TA CUN - 99C0492-(19-02-1999)

OJNCILIACION PREJUDICIAL - Aprobaci6n / RH4UNERACION -Pago

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO tl

SECCION SEGUNDA

SUBSECCION ",,

/ Santafé de Bogotá ebre© Mil novedentos noventay nueve M 3$ 2 5 FEB. 1999 y trada Ponente: Dra. mARTm¿% ....

CONCILIA IOi PRMJUDII'&3/

Expediente: C-0492

Actor: MATA STELLA AHUMA21 [ 1

Demandada" ©©J© SUPEZUE Al Despacho se encuentra va diligencia de CONCDUACiON PREJUDICIAL referenciada, remitida por va PROCURADURDA 50 Judicial ante el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, contenida en el Acta de Conciliación Prejudicial NO. 98-307 de fecha dembe ú8 de 1998, con sus antecedentes, la cual se llevó a cabo entre va Sra. M107ZA AHUMADA DE AHUMADA, en calidad de peticionaria y, el @ T. MEM FAFCX© VARGAS TAA apoderado judicial de Li H10101 = SUPERIOR DE LA JUDICATURA conforme a poder que obra a folio 18 de expediente, procede éste Despacho al estudio de su viabilidad, teniendo en cuenta las siguientes CONSIDERACIONES: iiLiii11ITfiExpediente P10,, 9-C42 2

Actor : MARITZA STELLA AHUMADA DE AHUMADA Entidad : CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA Magistrada Ponente: Dra. mmTmA siETAmeuR MARITZA STELLA AHUMADA DE AHUMADA, en nombre propio, presentó ante la Oficina de radicación y correspondencia de la Dirección

Entidad : CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA Magistrada Ponente: Dra. mmTmA siETAmeuR MARITZA STELLA AHUMADA DE AHUMADA, en nombre propio, presentó ante la Oficina de radicación y correspondencia de la Dirección Ejecutiva de administración Judicial ( Procuraduría 51 Judicial Administrativa -Reparto-), solicitud de CONCILIACION PREJUDICIAL, para lo cual hizo las siguientes PRETENSIONES A COlA: Que se reconozca la existencia de la obligación y el correspondiente pago a cargo del Consejo Superior de la Judicatura y a favor de Maritza Stelia Ahumada de Ahumada por ias siguientes sumas: a suma de un millón novecientos cuarenta y ocho mil trescientos cuarenta y tres pesos m/cte. $1.948.343.00 y la suma de seiscientos cincuenta mil setecientos treinta y ocho pesos rrticte $65073800

Total apagar $2.599.081.00 más los intereses a la fecha de pago.". Como MICHOS fundamento de sus pretensiones relató los contenidos en folios 2 del expediente, siendo los siguientes: ".. El día 21 de noviembre de 1996 mediante acuerdo número 126 la Sala Plena del H. Tribunal Nacional me encargó por espacio de veintidós (22) días como Juez regional de esta ciudad, por vacaciones del titular y tomando posesión del cargo el día 2 de enero de 1997 en que inicié su desempeño. 2.-De igual modo, el día 28 de febrero de 1997 mediante decreto número 002 un Juzgado Regional de esta localidad me encargó por veintidós (22) días como Auxiliar Judicial, por vacaciones del titular a partir del día primero (1) de marzo del

2.-De igual modo, el día 28 de febrero de 1997 mediante decreto número 002 un Juzgado Regional de esta localidad me encargó por veintidós (22) días como Auxiliar Judicial, por vacaciones del titular a partir del día primero (1) de marzo del mismo año en que me posesioné. 3.-Elevadas las solicitudes de pago en enero y abril siguientes obtuve en septiembre y agosto de 1997 respectivamente, respuestas negativas al respecto. 4.-Efectuadas averiguaciones, se me informa que dicho pago puedo obtenerlo mediante el mecanismo de Conciliación Prejudicial .".Expediente io. 9-O492 3 Actor : MARITZA STELLA AHUMADA DE AHUMADA Entidad : CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA Magistrada Ponente: Dra. mmTHA mEvANcuR [CUJD. Fueron aportadas como PRUEBAS documentales las visibles a folios 5 a 13 del expediente. Examinado el acervo probatorio allegado al proceso, especialmente el contenido de la CERTIFICACION y de Da CONSTANCIA suscritas por la JEFE DE LA SECCION DE PRESTACIONES SOCIALES y los Acuerdos, Decretos y Actas de posesión - (f 0. 5 a 13), observa Da Sala, que éstos reúnen los requisitos necesarios para ser tenidos en cuenta por el Juzgador al momento de su valoración, en razón a que DOS mismos están demostrando claramente el derecho alegado por la accionante. Asímismo, el contenido del A© diciembre 03198 suscrita ante la Procurxría ante el Tribunal Administrativo ce eundinamairca y en Da cual ha sido reconocido el valor de $3.385.401,99 discriminados así: por concepto de

