y Co1t1efiC> fi ... $UPERINTENDENCIA Yo le Juego L1mpio a Colombia

'- TODOSPORUN '..fi'!fiEfi ACTA DE AUDIENCIA DE QUE TRATA EL ARTÍCULO 432 DEL C.P.C.

Proceso de Propiedad Industrial Radicación 14-266843

Solicitante: Caterpíl/ar /ne.

Accionado: Punto Caterpíllar S.A.S.

ACTA No. J!:73- ; 5 7 8_

Ciudad y fecha: Bogotá, D. C., veintiuno (21) de junio de dos mil dieciséis (2016).

Hora Inicio: 3:47 p.m.

fiIntervinientes: \ Por la Superintendencia de Industria y Comercio, JOSÉ FERNANDO SANDOVAL GUTIÉRREZ, Coordinador Del Grupo de Competencia Desleal y Propiedad Industrial de la Delegatura para Asuntos Jurisdiccionales. Por la Demandante - Se hizo presente el señor JUAN PABLO CONCHA DELGADO, identificado con la cédula de ciudadanía No.80.416.654 y T.P. 80677 del C. S. de la J. en calidad de apoderado judicial y representante-de CATERPILLAR INC.

Por la demandada: no se hizo presente.

ETAPAS EVACUADAS

1. Se dictó la siguiente sentencia: RESUELVE PRIMERO: Declarar que PUNTO CATERPILLAR S.A.S. infringió los derechos de propiedad industrial que la sociedad CATERPILLAR INC ostenta sobre las marcas "CATERPILLAR" registradas para identificar productos y servicios de las clases 7, 12, 35 y 37 de la Clasificación Internacional de

Niza.

industrial que la sociedad CATERPILLAR INC ostenta sobre las marcas "CATERPILLAR" registradas para identificar productos y servicios de las clases 7, 12, 35 y 37 de la Clasificación Internacional de Niza.

SEGUNDO: ORDENAR a PUNTO CATERPILLAR S.A.S. abstenerse de usar el signo notorio "CATERPILLAR" o cualquier otro similarmente confundible con las marcas CATERPILLAR de titularidad de CATERPILLAR INC, para identificar su establecimiento de comercio, su nombre comercial, su actividad comercial, páginas de internet y/o publicaciones.

TERCERO: ORDENAR a PUNTO CATERPILLAR S.A.S. retirar de manera inmediata de los circuitos comerciales y de su inventario, cualquier publicación, facturas, tarjetas de presentación, material

MINCOMERCIO INDUSTRIA YTURISMOIndustria y CoJttercio SUPER IN TEN DEN C I.A Yo !e Juego limpio a Co]ombio '- 'IODOSPORUN ,fififi.fi publicitario y cualquier papelería que haga referencia al signo notorio CATERPILLAR o cualquier otro similarmente confundible con las marcas CATERPILLAR de titularidad de CATERPILLAR INC.

CUARTO: CONDENAR en costas a PUNTO CATERPILLAR S.A.S., para el efecto se fija por concepto de agencias en derecho la suma correspondiente a cinco (5) salarios mínimos legales mensuales vigentes lo cual equivale a TRES MILLONES CUATROCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS SETENTA PESOS (3'447.270), los cuales deberán pagarse a favor de

CATERPILLAR INC.

QUINTO: NEGAR las demás pretensiones de la demanda.

2. Se terminó la diligencia.

JUAN PABLO CONHA DELGADO

CATERPILLAR INC.

QUINTO: NEGAR las demás pretensiones de la demanda.

2. Se terminó la diligencia.

JUAN PABLO CONHA DELGADO : ..,._.,; Apoderado y rei:1resentante de la demandante. oord nadar d I Grupo de Campe encia Desl al y Propiedad Industrial. iS\ .MÍNCOMERCIO 'W • tNtlllSTRIAVTURISMO