ONU MUJERES - Informe Anual 2010-2011

INFORME ANUAL 2010-2011 DE ONU MUJERES

INFORME ANUAL 2010-2011

PRIORITY AREAS OF INTERVENTION “Imaginen cuánto más podremos hacer cuando se logre el empoderamiento pleno de las mujeres como agentes de cambio y progreso en sus sociedades.” —michelle bachelet, directora ejecutiva de onu mujeres Foto de portada: EyesWideOpen/Getty Images iii INFORME ANUAL 2010-2011 DE ONU MUJERES Informe anual 2010-2011 Prólogos 2 Aprovechando oportunidades para las mujeres 4 Promoviendo normas y principios 6 Coordinando los esfuerzos del sistema de la ONU 8 Áreas de intervención prioritarias Aumentando el liderazgo y la participación de las mujeres 10 Fortaleciendo el empoderamiento económico de las mujeres 12 Eliminando la violencia contra las mujeres y las niñas 14 Involucrando a las mujeres en las respuestas de paz y seguridad 16 Diseñando planes y presupuestos sensibles al género 18 Construyendo alianzas estratégicas 20 Fondos fiduciarios El Fondo de ONU Mujeres para la Igualdad de Género 22 El Fondo Fiduciario de la ONU para Eliminar la Violencia contra las Mujeres 24 Estados financieros 26 Datos de contacto 31 1 “Cuando empoderamos a las mujeres, estamos empoderando a las comunidades, las naciones y a la humanidad en su conjunto.” —ban ki-moon, secretario general de la onu Un consenso para la igualdad Prólogo de Ban Ki-moon, Secretario General de la ONU A la vez que transitamos el año inaugural de ONU Mujeres, Nadie necesita más del apoyo de ONU Mujeres que aquellas

también celebramos a todas las personas que hicieron posible mujeres que se encuentran más marginadas por la falta de este compromiso histórico con la igualdad de género y el oportunidades económicas y de otra índole. Es por ello que empoderamiento de las mujeres. Los Gobiernos mostraron estamos dedicados a trabajar con los Estados Miembros y otros que tienen una visión. Los agentes de la sociedad civil socios en los lugares donde la necesidad es más acuciante y protagonizaron una defensa incesante. El personal de la ONU los beneficios de la prosperidad y la educación todavía no se actuó con dedicación. La labor que condujo a la creación de comparten ampliamente. ONU Mujeres fue ardua, pero juntos nos impusimos porque Creo firmemente en un futuro donde las mujeres sean libres sabíamos de la necesidad de contar con una entidad global para dirigir y contribuir a sus sociedades y donde las niñas férrea para defender a las mujeres. puedan crecer seguras, saludables, fuertes y con educación. En ONU Mujeres es parte esencial de un impulso internacional este sentido, prestaré mi apoyo a ONU Mujeres en todo lo que más amplio para promover los derechos de las mujeres. Se ha sea posible. A través de la creación de ONU Mujeres, nos hemos visto progreso en numerosos frentes, desde el enjuiciamiento acercado a nuestra meta de un mundo que ponga fin a la como crimen de guerra de la violencia cometida por motivos discriminación y que valore y proteja plenamente a las mujeres de género, hasta los US$40 mil millones comprometidos por la y las niñas. Juntos, hagamos realidad esa visión. Estrategia Mundial para la Salud de las Mujeres y los Niños. Hay más mujeres que nunca desempeñando puestos de liderazgo.

Este año además se conmemora el 100º aniversario del Día Internacional de la Mujer. En un siglo hemos transitado un largo camino, pero aún nos queda mucho por recorrer. Pese a los avances, las mujeres del mundo entero todavía sufren discriminación. Reciben menor salario que los hombres por igual trabajo. Muy pocas veces se les permite ejercer un papel igualitario en las reuniones de consejos, parlamentos y negociaciones de paz. Millones de mujeres y niñas padecen abusos en el hogar, lugar que para ellas debería ser un refugio. ONU Mujeres se rige por la convicción fundamental de que invertir en las mujeres no significa únicamente hacer lo correcto, sino también lo más sensato. Las mujeres son el sostén económico que puede ayudar a la familia, la comunidad y su país a salir de la pobreza. Ellas son las madres que alimentan a sus hijos y las líderes que educarán a la próxima generación. Las mujeres son las policías y los soldados de paz que pueden ayudar a forjar la paz y la estabilidad.

