SIC - Acta 703 de 2017

Industria y Comercio SUPERINTENDENCIA (f) Yo le Juego Limpio o Colombía

ACTA DE AUDIENCIA DE QUE TRATA

EL ARTÍCULO 373 DEL C.G.P.

Radicación: 16-109097

Demandante: BABYLISS SARL

Demandados: PP STORES S.A.S. 2 6 ABR 2017

CIUDAD Y FECHA: Bogotá, D. C., veintiséis (26) de abril de dos mil diecisiete r--,_. (2017).

HORA INICIO: INTERVI NIENTES: 9:00 a.m.

Por la Superintendencia de Industria y Comercio Gregory de Jesús Torregrosa Rebolledo, en calidad de Asesor asignado a la Delegatura para Asuntos Jurisdiccionales.

Por el demandante: JUAN CARLOS TORRES IBARRA identificado con la cédula de ciudadanía No.73.167.160 de Cartagena y T.P. No. 99.849 del C.S. de la J., en calidad de apoderado judicial de la demandante, con facultad de representación legal de conformidad con el poder obrante en el expediente.

Por la demandada: No compareció a la presente diligencia.

ETAPAS EVACUADAS

1. Continuando con la audiencia se cerró el debate probatorio.

2. De conformidad con el artículo 373 numeral 4 del C.G.P., se le concedió la palabra a las partes para que rinda sus alegatos de conclusión para lo cual contaron con 20 minutos cada una. 41\ MINOOMERCIO W INDUSTRIA Y,TURISMOfi Industrj.a y Co111fircio IS\ 11 .,,SUPERINTENDENCIA fi

3. Se saneó el proceso.

Yo le Juego limpio a Colombía '- lODOSPORUN fifi'!!!»!!!

3. Se saneó el proceso.

Yo le Juego limpio a Colombía '- lODOSPORUN fifi'!!!»!!! _ 4, Finalmente se profirió la sentencia en el presente asunto, de la que se puede se extractar ·• . lo siguiente:

SENTENCIA.

En mérito de lo expuesto, el Asesor asignado a la Delegatura para Asuntos Jurisdiccionales de la Superintendencia de Industria y Comercio, en ejercicio de las facultades jurisdiccionales conferidas por el Código General del proceso, administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la Ley, RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR que PP STORES S.A.S. infringió los derechos de propiedad industrial que ostenta la demandante sobre las marcas "BABYLISS", "BABYLISSPRO" y "NANO TITANIUM BY BABYLISSPRO" registradas en las clases 9 y 11 de la Clasificación Internacional de Niza y sobre su diseño industrial denominado "PLANCHA PARA PEINAR EL CABELLO". Lo anterior teniendo en cuenta lo expuesto en la parte motiva de esta providencia.

SEGUNDO: ORDENAR a PP STORES S.A.S., cesar inmediatamente la importación, compra, comercialización y venta de la plancha para alizar el cabello que use sin autorización de su legítimo titular el diseño industrial "plancha para peinar el cabello" con certificado de registro No. 6470, así como cualquier otro diseño que presente diferencias secundarias con el diseño protegido. Para lo anterior debe tener en cuenta lo expuesto en la parte motiva de esta providencia.

TERCERO: PROHIBIR a PP STORES S.A.S. importar, explotar y comercializar las <./

diferencias secundarias con el diseño protegido. Para lo anterior debe tener en cuenta lo expuesto en la parte motiva de esta providencia.

TERCERO: PROHIBIR a PP STORES S.A.S. importar, explotar y comercializar las <./ marcas "BABYLISS", "BABYLISSPRO" y "NANO TITANIUM BY BABYLISSPRO" respecto de productos que no sean fabricados por la demandante. Para lo anterior debe tener en cuenta lo expuesto en la parte motiva de esta providencia.

CUARTO: ORDENAR a PP STORES S.A.S., que proceda a su costa a la destrucción de manera inmediata, de los productos relacionados con la infracción incluyendo el empaque que contenga el diseño industrial protegido por el demandante.

QUINTO: CONDENAR a PP STORES S.A.S. a pagar a favor de BABYLISS SARL la suma de cien (100) Salarios Mínimo Legales Mensuales Vigentes por concepto de indemnización de perjuicios que equivalen a la suma de $73.771.700, que fueron¡ 1 1:1/- Industria y Comercio ,¡ fi$Ui>ERINTENDENCIA

703 Yo le Juego Limpio a Colombio 2 6 t\BR 20\1 /3u originados como consecuencia de la infracción a los derechos de propiedad industrial que ostenta la demandante sobre las marcas "BABYLISS", "BABYLISSPRO" y "NANO TITANIUM BY BABYLISSPRO". Dicha suma deberá ser indexada al momento de su pago. El pago deberá realizarse en un plazo máximo de diez (10) días contados a partir de la ejecutoría de esta providencia. Si dentro del plazo establecido no se cancela la suma indicada comenzarán a correr intereses de mora sobre dicha suma

pago. El pago deberá realizarse en un plazo máximo de diez (10) días contados a partir de la ejecutoría de esta providencia. Si dentro del plazo establecido no se cancela la suma indicada comenzarán a correr intereses de mora sobre dicha suma de conformidad a lo establecido en el artículo 884 del C.Co.

SEXTO: CONDENAR a PP STORES S.A.S. a pagar a favor de BABYLISS SARL la suma de $60.000.000 por concepto de indemnización de perjuicios, que fueron originados como consecuencia de la infracción a los derechos de propiedad industrial -fi que ostenta la demandante sobre el diseño industrial denominado "PLANCHA PARA PEINAR EL CABELLO". Dicha suma deberá ser indexada al momento de su pago. El pago deberá realizarse en un plazo máximo de diez (10) días contados a partir de la ejecutoría de esta providencia. Si dentro del plazo establecido no se cancela la suma indicada comenzarán a correr intereses de mora sobre dicha suma de conformidad a lo establecido en el artículo 884 del C.Co.

SEPTIMO: ORDENAR a PP STORES S.A.S., que proceda a suministrar los datos de los proveedores de las planchas para alisar el cabello que reproducen el diseño industrial protegido por la demandante y que no correspondan al producto fabricado por ella.

OCTAVO: ORDENAR a PP STORES S.A.S., publicar la parte resolutiva de esta providencia en un periódico de amplia circulación nacional. Para lo anterior cuenta con el término de 10 días hábiles contados a partir del día siguiente a la notificación de la presente providencia.

NOVENO: CONDENAR en costas a PP STORES S.A.S. Por concepto de agencias en derecho se fija la suma de $13.377.170 que deberá pagar a BABYLISS SARL

de la presente providencia.

NOVENO: CONDENAR en costas a PP STORES S.A.S. Por concepto de agencias en derecho se fija la suma de $13.377.170 que deberá pagar a BABYLISS SARL Por Secretaría realícese la liquidación correspondiente.

Esta decisión queda notificada en estrados. fiJ..-!9''2-.l-"0fi:06 A.M., se da por terminada la presente diligencia y se firma el acta -7"'=fi:==''V-=n.:.:diente por uienes en ella intervfieron. S TORRES IBARRA oderado judicial de la parte demandante703 • Industria y Comercio !!!!IJ' SUPER IN TENDENCIA Yo le Juego Limpio o Colombia fi 6 ABR 201Í fi 'IODOSPORUN

'-.!fi!!'fi .& MINCOMERCIO .'l!!/1. INOUSTRIAY.TURISMO