Asímismo, el contenido del A© diciembre 03198 suscrita ante la Procurxría ante el Tribunal Administrativo ce eundinamairca y en Da cual ha sido reconocido el valor de $3.385.401,99 discriminados así: por concepto de pago remuneración por días laborados conforme a pretensión $2 599.081.00 y, $786.320,99 por intereses bancarios. Que a folio 24 del expediente obra CERTIFICADO DE DISPONIBILIDAD NO 144 suscrito por el Jefe de la División de ejecución presupuesta¡ de la Rama Judicial, donde consta de la existencia de disponibilidad Presupuestal en la Unidad 02 OTRAS TRANSFERENCIAS 3611

SENTENCIAS RECURSO 11 POR VALOR DE TRIES MILLONESTRES

OCHENTA Y CINCO MIL CUATROCIEN705 UN PEMS CON MOVEIfflIrAf

NUEVE CENTAVOS ($3.385.401,99) NICTE.Expedíentt 4

Actor : MARITZA STELLA AHUMADA DE AHUMADA

Entidad : CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA Magistrada Ponente: Dra. M~A sEYANcuR or lo anteriormente expuesto, permite a ésta Sala de Decisión, conforme a lo previsto en el artículo 73 de la Ley 446/98 modificatorio del artículo 65a de la Ley 23/91, MPROBIR FIL 1©71 íE CONCILIACION PREJUDICIAL SUSCRITA ANTE L M [PROCUP,%IDURIM J=CH1k CINCUENTA el día tres (05) de dúCieMbre de MN n@Wenla y Ocho (19); suscrita por la señora Martiza Stefla Ahumada de Ahumada

CINCUENTA el día tres (05) de dúCieMbre de MN n@Wenla y Ocho (19); suscrita por la señora Martiza Stefla Ahumada de Ahumada - peticionaria - y, el doctor DIEGO FRANCISCO VARGAS TRIANA apoderado judicial de La Nación - Consejo Superior de la Judicatura -Entidad demandada -, en razón a que la misma no es contirarla a gas n@írmaz legales vigentes sobre la matera YD no causa ueslwbgaa aDqunas u@§ interés propios de stado. Por lo expuesto, ésta Sala de decisión, lo.- APROBAR LA COCILOAC©I PRFJUD0AL acordada entre la señora MARITZA STELLA AHUMADA DE AHUMADA C.C. No, 41.474.118 de Bogotá - peticionaria y el doctor DIEGO FRANCISCO VARGAS TRIANA - Apoderado judicial de la Entidad demandada, consejo Superior de la Judicatura celebrada ante la PROCURADURIA CINCUENTA JUDICIAL ante el TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA, según consta en Acta de diciembre 03/98, conforme a las razones expuestas en la parte motiva. 20..- ©OOJ, la anterior decisión al señor Presidente del

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA -DIRECCION EJECUTIVA DEExpediente Pb. -O492

5

Actor : MARITZA STELLA AHUMADA DE AHUMADA

Entidad : CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA Magistrada Ponente: Dr3. MARTHA REVANCUR JDO LA ADMINISTRACION JUDICIAL, a la peticionaria, señora MARDTZA

Actor : MARITZA STELLA AHUMADA DE AHUMADA

Entidad : CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA Magistrada Ponente: Dr3. MARTHA REVANCUR JDO LA ADMINISTRACION JUDICIAL, a la peticionaria, señora MARDTZA STELLA AHUMADA DE AHUMADA y, a DIEGO FRANCISCO VARGAS TRIANA , apoderado judicial de Da Rama Judicial, a Das direcciones registradas en el escrito de solicitud de conciliación. Hecho lo anterior, ARCHUYEW Das presentes actuaciones.

COPIESE, 1OTIFIQUESE Y CUPLO Aprobada según consta en Acta de Dalecha muWE. 1 :IL1 fi[IJ za :Ui•fr