Foto: Eskinder Debebe—UN Photo

2 INFORME ANUAL 2010-2011 DE ONU MUJERES “Imagino un futuro donde la igualdad de género sea entendida por todos como parte de los cimientos de la justicia, el desarrollo y la democracia.” —michelle bachelet, directora ejecutiva de onu mujeres Un momento crucial para las mujeres Prólogo de Michelle Bachelet, Directora Ejecutiva de ONU Mujeres Es un privilegio para mí ser la primera directora de ONU Mujeres. de las economías, la salud de las sociedades y la sostenibilidad Estoy decidida a que ONU Mujeres encabece e inspire la acción de la paz se ven perjudicadas cuando no logramos aprovechar

mundial en torno a la igualdad de género, aunando nuevas totalmente la mitad del talento y potencial del mundo. Allí energías y talentos y alentando a hombres y mujeres de donde las mujeres acceden a la educación secundaria, a buenos diferentes procedencias a sumarse a este esfuerzo compartido. trabajos, a la tierra y otros bienes, el crecimiento y la estabilidad nacional aumentan y se observa una menor mortalidad Alcanzar la igualdad de género y los derechos de las mujeres materna, una mejor nutrición infantil, una mayor seguridad es una prioridad mundial que plantea desafíos para cada país, alimenticia, y menor riesgo frente al VIH/SIDA. El mandato de ya sea éste rico o pobre, del norte o del sur. En 2010, cuando los ONU Mujeres de apoyar un progreso rápido hacia la igualdad Estados Miembros de la ONU adoptaron la decisión histórica de género es por lo tanto moralmente correcto y sensato desde de crear ONU Mujeres, afirmaron que todas y todos debemos el punto de vista económico y político. estar a la altura de los desafíos y que ONU Mujeres debe ayudar a liderar y defender este proceso para las mujeres y las niñas de Tenemos mucho por hacer, pero también muchas fortalezas todos los rincones del mundo. a las cuales recurrir. ONU Mujeres ya se encuentra trabajando intensamente en áreas estratégicas para acelerar el progreso Sin duda, el siglo pasado fue testigo de una expansión sin para las mujeres. En 2010 y 2011, los programas de ONU Mujeres precedentes de los derechos de las mujeres, una de las en todas las regiones del mundo mostraron un aumento revoluciones sociales más profundas que el mundo haya

del liderazgo de las mujeres, la expansión de sus opciones presenciado. Cien años atrás, las mujeres podían votar en tan económicas, su consideración y participación central en planes sólo dos países; actualmente, ese derecho es casi universal. y presupuestos, y su acercamiento a las mesas de paz. Millones de hombres y mujeres de todo el mundo hoy bregan por eliminar la violencia contra las mujeres y un récord de dos Cuando miramos hacia el futuro, sabemos que ONU Mujeres tercios de los países han sancionado leyes para combatirla. sola no puede realizar todo lo que hace falta. No reemplazaremos la buena labor que están realizando otros; Sin embargo, también nos debe preocupar el ritmo de los en cambio, ayudaremos a organizar muchas acciones y cambios. No es aceptable que las niñas sean obligadas contribuciones valiosas para generar un mayor impacto y un a abandonar la escuela o que las mujeres mueran por progreso más rápido. Tenderemos la mano a nuestros socios en complicaciones del parto que podrían prevenirse; sin embargo, el sistema de la ONU, los grupos de mujeres y el sector privado, casos como éstos siguen ocurriendo todos los días. Las niñas y trabajaremos con todo el espectro de actores políticos, todavía tienen menos probabilidades de asistir a la escuela incluyendo ministros de economía y comercio, así como de que los niños. Dos de cada tres personas adultas analfabetas salud y educación. Cuando lo soliciten, asistiremos a los países son mujeres. Cada 90 segundos , una mujer muere por a establecer principios de igualdad de género y apoyaremos complicaciones durante el embarazo o el parto. El acceso de la implementación de políticas, programas y presupuestos

las mujeres a los bienes económicos básicos como la tierra o el para cumplirlos. Espero que algún día miremos hacia atrás y crédito es desigual. veamos al año 2011 como el comienzo de una nueva era para la Las mujeres no son las únicas en pagar un precio injustificado igualdad de género y un mundo mejor para todas y todos. por la discriminación. La calidad de las democracias, la fortaleza

Foto: Marco Castro—UN Photo

3 ONU Mujeres defenderá la igualdad de género en todos los rincones del mundo. La Directora Ejecutiva Bachelet visita el campamento de refugiados Ifo en el norte de Kenia para evaluar la situación de seguridad de las mujeres y niñas somalíes refugiadas. ApROvEchANdO OpORtUNIdAdEs pARA LAs MUjEREs El 2 de julio de 2010, la Asamblea General de la ONU dio un paso audaz y ambicioso que despertó el entusiasmo y la buena voluntad en todo el mundo. Mediante una resolución unánime, creó la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres, ONU Mujeres. La decisión significó un compromiso sin precedentes por parte de todos los Estados Miembros de la ONU para ampliar el apoyo a la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres. A su vez, marcó la culminación exitosa de muchos años de trabajo de promoción por parte de las organizaciones de la sociedad civil para crear una organización de la ONU más sólida, dedicada a fomentar y satisfacer las necesidades de las mujeres y las niñas en todo el mundo.

Foto: Mohammed Duba—ONU Mujeres

4

INFORME ANUAL 2010-2011 DE ONU MUJERES

“Se trata de que la mitad de la humanidad participe. El progreso de las mujeres significa...el progreso del mundo.” —u. joy ogwu, embajadora de nigeria ante la onu, presidenta de la junta ejecutiva de onu mujeres 2011 Con un mandato universal que abarca a todos los países, En enero de 2011, cuando la recién establecida Junta Ejecutiva ONU Mujeres desempeña tres funciones principales: apoya las de ONU Mujeres se reunió por primera vez, la Sra. Bachelet deliberaciones de los Estados Miembros de la ONU en el ámbito comenzó a trazar el curso de la organización a través de un Plan mundial, en órganos intergubernamentales como la Comisión de acción de 100 días. Se ha puesto en marcha un conjunto de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, donde se negocian de nuevas alianzas entre organismos de la ONU, quienes y acuerdan políticas, principios y normas internacionales; defienden los derechos de las mujeres, el sector privado y dirige y coordina los esfuerzos de todo el sistema de la ONU las universidades, entre otros, junto con nuevas iniciativas en pos de la igualdad de género; y ayuda a los países a poner como la preparación de un paquete mínimo de servicios de en práctica los principios internacionales para lograr cambios emergencia para las mujeres y las niñas sobrevivientes de reales en la vida de las mujeres. La asistencia de ONU Mujeres violencia de género. se centra en apoyar el liderazgo de las mujeres; fortalecer El primer Plan estratégico de ONU Mujeres explica en detalle el empoderamiento económico de las mujeres; eliminar la el plan de acción, que ha sido reforzado mediante consultas violencia contra las mujeres; promover la participación de las

con 5,000 socios provenientes de los gobiernos, la sociedad mujeres en los procesos de paz y seguridad; y garantizar que la civil, el sistema de la ONU y el ámbito académico de 71 países planificación y la elaboración de presupuestos den respuesta a y las cinco regiones del mundo. Además, enuncia las áreas de las necesidades y los derechos de las mujeres. intervención prioritarias de ONU Mujeres, las cuales están ONU Mujeres comenzó a operar el 1 de enero de 2011. Se erige descritas en mayor detalle en el presente informe. sobre una base sólida, pues es producto de la fusión de cuatro Bajo la atención de los medios de comunicación mundiales, entidades de la ONU dedicadas a la igualdad de las mujeres: la ONU Mujeres celebró su lanzamiento en febrero de 2011 en el División para el Adelanto de la Mujer; el Instituto Internacional Salón de la Asamblea General de la ONU. A los más de 2,000 de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la invitados presentes en la sede de la ONU se les sumaron Mujer; la Oficina de la Asesora Especial en Cuestiones de los espectadores de 184 países a través de una transmisión Género y Adelanto de la Mujer; y el Fondo de Desarrollo la ONU multimedia, mientras que destacadas personalidades del para la Mujer. La creación de ONU Mujeres reconoció que la mundo de la política, el entretenimiento, los negocios, los combinación de recursos, mandatos y conocimiento experto medios de comunicación y la industria cinematográfica darían un impulso más fuerte hacia el empoderamiento de acogieron con beneplácito el nacimiento de ONU Mujeres

las mujeres. ONU Mujeres está lista para funcionar como una como una oportunidad histórica para las mujeres. poderosa entidad mundial defensora de las mujeres y las niñas. El 8 de marzo, la Sra. Bachelet viajó a Liberia para conmemorar Su visión, como la enuncia su primer Plan Estratégico 2011el 100º aniversario del Día Internacional de la Mujer, donde 2013, es la de un mundo donde las sociedades estén libres recordó que la primera conmemoración de esa fecha significó de discriminación por motivos de género, donde mujeres un gran paso en la historia. Desde entonces, es mucho lo y hombres gocen de igualdad de oportunidades, donde el que se ha logrado, pero la igualdad de género sigue siendo desarrollo integral de las mujeres y las niñas esté garantizado una agenda pendiente. Recordándole a todas las personas de modo que puedan ser agentes activas del cambio, y donde que el mundo no puede esperar otro siglo para aprovechar los derechos de las mujeres sean respetados por todas las completamente el enorme recurso que representan las iniciativas de promoción del desarrollo, los derechos humanos, mujeres, Michelle Bachelet prometió emplear el conocimiento y la paz y la seguridad. la experiencia de ONU Mujeres en pos de un progreso real para En septiembre de 2010, el Secretario General de la ONU, Ban la igualdad de género e impulsar el compromiso de sus socios Ki-moon, anunció la designación de Michelle Bachelet– en todo el mundo en apoyo a esta meta. quien goza del respeto mundial por su desempeño como ex Presidenta de Chile– como la primera Secretaria General Adjunta y Directora Ejecutiva para encabezar ONU Mujeres. 55 Albania es uno de los países que reciben apoyo de ONU Mujeres para cumplir

con los principios de igualdad de género, que es uno de los requisitos para ingresar a la Unión Europea. pROMOvIENdO NORMAs y pRINcIpIOs Los compromisos, normas y principios internacionales en materia de igualdad de género se establecen mediante acuerdos intergubernamentales. Estos estimulan diversas acciones en el interior de los países, ya que los estados, que a menudo trabajan con quienes defienden los derechos de las mujeres, adoptan nuevas leyes y programas, así como los presupuestos para darles cumplimiento. ONU Mujeres apoya muchos aspectos de este proceso, basándose en los acuerdos centrales sobre el empoderamiento de las mujeres, entre los que destacan la Plataforma de Acción de Beijing (1995), la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW), la Declaración del Milenio (2000), y los compromisos del Consejo de Seguridad como la resolución 1325 (2000) sobre mujeres, paz y seguridad.

Foto: Gent Shkullaku—AFP/Getty Images

6 INFORME ANUAL 2010-2011 DE ONU MUJERES “Sueño con un mundo donde una mujer pueda desplegar todo su potencial en todo aquello en lo que se quiera convertir. Me gustaría que ONU Mujeres ayudara a las mujeres y hombres de cada país a construir ese mundo de acuerdo a sus especificidades y a forjar solidaridades con otras regiones del mundo en ese esfuerzo.” —nicole magloire, haití La Comisión de la ONU de la Condición Jurídica y Social de la Asia Mujer es el principal órgano intergubernamental dedicado a

Los órganos intergubernamentales regionales también la promoción de la igualdad de género, y en este sentido, establecen principios de igualdad de género. ONU Mujeres la responsabilidad primordial de respaldarla recae sobre apoya la formulación de acuerdos regionales sobre igualdad ONU Mujeres. Durante su sesión anual de dos semanas de de género y colabora con los países en la alineación de las leyes duración, la Comisión debate temas centrales para los derechos y políticas nacionales cuando es necesario. En 2010, en una y el empoderamiento de las mujeres, supervisa los avances reunión ministerial organizada por el Gobierno de Bangladesh y recomienda acciones para los gobiernos, las instituciones y ONU Mujeres, ocho naciones integrantes de la Asociación internacionales y los grupos de la sociedad civil, entre otros. del Asia Meridional para la Cooperación Regional (SAARC) En 2011, la Comisión se abocó al acceso de las mujeres y su adoptaron la Declaración de Dhaka sobre nuevos y renovados participación en la educación, la capacitación, la ciencia y la compromisos para la igualdad de género. En la Declaración, los tecnología, así como a la igualdad de acceso de las mujeres países de la SAARC reconocieron formalmente que la migración al pleno empleo y al trabajo decente. En todo el mundo, las insegura y la trata de personas continúan siendo desafíos mujeres están empleando las tecnologías de la información mayores en la región y acordaron generar más datos para para generar conciencia y cambiar el curso de la historia, medir las brechas de género, realizar auditorías y mejorar la como se ha demostrado recientemente mediante el uso de implementación de las leyes que defienden la igualdad de

las redes sociales en los levantamientos que sacudieron a los las mujeres. Estados Árabes. Sin embargo, el potencial de las mujeres para innovar se ha aprovechado sólo parcialmente, mientras que los Europa y la CEI estereotipos de género todavía determinan las oportunidades Diversos países de Europa Central y del Sudeste Europeo de empleo. Entre otras recomendaciones, la Comisión instó confían en el asesoramiento técnico de ONU Mujeres para a mejorar la transición de la educación al pleno empleo y alinear sus leyes y políticas nacionales con las normas el trabajo decente; a incrementar el número de mujeres internacionales y los requisitos para ingresar a la Unión con empleo en la ciencia y la tecnología; y a incorporar una Europea, los cuales insisten en la igualdad y la inclusión social, sensibilidad hacia las necesidades de las mujeres en la ciencia y entre otras prioridades. En Albania, ONU Mujeres prestó su la tecnología. apoyo para la revisión 2010 de la Estrategia Nacional para la Igualdad de Género y la Erradicación de la Violencia Doméstica. ONU Mujeres también brindó un apoyo vital a los Estados Ésta ahora contiene nuevas disposiciones para dotar de Miembros de la ONU durante la 65ª sesión de la Asamblea poder político y económico a las mujeres y garantiza una General en 2010, en particular al seguimiento de la Cuarta coordinación más estrecha entre los servicios para proteger Conferencia Mundial de la Mujer, la trata de mujeres y a las mujeres víctimas de abuso. De cara a una nueva Ley niñas y la eliminación de la violencia contra las mujeres. Las sobre ayuda económica, que surge como resultado de una

recomendaciones y los análisis efectuados por ONU Mujeres investigación exhaustiva que contó con el apoyo de ONU ayudaron a los Estados Miembros a reforzar el consenso Mujeres, y mediante la cual se convenció a los legisladores global en torno a la acción para combatir todas las formas de de adoptar diversos cambios históricos que defiendan los violencia contra las mujeres, con un énfasis sin precedentes en derechos de los grupos vulnerables de mujeres. Por primera vez, la necesidad de prevención. los beneficios de la protección social están ahora disponibles para las sobrevivientes de trata de personas y violencia doméstica y, en los casos de divorcio pendientes, ambos cónyuges están habilitados para recibir asistencia. 7 ÁREAS DE INTERVENCIÓN PRIORITARIAS Una respuesta coordinada de la ONU ante las enormes inundaciones ocurridas en Pakistán convirtió a la igualdad de género en una dimensión central de la acción humanitaria, por ejemplo, mediante centros de distribución de alimentos que se hicieron más accesibles para las mujeres. cOORdINANdO EsFUERzOs dENtRO dEL sIstEMA dE LA ONU En todo el sistema de la ONU, ONU Mujeres fue designada para encabezar y coordinar la labor de la Organización en materia de igualdad de género y promover la rendición de cuentas para la implementación de los estándares en materia de empoderamiento y derechos de las mujeres. Mientras consolida su papel de coordinación en 2011, la Entidad dará prioridad a infundir nuevo vigor a las iniciativas para adoptar un plan de acción sobre igualdad de género en todo el sistema de la ONU. Con ello se asignarán

responsabilidades entre todas las partes de la ONU y se establecerán mecanismos para supervisar el progreso, incluidos los presupuestos desagregados en función del género, que fiscalizan los cambios en la inversión para programas de igualdad.

Foto: Asad Zaidi

8 INFORME ANUAL 2010-2011 DE ONU MUJERES “Las mujeres han avanzado mucho, pero todavía falta por hacer, especialmente en las aldeas. Quiero que ONU Mujeres trabaje para mejorar la situación de las mujeres de zonas rurales.” —raj kishore rai, india Asia regulaciones pertinentes del sector privado sean inclusivas y reflejen sensibilidad de género. El programa también busca Una de las prioridades más importantes de ONU Mujeres es vincular a las mujeres con las habilidades, empleos y bienes apoyar a las agencias de la ONU a implementar programas en que necesitan como promotoras del crecimiento económico diferentes países para garantizar que contribuyan de la mejor sostenible e igualitario. manera posible a la igualdad de género. Pakistán es uno de los ocho países de la ONU en poner a prueba el modelo ‘Unidos en ONU Mujeres también encabezó las iniciativas conjuntas de seis la Acción’ (Delivering as One), bajo el cual las agencias de la ONU agencias de la ONU para asistir a la Autoridad Palestina en la están desarrollando nuevas formas de coordinar y armonizar la redacción y finalización de la Estrategia Nacional para Combatir eficiencia. Cuando las devastadoras inundaciones arrasaron gran la Violencia contra las Mujeres. La medida se convirtió en la parte del país en 2010, ONU Mujeres y el Fondo de Población de primera en su tipo en la región árabe en desplegar un proceso

la ONU se unieron para encabezar el Grupo de Trabajo de Género participativo amplio de preparación que llegó a los grupos de de la ONU que tomó parte en la masiva operación humanitaria. base, las mujeres refugiadas y a las autoridades nacionales. La Para que la igualdad de género se convirtiera en una dimensión estrategia está orientada a reformar o sancionar leyes cuando central en aquella acción humanitaria, el grupo de trabajo realizó sea necesario y a velar por la aplicación efectiva de aquellas ya una evaluación rápida de necesidades que prestaba atención vigentes con pleno respeto por los derechos de las mujeres. Unifica específica a las mujeres y niñas afectadas. El grupo destacó los las iniciativas contra la violencia hacia las mujeres, velando por hallazgos tanto en las reuniones con el Presidente de Pakistán un mejor desempeño policial, la aplicación de ciencias forenses a como con las activistas de los derechos de las mujeres, así como los casos de violencia, la extensión de los servicios sociales y una en el llamado internacional urgente por un monto de $ 2 mil mejor capacitación para los trabajadores sociales. millones en ayuda para afrontar el desastre. Mundial Se envió personal especializado en materia de género a los centros de ayuda humanitaria en las áreas inundadas para A nivel mundial, ONU Mujeres tiene a su cargo la coordinación de trabajar en estrecha colaboración con los equipos humanitarios la campaña del Secretario General de la ONU, ÚNETE para Poner en la distribución de artículos de higiene para las mujeres. Fin a la Violencia contra las Mujeres. La campaña, que involucra a Convirtieron los centros de distribución de alimentos en un todo el sistema de la ONU, fue lanzada a nivel regional y nacional

servicio más accesible para las mujeres y establecieron unidades en África, Asia Pacífico y América Latina y el Caribe para colocar de respuesta de emergencia para las sobrevivientes de violencia el tema en primer plano y atraer el apoyo de funcionarios de de género. Otras intervenciones incluyeron apoyo para establecer alto rango, incluyendo a los Presidentes de Mozambique y Sierra una Célula de género e infancia en la Agencia de Gestión de Leona y al Primer Ministro de Tailandia. Desastres. Ello aumentó la sensibilidad hacia las cuestiones La campaña trabaja con una amplia gama de socios, como la de género entre las autoridades nacionales y provinciales, Federación Nacional de Taekwondo y Kickboxing en Tayikistán, y servirá para garantizar la sostenibilidad de la atención en el equipo femenino de baloncesto Desportivo de Mozambique y futuras emergencias. artistas populares del Caribe. Estos últimos emitieron anuncios de servicio público y compusieron canciones que hacen un Estados Árabes llamado a formar comunidades pacíficas, a las que dieron amplia En Iraq, ONU Mujeres encabeza el grupo de trabajo de género difusión en los medios y presentaron en espectáculos con del equipo de país de la ONU. En 2010, prestó apoyo para la localidades agotadas. La Red del Secretario General de hombres participación del equipo de país de la ONU en la elaboración líderes, entre cuyos integrantes se encuentra el Primer Ministro del Plan Nacional de Desarrollo de Iraq, con lo cual éste ahora Zapatero de España, alienta a los hombres y niños a liderar con incluye la igualdad de género como uno de sus objetivos más el ejemplo.

importantes. La intensa participación en los preparativos del Entre las actividades creativas de difusión de la campaña ÚNETE Marco de Asistencia de la ONU para el Desarrollo, que cubre en 2010, se encuentra un concierto en la Conferencia Mundial todas las actividades de la ONU para el desarrollo en Iraq, de la Juventud celebrada en México y el debut del videojuego quedó traducida en compromisos firmes con la igualdad de Breakaway, desarrollado por el Fondo de Población de la ONU, género y programas conjuntos de la ONU para fomentar el como un juego de futbol en línea sin cargo que sensibiliza a empoderamiento de las mujeres. En lo que se refiere al programa los niños para que modifiquen sus actitudes. Como parte de conjunto sobre desarrollo del sector privado, ONU Mujeres la iniciativa de ONU Mujeres, Di NO – ÚNETE, se presentó una está trabajando con otras agencias, aportando conocimiento prueba de conocimientos en línea sobre eliminación de la especializado para garantizar que las estrategias, políticas y violencia contra las mujeres. 9 ÁREAS DE INTERVENCIÓN PRIORITARIAS Las mujeres egipcias jugaron un papel central en la revolución. ONU Mujeres brindó su apoyo a quienes defienden los derechos de las mujeres para crear coaliciones y emitió una carta que insta a la representación igualitaria en todo el proceso democrático. AUMENtANdO EL LIdERAzgO y LA pARtIcIpAcIóN dE LAs MUjEREs Las mujeres del mundo entero son líderes dinámicas y firmes defensoras del cambio. Pero el espacio para su liderazgo y participación social y política más amplia sigue

siendo limitado. A mediados de 2011, sólo 28 países podían afirmar que la representación parlamentaria de mujeres había alcanzado una masa crítica del 30 por ciento o superior. Sólo 19 mujeres dirigían el destino de sus países como jefas electas de estado o gobierno. ONU Mujeres apoya a los países para que aumenten el liderazgo político de las mujeres mediante reformas constitucionales y medidas temporales especiales para aumentar el número de mujeres en cargos políticos, entre otras iniciativas. Ayuda a brindar a las mujeres una serie de oportunidades para cultivar destrezas como candidatas y políticas eficaces y para garantizar que la gestión electoral atienda los intereses de las mujeres.

Foto: Hussein Mala—AP/Wide World

10 INFORME ANUAL 2010-2011 DE ONU MUJERES “ Si un niño puede ser presidente, una niña puede ser presidenta.” —gabriel pierre, haití Estados Árabes donantes aportados desde 2007. El programa continúa profundizando en logros sustanciales ya alcanzados. Entre A comienzos de 2011, ONU Mujeres prestó asistencia inmediata ellos se encuentra su apoyo a la Asociación de Mujeres a las mujeres durante la transición política en Túnez. Se envió Parlamentarias de Kenia para la promoción de nuevas a una persona experta para apoyar a la subcomisión electoral disposiciones más sólidas en materia de igualdad de género, recién formada, cuya labor se orientó a garantizar la adopción incluyendo discriminación positiva, consagradas en la de las medidas necesarias para alcanzar la paridad política. Constitución de 2010. Ese mismo año, la Asociación respaldó la

El manejo del tiempo fue fundamental, pues la inestabilidad sanción de una nueva y rigurosa ley para responder a la trata de la situación acarreaba el riesgo de retroceder en los logros de personas y se opuso a una moción para retirar a Kenia de la alcanzados en materia de derechos de las mujeres tunecinas. Corte Penal Internacional. La labor de promoción y la evidencia de mejores opciones en materia de medidas especiales ayudaron a impulsar un América Latina y el Caribe consenso según el cual las mujeres deben conformar el 50 por Además del género, otros factores como ubicación geográfica ciento de los candidatos en las elecciones p